这段话出自宋代向子諲《生查子（与王丰父、郑曼卿兄弟嵩山道中）》
月在两山间，人在空明里。
山色碧于天，月色光于水。
心闲物物幽，心动尘尘起。
莫向动中来，长愿闲如此。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:51:53生查子（与王丰父、郑曼卿兄弟嵩山道中）
原文展示:
月在两山间，人在空明里。
山色碧于天，月色光于水。
心闲物物幽，心动尘尘起。
莫向动中来，长愿闲如此。
白话文翻译：
月亮悬在两座山之间，人在这明亮的空中。
山的颜色比天空还要碧绿，月光的光辉比水面更明亮。
心情悠闲，万物都显得幽静；心动则尘埃纷飞。
不要向动荡走去，愿永远保持这样的闲适。
注释：
- 生查子：一种词牌名。
- 月在两山间：月亮正好在两座山的中间，描绘出宁静的自然景象。
- 人在空明里：人身处于清澈明亮的环境中，表现出舒适的状态。
- 山色碧于天：山的颜色比天空更青翠，展现出山的秀美。
- 月色光于水：月光在水面上显得更加明亮。
- 心闲物物幽：内心宁静，周围的事物也显得幽静。
- 心动尘尘起：心情一动，尘埃便会纷纷扬起，暗指世俗的纷扰。
- 莫向动中来：不要走向纷扰的世界。
- 长愿闲如此：希望永远保持这样的闲适状态。
典故解析：
诗中提到的“动中来”可理解为对外界纷扰的拒绝，反映了诗人在修身养性、追求内心宁静的理念。
诗词背景：
- 作者介绍：向子諲，宋代词人，以词风清丽见长，作品多描绘自然景色，抒发个人情感。
- 创作背景：这首词作于嵩山之行，作者与友人同行，享受大自然的宁静与美好，反映了他对自然的热爱与对内心平和的追求。
诗歌鉴赏：
《生查子》是一首充满自然美的词作，展现了诗人对山水景色的细腻观察以及对内心宁静的追求。开篇的“月在两山间”就将读者带入一个清幽的自然环境，结合“人在空明里”形成对比，表现出人和自然的和谐共处。作者通过对比手法，强调了“山色碧于天，月色光于水”，让自然的美色愈加鲜明，展现出一种宁静的美感。
接下来的“心闲物物幽，心动尘尘起”，则是将外在的美景与内心的状态相结合，表达出内心宁静与世俗纷扰之间的对比。“莫向动中来，长愿闲如此”的结尾，更是对宁静生活的向往，传达出一种超脱世俗、追求内心平和的情感。
整首词不仅描绘了嵩山的自然美景，更反映了诗人渴望远离尘嚣、追求内心宁静的态度，具有很强的哲理性和情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 月在两山间：描绘了月亮的美丽位置，让人感受到大自然的宁静。
- 人在空明里：人处于这样清新明亮的环境中，心情自然愉悦。
- 山色碧于天：强调山的色彩，显示出自然的生机。
- 月色光于水：月光的反射让人感受到宁静与美好。
- 心闲物物幽：内心的宁静使得外界万物也显得幽静。
- 心动尘尘起：心情一旦波动，尘世烦扰便随之而来。
- 莫向动中来：劝诫自己不要向纷扰的生活靠近。
- 长愿闲如此：表达对这个宁静生活的向往与坚持。
-
修辞手法：
- 对仗：如“月在两山间，人在空明里”，形成对称美。
- 比喻：用“山色碧于天”与“月色光于水”进行比喻，增强了画面的生动性。
- 排比：通过“心闲物物幽，心动尘尘起”形成对比，强调内心宁静的珍贵。
-
主题思想： 整首词表达了对自然的热爱、对内心宁静的追求，以及对世俗纷扰的拒绝，透出一种哲理的思考和人生的智慧。
意象分析：
- 月：象征宁静与清明的心境。
- 山：代表自然的美丽与高远。
- 水：象征内心的平静与明澈。
- 心：内心的状态，代表人的情感与思想。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的主题主要是： A. 对自然的描绘
B. 内心的宁静与世俗的对比
C. 对爱情的思考
D. 对历史的追忆 -
“心动尘尘起”中“尘”指的是什么？
A. 尘土
B. 纷扰的世事
C. 心灵的障碍
D. 生活的烦恼
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 向子諲与王维的作品都展现了对自然的热爱与对内心平静的追求，但向子諲更侧重于人与自然的和谐，而王维则更加注重自然与情感的交融。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《向子諲评传》
展开阅读全文 ∨