这段话出自清代李良年《洞仙歌 中秋二夕，潜岳留饮，同序仔、干夫、寻千、分虎分调》
中秋过了，候波潮消息。
我亦扁舟趁风色，有故人、携手共剪疏灯，拚醉倒，便不看潮也得。
子城凉月近，作意窥檐，一片秋声恰吹入。
记莺边折柳，蝉底怀人，又听到、南鸿一一。
纵不饮、高眠亦何妨，但辜负相逢，今宵可惜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:14:05原文展示:
洞仙歌 中秋二夕，潜岳留饮，同序仔、干夫、寻千、分虎分调
作者: 李良年 〔清代〕
白话文翻译：
中秋已经过去，等待潮水的消息。我也乘着小舟趁着风的方向，和老朋友一同剪着稀疏的灯光，拼着醉意，便不去盯着潮水。子城的凉月近在眼前，我故意从檐下窥视，一阵秋声正好吹入。记得在莺边折柳，在蝉声中怀念着人，又听到南飞的大雁一声声。即便不饮酒高卧也无妨，但若辜负了相逢，今宵便是可惜了。
注释:
- 潜岳：指隐秘的山岳，象征着幽静的环境。
- 疏灯：稀疏的灯光，营造出淡淡的氛围。
- 子城：可能指某个具体的地名，或者象征城市的宁静。
- 凉月：凉爽的月光，传达出秋天的气息。
- 莺边折柳：指在黄莺旁边折柳，象征着对美好事物的留恋和怀念。
- 南鸿：南飞的大雁，常用来象征离别或思念。
典故解析：
诗中提到的“莺边折柳”，与古代文人常用的意象相结合，表现了对过去美好时光的追忆。大雁南飞的意象则常常与离别和思念相联系，反映了诗人内心的情感波动。
诗词背景:
作者介绍：李良年是清代的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌常常表达对自然的热爱及对人生的感悟。
创作背景：这首诗创作于中秋之际，正值佳节，诗人借助节日的氛围表达了与友人相聚的欢愉及对过往的怀念，反映了当时社会的友谊和人际关系。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌》通过描绘中秋夜的宁静与美好，展现了一幅诗意的画面。诗人在舟中畅饮，和朋友一同享受秋夜的宁静，表达了对友谊的珍视和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象，如“疏灯”、“凉月”等，营造出一种悠然自得的氛围。诗人在细腻的描写中流露出对自然的热爱和对人生无常的感慨，令人感受到一种淡淡的忧伤和思念。整首诗情感真挚，具有很强的共鸣感，既有对当下美好时光的珍惜，也有对过往的无尽怀念，展示了人性中对友情和生活的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “中秋过了，候波潮消息”：中秋节已过，期待潮水的消息，暗示着对变化的期待。
- “我亦扁舟趁风色”：诗人乘小舟，追随风的方向，表现出一种自由和洒脱的生活态度。
- “有故人携手共剪疏灯”：和老朋友一起分享这宁静的夜晚，剪灯的动作象征着共同度过时光。
- “拚醉倒，便不看潮也得”：纵情享乐，即便不去关注潮水的变化。
- “子城凉月近，作意窥檐”：凉月映照着子城，诗人故意窥视，体现出对生活的细致观察。
- “一片秋声恰吹入”：秋风中传来一阵声响，增添了秋夜的气氛。
- “记莺边折柳，蝉底怀人”：回忆过去的美好时光，包含着对友人的思念。
- “纵不饮高眠亦何妨”：即使不饮酒高卧也无妨，表达了一种洒脱的态度。
- “但辜负相逢，今宵可惜”：若辜负了这次相聚，则显得十分遗憾。
-
修辞手法：
- 比喻：如“凉月”比喻了秋天的清凉，传达出清新脱俗的感觉。
- 拟人：如“秋声恰吹入”，赋予秋声以生命，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在结构上和意境上形成了良好的对仗，增强了音乐感。
-
主题思想：
- 诗歌通过中秋夜的描写，表现了人与人之间的情感联系，以及对时间流逝的感慨。主题围绕着友情、思念与人生的美好瞬间，反映了诗人对生活的深刻思考。
意象分析：
- 重要意象：
- 中秋：象征团圆与思念。
- 舟：代表自由与流动的生活方式。
- 灯：象征温暖与亲密的交流。
- 凉月：寓意清静与深邃的思考。
- 南鸿：象征离别与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“凉月”象征什么？
- A. 温暖
- B. 清凉
- C. 热情
-
“拚醉倒”表达了诗人的什么态度？
- A. 追求事业
- B. 享受生活
- C. 忧伤回忆
-
诗中提到的“莺边折柳”意象主要表达了什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对美好时光的怀念
- C. 对离别的感伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》中同样表现了对月亮的思念，但更多地体现了孤独感，而李良年的《洞仙歌》则是在团聚时的欢乐与对往昔的追忆，两者在情感基调上有所不同。
参考资料：
- 《清代诗歌研究》 - XXX
- 《古诗词鉴赏》 - XXX
- 《诗词的意象与主题》 - XXX
通过以上内容的解析和学习，相信你对《洞仙歌》有了更深入的理解和感悟。