这段话出自清代张祥河《锁窗寒 夜雨不止忆园东花事将阑用玉田韵》
一烛摇红，孤吟隐几，倦来慵凭。
风帘夜夜，月黑了无清影。
更何堪、敲窗雨深，逼人未耐单衣冷。
只丁耽听取，宵长漏短，一声声尽。
琴润。
幽篁径。
好韵奏金徽，香温宝鼎。
东邻酒事，早又阑珊花信。
恼天公、愁霖暗催，计团近局还自等。
试占时、蜡穗烟高，放晴明日稳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:12:05原文展示
锁窗寒
夜雨不止忆园东花事将阑
用玉田韵
作者: 张祥河 〔清代〕
一烛摇红，孤吟隐几，倦来慵凭。
风帘夜夜，月黑了无清影。
更何堪敲窗雨深，逼人未耐单衣冷。
只丁耽听取，宵长漏短，一声声尽。
琴润。幽篁径。好韵奏金徽，香温宝鼎。
东邻酒事，早又阑珊花信。
恼天公愁霖暗催，计团近局还自等。
试占时蜡穗烟高，放晴明日稳。
白话文翻译
此诗描绘了一个寒冷的夜晚，雨下个不停，令人怀念东边园中的花事即将结束。诗人独自点着一支烛光，慵懒地倚靠在桌边，感到疲惫。窗帘随风摇动，月光隐没在乌云中，四周一片昏暗，连窗外的雨声都让人感到寒意逼人，单薄的衣物无法抵御这份寒冷。诗人专注地听着雨声，夜晚似乎无尽，时间流逝得很快。琴声悠扬，静谧的竹林小径上，乐曲如金色徽章般美妙，香气从温热的鼎中飘出。邻居的酒宴早已散去，花信也显得空荡荡。诗人对天气的不如意感到烦恼，期待着即将到来的团圆，却又不得不耐心等待。试着占卜一下，蜡烛的烟高高升起，预示着明天会放晴。
注释
- 锁窗寒：指窗户紧闭，感受到的寒意。
- 夜雨不止：夜间的雨下个不停。
- 忆园东花事将阑：怀念东边园中花的事情即将结束。
- 倦来慵凭：疲倦时懒得依靠、支撑。
- 逼人未耐单衣冷：寒冷让人忍耐不了单薄的衣服。
- 宵长漏短：夜晚很长，时间过得很快。
- 琴润：琴声湿润动听。
- 东邻酒事：邻居的酒宴。
- 阑珊花信：花信即花开的消息，阑珊表示已过时。
- 恼天公愁霖：对天公（老天）不满，因天气阴沉多雨。
- 试占时蜡穗烟高：试着占卜，蜡烛烟高。
诗词背景
作者介绍
张祥河，清代诗人，以其清新雅致的诗风著称。他的诗歌常常反映出对自然的敏感和对生活的深刻感悟。张祥河的作品不仅有抒情的美感，也常融入哲理的思考。
创作背景
“锁窗寒”创作于一个阴雨绵绵的冬夜，诗人感受到强烈的孤寂与寒冷，借此表达对往昔美好时光的怀念。诗中所描绘的景象和情感，反映了当时社会对天气和生活的无奈与期盼。
诗歌鉴赏
《锁窗寒》是一首意境深远的诗作，诗人通过细腻的描写，传达了对自然的敏感以及对生活的深刻感慨。诗的开头“一烛摇红”便将读者带入了一个寂静而温暖的空间，烛光摇曳，暗示着孤独的心情。随着“夜雨不止”的描写，环境的寒冷和湿润感愈加明显，诗人似乎在雨声中回忆起园东的花事，流露出对过往美好时光的怀念。
诗中通过“逼人未耐单衣冷”的细节，生动地表现了诗人对寒冷的直接感受，突显了夜雨带来的压抑氛围。而后面“宵长漏短，一声声尽”的意象则让人感受到时间的流逝与孤独的加深。诗人在雨声中聆听琴音，表现了他对音乐的向往与寄托，音乐成为了他内心情感的宣泄。
整首诗在愁苦中又透出一丝希望，尤其是最后对明日的期盼，展现了诗人面对生活的坚韧与乐观。通过对环境的描绘与自我情感的交融，张祥河成功地构建出一种恬淡而又深邃的诗意，令人在阅读中感同身受。
诗词解析
逐句解析
- 一烛摇红，孤吟隐几：烛光摇曳，诗人独自吟唱，体现了孤独感。
- 倦来慵凭：表达了疲惫后的慵懒，强调诗人的无力感。
- 风帘夜夜，月黑了无清影：夜晚的帘子随风而动，月光被云遮蔽，增添了凄凉感。
- 更何堪敲窗雨深，逼人未耐单衣冷：窗外的雨声淅沥，让人感到寒冷，衣物单薄无法抵挡。
- 只丁耽听取，宵长漏短，一声声尽：诗人专注于听雨，感受时间的迅速流逝。
- 琴润。幽篁径：琴声润泽，竹林小径静谧，营造出一种幽静的氛围。
- 好韵奏金徽，香温宝鼎：美妙的音乐如金徽般动听，香气从鼎中散发，增添了生活的雅趣。
- 东邻酒事，早又阑珊花信：邻居的酒宴已经散去，花信已无，表达了一种失落感。
- 恼天公愁霖暗催：对阴雨天气的不满，暗示了对生活的不如意。
- 试占时蜡穗烟高，放晴明日稳：诗人试着占卜，期待明天的好天气，传达了一种乐观的心态。
修辞手法
- 比喻：将琴声比作金徽，增强音乐的美感。
- 拟人：将天气拟人化，表现出诗人对自然的情感。
- 对仗：如“宵长漏短”增强了语言的对称美。
主题思想
整首诗表现了在寒冷的夜雨中，诗人对往昔美好的怀念与对未来的期待，揭示了人们在孤独与烦忧中仍然渴望温暖与希望的心理。
意象分析
意象词汇
- 烛光：象征孤独与温暖。
- 雨声：象征忧愁与无尽的思索。
- 琴音：象征心灵的寄托与希望。
- 东邻酒事：象征生活的热闹与失落。
互动学习
诗词测试
-
诗中“夜雨不止”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 忧伤
- C. 平静
- D. 愤怒
-
诗人对天气的态度是：
- A. 感到无奈
- B. 欣然接受
- C. 无所谓
- D. 高兴
-
“琴润”中的“润”是什么意思？
- A. 干燥
- B. 滋润
- C. 油腻
- D. 清晰
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《秋夕》 by 杜牧
诗词对比
- 杜甫的《春夜喜雨》：同样描写了雨夜，但情感更为欢快，体现了对春天的期待。
- 杜牧的《秋夕》：则表达了秋天的萧瑟与孤独，情感更为沉重。
参考资料
- 《清代诗词选》：对清代诗人的生平与作品进行全面介绍。
- 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的鉴赏技巧与解析。