这段话出自宋代黄庭坚《以椰子茶瓶寄德孺二首》
硕果霣林梢，可以代悬匏。
携持二十年，煮茗当酒肴。
我今御魑魅，学打衲僧包。
聊持坚重器，遗我金石交。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 12:11:48原文展示:
以椰子茶瓶寄德孺二首
作者：黄庭坚
硕果霣林梢，可以代悬匏。
携持二十年，煮茗当酒肴。
我今御魑魅，学打衲僧包。
聊持坚重器，遗我金石交。
白话文翻译：
这硕大的椰子果实高挂在林梢，可以替代悬挂的葫芦。
我携带它已经二十年，煮茶时它是最好的酒肴。
如今我驱赶鬼魅，学习打理僧侣的用具。
随意拿着这个坚固的器皿，它遗留给我如金石般的友谊。
注释：
- 硕果：指大而丰硕的果实。
- 霣：悬挂、挂在上面的意思。
- 匏：指葫芦。
- 携持：携带、持有。
- 煮茗：泡茶，品茶。
- 御：驱赶、抵御。
- 魑魅：传说中的鬼怪。
- 打僧包：整理僧侣的器具。
- 坚重器：指坚固而重的器具。
- 金石交：比喻深厚的友情。
诗词背景：
作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，晚号涪翁，宋代著名诗人、书法家，理学家。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼、苏辙关系密切。他的诗歌风格以清新、自然、含蓄见长，擅长描写山水和花鸟，兼具哲理性。
创作背景：此诗作于黄庭坚晚年，寄托了他对友人的思念和珍重之情。椰子茶瓶作为一件器物，承载着他二十年的岁月记忆，象征着坚固的情谊和人生态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对椰子茶瓶的描写，展现了作者对生活的独特理解和深厚的友情。诗的开头以“硕果霣林梢”引入，给人一种清新而丰盈的感觉，椰子作为一种果实，象征着丰收与美好。接着，作者回忆起与这件器物相伴的二十年，表达了珍惜与怀念的情感。他将煮茶与酒肴相提并论，显示了他对生活品质的追求与对友谊的重视。
“我今御魑魅”一句则转向内心的斗争，表现出作者对外界干扰的抵制和内心的坚守。最后一句“聊持坚重器，遗我金石交”则是对友情的深刻描绘，强调了人与人之间的信任与珍贵。整首诗在简单的物象中融入了深邃的哲理，体现了黄庭坚的独特艺术风格与人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 硕果霣林梢：硕大的果实悬挂在树梢，生动描绘了丰硕的自然景象。
- 可以代悬匏：这果实可以代替葫芦，暗示其重要性。
- 携持二十年：强调作者与这一物品的深厚情感。
- 煮茗当酒肴：将茶与酒相提并论，体现了生活的雅趣。
- 我今御魑魅：表现出作者对外界不良干扰的排斥，显示出他的坚定与勇气。
- 学打衲僧包：暗示作者对简单生活的向往与追求。
- 聊持坚重器：指持有这个坚固的茶瓶，象征着稳定与坚韧。
- 遗我金石交：表达了深厚友谊的珍贵，仿佛金石般坚固。
修辞手法：本诗运用了比喻、对偶等手法，例如“煮茗当酒肴”是一种类比，既展现了生活的简单与高雅，又体现了对友情的珍视。
主题思想：整首诗围绕友情、生活的珍贵以及对外界干扰的抵制，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 椰子：象征丰盛与友谊。
- 茶：代表雅致与人际交流。
- 魑魅：象征外界的干扰与挑战。
- 坚重器：象征稳定的友谊与坚韧的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“硕果”指的是什么？
- A. 椰子
- B. 水果
- C. 葫芦
- D. 植物
-
“煮茗当酒肴”表达了作者对什么的追求？
- A. 美食
- B. 雅致生活
- C. 友情
- D. 财富
-
“我今御魑魅”中“魑魅”指的是什么？
- A. 美味
- B. 鬼怪
- C. 僧侣
- D. 朋友
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 黄庭坚与杜甫的作品都表达了对友情的重视，但黄庭坚的表达更为内敛，情感细腻，而杜甫则更为直接和激昂，体现出不同的艺术风格和时代背景。
参考资料：
- 《黄庭坚诗全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代文学史》