对罢天颜喜，朝回赐服新。是什么意思

御炉薰隔夜，清跸响凌晨。

对罢天颜喜，朝回赐服新。

自期宜栋干，小却尚丝纶。

此论由来久，周行万搢绅。

诗词名称: 送查总卿三首 其二

作者: 李流谦 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

御炉薰隔夜，清跸响凌晨。
对罢天颜喜，朝回赐服新。
自期宜栋干，小却尚丝纶。
此论由来久，周行万搢绅。

白话文翻译：

御用的香炉在夜里点燃，清晨的车马声响起。
对着天子的欢颜，刚刚结束，早晨又回去领取新衣。
我自认为适合当栋梁，然而仍然微薄如细丝。
这种说法由来已久，周围的士大夫都在议论。

注释:

字词注释:

• 御炉：皇宫中专用的香炉。
• 清跸：清晨的车马声，指的是皇帝出行的队伍。
• 天颜：指皇帝的脸色或欢颜。
• 赐服：皇帝所赐的服装。
• 栋干：指大梁，象征重要人物或栋梁之才。
• 丝纶：指细微的丝织物，喻指微薄的地位或能力。
• 搢绅：指士人或有地位的文人。

典故解析:

• “栋干”与“丝纶”对比，象征着理想与现实的差距。
• “周行万搢绅”暗示了士人之间的相互关注与议论。

诗词背景:

作者介绍: 李流谦，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格和深厚的文学底蕴而著称。他的诗作常常表现出对人生的思考和对理想的追求，风格细腻而富有哲理。

创作背景: 此诗写于李流谦送别查总卿之际，表达了对朋友的祝福和对仕途的感慨。时代背景下，士人对官场的渴望与现实的无奈交织。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘皇宫的清晨场景，巧妙地引入了对官场生活的思考。开头两句以“御炉薰隔夜”与“清跸响凌晨”描绘出一种清晨的宁静与庄重，既有对皇家仪式的描写，也暗示了诗人对权力的向往与追求。接下来，诗人通过“对罢天颜喜”与“朝回赐服新”的对比，表现出对荣华富贵的渴望。

然而，紧接着的“自期宜栋干”却让人感受到一种自谦与对现实的反思，诗人虽然志向高远，却自知能力有限，形象如同细丝，柔弱而微小。最后一句“此论由来久，周行万搢绅”则揭示了士人之间对个人命运和社会地位的讨论，从而扩展了主题的深度，反映了宋代士人的复杂心理与社会关系。

整首诗在描写的细腻中蕴含着深刻的哲理，让读者不仅感受到诗人的情感，也引发对社会现实的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 御炉薰隔夜：描绘出夜晚的香气依然萦绕，暗示着宫廷生活的奢华。
2. 清跸响凌晨：清晨的车队声响，传达出权力的象征与皇帝的威严。
3. 对罢天颜喜：结束朝见，天子喜悦，展示出权力的微妙关系。
4. 朝回赐服新：早晨归来，领取新衣，反映出官员们的荣耀与期待。
5. 自期宜栋干：自认为可以担当大任，表达了诗人对自身能力的自信。
6. 小却尚丝纶：却又自谦，意识到自己的渺小，形成对比。
7. 此论由来久：表明这种讨论在士人中早已存在，显示出士人的共同心理。
8. 周行万搢绅：士人之间相互关注，反映了社会网络的复杂性。

修辞手法:

• 对比：如“栋干”与“丝纶”的对比，展现理想与现实的差距。
• 象征：皇帝与士人之间的关系象征着权力与地位的博弈。
• 排比：句式的整齐划一增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对仕途的期盼与失落，反映了士人对权力的渴望与对自身能力的反思，展现了宋代士人的复杂心理与社会关系。

意象分析:

意象词汇:

• 御炉：象征皇权与奢华生活。
• 清跸：象征权力的威严与清晨的庄重。
• 丝纶：象征微薄的地位与无奈的自省。

互动学习:

诗词测试:

1. “御炉薰隔夜”中“御炉”指什么？

   • A. 一种食物
   • B. 皇宫中的香炉
   • C. 一种乐器

2. “自期宜栋干”中“栋干”象征什么？

   • A. 大梁
   • B. 小草
   • C. 水流

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对爱情的描写
   • B. 对仕途的思考
   • C. 对自然的赞美

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王安石的《登飞来峰》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与李流谦的《送查总卿三首 其二》都涉及对人生理想的追求，但李白更显豪放，而李流谦则显得更为细腻和深思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》