晚节抽身还故里，他时留面见先人。是什么意思

赤帝虽然张火伞，素娥亦自涌冰轮。

门无宾客临罗爵，庭有儿孙贺绂麟。

晚节抽身还故里，他时留面见先人。

星翁未解吾侪意，犹说君王猎渭滨。

原文展示

赤帝虽然张火伞，
素娥亦自涌冰轮。
门无宾客临罗爵，
庭有儿孙贺绂麟。
晚节抽身还故里，
他时留面见先人。
星翁未解吾侪意，
犹说君王猎渭滨。

白话文翻译

虽然赤帝（指太阳）高挂着火伞，素娥（指月亮）却自显出冰轮。门前没有宾客来祝贺，庭院里只有儿孙在庆祝。晚年的我将要回到故乡，未来有机会再见到先人。星星的老者（指星辰）并未了解我们的心意，仍在谈论君王在渭水边打猎的事情。

注释

• 赤帝：古代神话中的太阳神，象征光明和热量。
• 素娥：指月亮，传说中的嫦娥。
• 罗爵：指盛宴中的美酒。
• 绂麟：绂是古代的一种绸缎，麟是祥瑞的象征，意指祝福和吉祥。
• 晚节：指晚年的节操或品行。
• 星翁：星星的老者，指夜空中的星辰。
• 渭滨：渭河边，指古代帝王的狩猎场所。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年-1269年），字梦阀，号澹斋，南宋时期的著名诗人。他生于书香门第，早年曾任职官员，因对时局的不满而辞官归隐。他的诗风清新自然，尤其擅长表达个人情感和生活感悟，常以抒情见长。

创作背景

这首诗是为其弟的生日所作，写于晚年，充满了对家庭和生活的感慨。诗中表现了对亲情的珍视及对人生的思考，反映了诗人对时光流逝的无奈和对故乡的思念。

诗歌鉴赏

此诗通过描绘生日的场景，反映出诗人对生活的独特感悟。开头以赤帝和素娥的对比，象征着时光的流转和人生的变化，表现出诗人对生活的哲思。接着，诗人描绘了生日时的冷清，虽然儿孙在庆祝，但缺乏宾客的参与，显示了一种孤独感。诗中提到的“晚节抽身还故里”，是一种对故乡的眷恋和对过往的追忆，这种情感在诗中流露无遗。

最后两句则展现了诗人对外界的无奈，星星仍在谈论那些与自己无关的事情，仿佛在暗示着生活的无情和个人的孤独。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，体现了深厚的文化底蕴和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 赤帝虽然张火伞：描绘出太阳高挂，象征着生命的活力与光明。
2. 素娥亦自涌冰轮：月亮的出现，暗示着另一种宁静与冷静，形成对比。
3. 门无宾客临罗爵：生日之际，门前无人来访，表现出一种孤寂。
4. 庭有儿孙贺绂麟：儿孙虽在庆祝，显示出家族的温情。
5. 晚节抽身还故里：晚年时选择归隐故乡，显示出诗人对故土的归属感。
6. 他时留面见先人：希望未来能再见到先人，表达对逝去亲人的思念。
7. 星翁未解吾侪意：星辰不知我们的心情，反映出人与自然的隔阂。
8. 犹说君王猎渭滨：外界的喧嚣与自己内心的孤独形成鲜明对比。

修辞手法

• 对比：赤帝与素娥的对比，展现了人生的不同阶段和情感。
• 拟人：将星辰拟人化，增加了诗歌的情感层面。
• 象征：赤帝和素娥分别象征光明与宁静，体现出人生的多样性。

主题思想

这首诗的主题围绕着亲情、孤独与人生的感悟，表达了诗人对家庭和故乡的热爱，及对时间流逝的感慨。在社会变迁和个人命运的交织中，诗人展现了对人生的深刻理解和对亲情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 赤帝：象征生命的活力与希望。
• 素娥：代表宁静与思念。
• 罗爵：象征宴席与人情。
• 绂麟：象征祝福与吉祥。
• 星翁：象征宇宙与孤独。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，也反映了作者对生命、时间与亲情的深刻思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“赤帝”指的是哪个自然现象？

   • A. 月亮
   • B. 太阳
   • C. 星星

2. “门无宾客临罗爵”表达了怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 忧伤

3. 诗中提到的“晚节”指的是什么？

   • A. 生日
   • B. 晚年的品行
   • C. 过往岁月

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《题都城南庄》 崔护

诗词对比

可以对比刘克庄的《居厚弟生日》与李白的《静夜思》。两者都展现了对亲情与故土的思念，但刘克庄的诗更为沉静和内省，而李白则显得更加奔放和直接。通过这样的对比，可以更深入地理解不同诗人对同一主题的不同表达方式和情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《刘克庄全集》