这段话出自清代韩是升《阅藤阴杂记寒寓为梅村祭酒故宅漫成一律》
班马才华重石渠，城南尺五有遗墟。
浮生阅世原如寄，今岁移家此卜居。
《枯树》尚传庾信赋，《玄经》曾草子云庐。
文章那敢轻前辈，太息空留却聘书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:57:34原文展示:
班马才华重石渠，城南尺五有遗墟。
浮生阅世原如寄，今岁移家此卜居。
枯树尚传庾信赋，玄经曾草子云庐。
文章那敢轻前辈，太息空留却聘书。
白话文翻译：
班马（班固和马迁）才华横溢，堪比石渠之水；在城南有一处遗址，尺五的地方留下了历史的痕迹。
浮生如梦，经历世事就像是寄居一隅，今年我选择在此安家落户。
那枯树依旧传颂着庾信的诗赋，曾经的经典也在这儿留下过痕迹。
我怎敢轻视前辈的文章，心中不禁感慨，空留职聘的书信。
注释：
- 班马：班固和司马迁，均为汉代著名的历史学家和文学家。
- 石渠：古代传说中的神仙之地，象征才华与成就。
- 浮生阅世：人生短暂，经历世事如同寄居。
- 庾信：东魏时期的著名诗人，以其赋闻名。
- 玄经：指佛教经典，暗示诗的文化深度。
- 聘书：指对有才之人的邀请或任命信，表达对前辈的敬意。
诗词背景：
作者介绍：
韩是升，清代诗人，生活在文化兴盛的时期，以其深厚的文学功底和独特的个人风格著称。他的诗作多关注人生哲理和历史感，常常表现出对前贤的敬仰和对自身处境的思考。
创作背景：
此诗写于韩是升移居梅村之际，借古人之才华与自身的历史遗址，表达了对历史的感慨与对未来的展望。诗中流露出对前辈才华的敬重，以及对自身文学追求的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗透过历史的视角，展现了诗人对文化传承的思考。开头两句通过班固和司马迁的才华引出历史的深厚，接着描绘了自己在城南的新居，营造出一种回归历史的氛围。诗人以“浮生阅世”自喻，表达了对人生短暂的感慨，显示出一种哲学的思考。
中间两句提到了庾信和佛教经典，连接了古今，传达出对文化的尊重与传承。在最后两句，诗人以“文章那敢轻前辈”表达了对前人的敬仰，同时也流露出自我怀疑与不安，形成一种深刻的情感冲突。这种情感在清代文学中颇为常见，体现了对自我与传统之间的挣扎。
整首诗在结构上严谨，韵律和谐，情感真挚。通过对历史与现实的结合，诗人展现了深厚的文化底蕴和对文学的执着追求。
诗词解析：
逐句解析：
-
班马才华重石渠：
- 班固和司马迁的才华如同石渠之水，流淌不息，象征着深厚的文化底蕴。
-
城南尺五有遗墟：
- 在城南有一处遗址，尺五的地方暗示着历史的久远和珍贵。
-
浮生阅世原如寄：
- 生活短暂，经历世事宛如寄居，表达对人生无常的感悟。
-
今岁移家此卜居：
- 今年选择在此安家，表明诗人对新生活的期待。
-
枯树尚传庾信赋：
- 枯树依旧传颂庾信的诗，象征着文学的长青与不朽。
-
玄经曾草子云庐：
- 提及经典的影响，表明文学的深远与传统。
-
文章那敢轻前辈：
- 对于前人的作品，诗人心存敬畏，不敢轻视。
-
太息空留却聘书：
- 对于未能取得成就的惋惜，表达了对前辈的仰慕与对自我的反思。
修辞手法：
- 对仗：如“班马才华重石渠，城南尺五有遗墟”形成对仗工整的句式。
- 比喻：将人生比作寄居，富有哲理。
- 象征：枯树象征着文化的传承与不朽。
主题思想：
整首诗通过对历史的回顾与对前辈的敬仰，表达了诗人对人生的思考和对文学的热爱，体现了清代文人的文化自觉与责任感。
意象分析：
- 班马：象征着汉代的文学成就。
- 遗墟：代表历史的痕迹，时间的流逝。
- 浮生：象征人生的短暂与无常。
- 枯树：传承的象征，历史的延续。
- 聘书：表现对前辈的尊重与对自我的反省。
互动学习：
诗词测试：
-
“班马”指的是哪两位历史人物？
- A. 李白和杜甫
- B. 杜甫和白居易
- C. 班固和司马迁
- D. 韩愈和王维
-
“浮生阅世原如寄”表达了诗人怎样的看法？
- A. 人生短暂而无常
- B. 生活美好而长久
- C. 人生应当充实
- D. 对未来充满希望
-
诗中提到的“枯树”象征什么？
- A. 生命的结束
- B. 文化的传承
- C. 自然的死亡
- D. 个人的奋斗
答案：
- C. 班固和司马迁
- A. 人生短暂而无常
- B. 文化的传承
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样展现对自然和人生的深刻思考。
- 《登高》（王之涣）：对人生的感慨与历史的回顾。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）：同样通过个人情感反映对历史和文化的追思，但李白更侧重于个人情感的表达。
- 《黄鹤楼》（崔颢）：通过景物抒发对历史的感慨，风格上更为豪放。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》