这段话出自近代顾随《忆秦娥 次日同至北海看雪》
同为客。
尊前醉后愁休说。
愁休说。
暂时相遇，霎时离别。
词锋渐钝词源竭。
倚阑同看西山雪。
西山雪。
高城一片，暮云千叠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:12:48原文展示
忆秦娥 次日同至北海看雪
作者：顾随
同为客。尊前醉后愁休说。
愁休说。暂时相遇，霎时离别。
词锋渐钝词源竭。
倚阑同看西山雪。
西山雪。高城一片，暮云千叠。
白话文翻译
这首诗表达了在北海看雪的经历，诗人与朋友同为客人，酒前醉酒后却不愿再谈愁苦。相遇是短暂的，离别却是迅速而又无奈的。尽管言辞渐渐枯竭，但仍然依靠栏杆，共同欣赏着西山的雪景。西山的雪映衬着高城，暮色中的云层层叠叠，形成了一幅美丽的画面。
注释
- 同为客：指作者与友人都是在北海的客人。
- 愁休说：愁苦的事情不再提起。
- 霎时离别：短暂的相聚后立刻要离开。
- 词锋渐钝，词源竭：比喻言辞逐渐乏力，无法继续表达。
- 倚阑：靠在栏杆上。
- 西山雪：指西边的山上覆盖的雪。
- 高城一片：高楼大厦在雪中的景象。
- 暮云千叠：傍晚的云层像千层叠叠的棉被。
诗词背景
作者介绍
顾随（1893－1983），字之华，号白山，江苏无锡人，近现代著名诗人、学者。顾随的诗风清新隽永，语言简练，擅长描绘自然景色，注重情感的细腻表达，作品多受传统诗词的影响。
创作背景
这首《忆秦娥》是在顾随与友人一同前往北海赏雪时的即兴创作。北海的雪景让他感受到时光的短暂与离别的无奈，诗中流露出对友谊的珍惜和对美好瞬间的留恋。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘雪景，表达了诗人对短暂相遇和即将离别的感慨。开头“同为客”便设定了一个共同的身份，突显出在异地他乡的孤独与无奈。接着，诗人通过“愁休说”表达了对愁苦的逃避，似乎在强调在美好的雪景面前，所有的烦恼都显得微不足道。然而，随之而来的“暂时相遇，霎时离别”又让人感受到一种无奈的时光流逝，友谊的珍贵与脆弱便在这一瞬间得以体现。
诗中“倚阑同看西山雪”的意象，描绘了一个静谧而美丽的场景，诗人和友人依靠栏杆，观赏西山的雪，形成了一个静谧而和谐的画面。最后的“高城一片，暮云千叠”则不仅是对景色的描绘，更是情感的升华，诗人借助自然景色，表达了对友谊的珍惜和对生活的感叹。
整首诗情感细腻，意境深远，以雪景为背景，传达出一种淡淡的忧伤和对美好时光的追忆，是一首极具艺术感染力的作品。
诗词解析
逐句解析
- 同为客：引入身份背景，强调同在北海的身份。
- 尊前醉后愁休说：酒桌上情绪高涨，后又谈到愁苦，暗示对生活的无奈。
- 暂时相遇，霎时离别：短暂的相聚，迅速的离别，感叹时光流逝。
- 词锋渐钝词源竭：逐渐无话可说，表现出离别的无奈与凄凉。
- 倚阑同看西山雪：一起欣赏雪景，展现友谊与宁静的氛围。
- 高城一片，暮云千叠：描绘雪下的高城，和层叠的云朵，营造出优美的意境。
修辞手法
- 对仗：如“高城一片，暮云千叠”，形成音韵的和谐与节奏感。
- 比喻：如“愁休说”中的“愁”暗指生活中的烦恼。
- 意象：西山、雪、云等自然元素，营造诗的意境。
主题思想
整首诗的主题是对友谊和时光流逝的感慨。通过描绘美丽的雪景，诗人表达了对瞬间相聚的珍惜以及对离别时刻的无奈，展现出了一种淡淡的忧伤和对美好生活瞬间的向往。
意象分析
重要意象
- 雪：象征纯洁与短暂的美好。
- 西山：代表远方的追忆与向往。
- 暮云：象征时光的流逝与生命的变化。
- 高城：代表人们的生活与社会的喧嚣。
这些意象构成了诗歌的情感基调，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“同为客”是指谁？ A. 诗人和友人
B. 诗人与家人
C. 诗人与陌生人
D. 诗人与自己 -
填空题：诗中“倚阑同看__雪”填入正确的词。
-
判断题：诗中表达了对愁苦的深切怀念。 (对/错)
答案：
- A
- 西山
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比
-
《静夜思》与《忆秦娥》同样表达了对故乡和亲人的思念，但《静夜思》更为直接，而《忆秦娥》则通过雪景映射离别之愁。
-
《夜泊牛渚怀古》以历史为背景，展现了诗人对过往的追忆，与《忆秦娥》中的友谊与时光流逝的感慨形成对比。
参考资料
- 《近现代诗词选》
- 《顾随诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》