这段话出自宋代向子諲《朝中措（王景源使君生日坐上偶作）》
满城腊雪净无埃。
触处是花开。
天上琼林珠树，谁知夜半移来。
黄堂荐寿，请君著意，和气潜回。
化作一江春酒，都将注入尊罍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:27:15原文展示
满城腊雪净无埃。触处是花开。天上琼林珠树，谁知夜半移来。黄堂荐寿，请君著意，和气潜回。化作一江春酒，都将注入尊罍。
白话文翻译
整个城市的腊雪已经清净无尘，四处都是盛开的花朵。天上的琼林和珠树，不知是何时在夜半移来。黄堂中奉上寿宴，请您多加注意，和气悄然回归。化作一江春酒，尽情地注入酒杯中。
注释
- 腊雪：指腊月的雪，象征寒冬的残余。
- 琼林珠树：用来形容美丽的景象，琼林和珠树都是理想中的仙境。
- 黄堂：古代官府的堂屋，象征着尊贵的聚会场所。
- 荐寿：指为寿宴而准备的美好祝愿。
- 尊罍：指酒器，用于盛酒。
诗词背景
作者介绍：向子諲，宋代诗人，以其清新、自然的风格著称。其作品多描写自然景观和人情世故，善于用细腻的笔触表达情感。
创作背景：此诗是向子諲为王景源使君生日而作，表现了对友人的祝福与美好的祝愿，同时也反映了宋代士人对生活的热爱与对自然的关注。
诗歌鉴赏
《朝中措》是一首以王景源使君生日为题的词，整首词充满了春天的气息与生机，表现出诗人对友人的深切祝福。开篇“满城腊雪净无埃”，以一种清新的意象开场，暗示着冬天的结束和春天的来临，营造出一种清雅的氛围。接下来的“触处是花开”更是直白地表达了春天的到来，表达了生命的复苏与希望。
“天上琼林珠树，谁知夜半移来”则使用了夸张的修辞手法，仿佛春天的美丽景象是在黑夜中悄然降临，这种神秘感让人感受到自然变化的奇妙与不可捉摸。接着“黄堂荐寿，请君著意”，转入对生日宴的祝贺，表达了诗人对使君的尊重与关爱。
最后一句“化作一江春酒，都将注入尊罍”将整首诗的情感推向高潮，寓意着将美好的祝愿化为美酒，尽情享用，象征着生活的丰盈与欢愉。整首词在描绘自然景色的同时，融入了人情世故，体现了诗人对生活的热爱与对友人的深情厚谊。
诗词解析
逐句解析：
- 满城腊雪净无埃：描绘了冬末春初的城市，腊雪融化，给人一种清新的感觉。
- 触处是花开：四周的花朵竞相开放，象征着春天的生机与希望。
- 天上琼林珠树：天上的美丽景象，寓意春天的到来如同仙境般美好。
- 谁知夜半移来：暗示自然的变化是不可预测的，带有一丝神秘感。
- 黄堂荐寿，请君著意：在寿宴中对朋友的祝福，表达了对友人的重视。
- 和气潜回：和气象征着友好的气氛，回归生活中。
- 化作一江春酒：将美好的祝愿化为美酒，寓意生活的丰盈。
- 都将注入尊罍：祝愿在酒宴中尽情享用，象征着欢愉与团圆。
修辞手法：
- 比喻：将春酒比作美好的祝愿，生动形象。
- 拟人：春天被赋予了情感，仿佛在夜间悄然到来。
- 对仗：如“黄堂荐寿，请君著意”对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对春天的赞美和对友人的祝福，展现了人与自然的和谐共生，体现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 腊雪：象征寒冷与孤寂的冬季。
- 花开：象征生命与希望。
- 琼林珠树：象征美好与梦幻的境界。
- 春酒：象征生活的欢愉与团圆。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“满城腊雪净无埃”描绘了什么季节的景象？
- A. 春季
- B. 冬季
- C. 夏季
- D. 秋季
-
“化作一江春酒”中的春酒象征着什么？
- A. 友情
- B. 财富
- C. 喜悦
- D. 生命
-
诗中提到的“黄堂”是指？
- A. 花园
- B. 官府的堂屋
- C. 酒馆
- D. 寺庙
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样表现了对自然的热爱，但侧重于描绘秋天的宁静与孤独。
- 李白《庐山谣》：以更为奔放的笔调表达对自然的赞美与怀念。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词名篇解读》