这段话出自清代曹尔堪《满庭芳 其二 旅况》
数点归鸦，一江流水，织成片片离情。
蒲帆高挂，偏带夕阳轻。
回首来时旧路，凝望处、隔岸山青。
青山外、寒林落叶，去雁两三声。
长亭。
人别后，疏灯明灭，孤枕凄清。
恨征途愁醉，酒也难醒。
何处悲笳乍起，荒村里、匹马人行。
城头上，晚钟敲断，新月淡初生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:04:32原文展示:
数点归鸦，一江流水，织成片片离情。
蒲帆高挂，偏带夕阳轻。
回首来时旧路，凝望处隔岸山青。
青山外寒林落叶，去雁两三声。
长亭。人别后，疏灯明灭，孤枕凄清。
恨征途愁醉，酒也难醒。
何处悲笳乍起，荒村里匹马人行。
城头上，晚钟敲断，新月淡初生。
白话文翻译：
几只归来的乌鸦，伴随着一江流水，编织成一片片离别的情思。
帆船高高挂起，正好迎着轻轻的夕阳。
回头望去，走过的旧路依旧，隔岸的青山依然在凝望。
青山之外，寒林中落叶纷飞，孤雁在空中鸣叫，时不时传来两三声。
在长亭中，分别之后，昏黄的灯光忽明忽灭，孤枕冷清。
我恨这漫长的征途，心愁难解，纵然饮酒也难以醒悟。
在哪里悲伤的笳声骤然响起，荒村中只见一个人骑马行走。
城头上，晚钟敲响，打断了新月的初生。
注释:
字词注释：
- 归鸦：回家的乌鸦，象征离别与归乡的情感。
- 蒲帆：指用蒲草做的帆，古时船只的帆布。
- 寒林：指寒冷的树林，传达萧瑟的意境。
- 笳：一种古代乐器，常用于哀伤的音乐。
典故解析：
- 夕阳：常用来象征人生的晚期或即将结束的事情，暗含离别与孤独。
- 长亭：古代分别时常在长亭之处，寓意离别的悲伤。
诗词背景:
作者介绍：
曹尔堪，清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗风著称。他的诗歌多描绘人生的感慨与离愁，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景：
此诗创作于曹尔堪旅途中的感受，表达了他对故乡的思念及对离别的愁苦。诗中通过自然景物和人事的描绘，传达出深切的情感。
诗歌鉴赏：
《满庭芳 其二 旅况》是一首充满离愁的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情。开篇的几只乌鸦和江水的描写，立即带给读者一种离别的氛围，乌鸦的归来与流水的不断流逝形成鲜明对比，暗示了诗人内心深处的惆怅与思念。接着，诗人以“蒲帆高挂，偏带夕阳轻”展示了旅途的宁静与美好，但夕阳又隐含着即将结束的意味，使得这一美景增添了一层悲伤的色彩。
在回首的瞬间，诗人凝望着隔岸的青山，仿佛在追忆过往的点滴，青山与寒林落叶的描写，象征着时光的流逝与生命的无常。长亭的景象更是引人深思，昏暗的灯光与孤枕的冷清，映衬出人别后心中那份凄凉与孤独。而那“恨征途愁醉，酒也难醒”的句子，则直接表达了诗人对旅途的无奈与对故乡的依恋。
整首诗在意象的搭建与情感的流露中，展现了清代诗人对人生旅途的深刻理解与感悟，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
-
数点归鸦，一江流水，织成片片离情。
描述归来的乌鸦与流动的江水，象征着离别的情感在不断交织。 -
蒲帆高挂，偏带夕阳轻。
诗人描绘帆船静静地在夕阳下行驶，营造出一种宁静却又略带忧伤的氛围。 -
回首来时旧路，凝望处隔岸山青。
回首往昔，诗人凝望着远方的青山，体现出对过去的怀念与孤独的感受。 -
青山外寒林落叶，去雁两三声。
通过落叶与孤雁的意象，进一步增强了诗中的秋意与离愁。 -
长亭。人别后，疏灯明灭，孤枕凄清。
长亭分离的场景与不安的灯光映衬了人的孤独与分离后的伤感。 -
恨征途愁醉，酒也难醒。
表达了对漫长旅途的无奈，纵使借酒消愁也无济于事。 -
何处悲笳乍起，荒村里匹马人行。
诗人想象悲笳的声音在荒村中响起，映衬出孤独的旅途。 -
城头上，晚钟敲断，新月淡初生。
最后以晚钟与新月作结，象征时间的流逝与新生，带有一种哲理的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“归鸦”比喻离别的情感。
- 拟人：如“灯光明灭”赋予物体以人的情感。
- 对仗：整首诗在句式上保持了良好的对仗，使得诗歌更具韵律感。
主题思想：
整首诗通过对旅途中的自然景物与人事的描写，传达出诗人对故乡的思念和对离别的无奈，体现出深沉的孤独感与人生哲思。
意象分析:
意象词汇：
- 归鸦：象征归乡与离别。
- 江水：象征时间与生命的流逝。
- 蒲帆：象征旅途与希望。
- 青山：象征怀念与追忆。
- 寒林落叶：象征生命的无常与孤独。
- 长亭：象征离别的场所。
- 新月：象征新生与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“数点归鸦”指的是什么？ A. 归故乡的鸟
B. 漂泊的鸟
C. 归来的乌鸦
答案：C -
诗中提到的“蒲帆”是什么？ A. 一种乐器
B. 船上的帆
C. 诗人的情感
答案：B -
“孤枕凄清”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 孤独与伤感
C. 忧虑
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
- 《离骚》 - 屈原
诗词对比：
- 《登高》与《满庭芳 其二 旅况》均表达了离愁与人生的感慨，但《登高》更侧重于对时光流逝的思考，而《旅况》则更注重个人情感的流露。
参考资料:
- 《清代诗人曹尔堪研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古代诗词的比较研究》