这段话出自宋代李清照《蝶恋花·暖日晴风初破冻》
暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。
酒意诗情谁与共？
泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。
独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:11:54原文展示:
暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。
酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。
独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。
白话文翻译：
暖和的春雨和明朗的春风刚刚解冻，柳树的嫩芽和梅花的花蕾已让人感受到春心荡漾。
酒意和诗情，谁能与我共享？泪水化开了残余的花钿，显得更加沉重。
试着穿上缝有金丝的夹衣，斜靠在山上，枕头因我常常翻动而损坏，凤钗也变得不再整齐。
独自抱怨着浓郁的愁苦，难以入眠，夜深人静时，还在剪灯花弄影。
注释:
- 柳眼梅腮：柳树的嫩芽就像眼睛，梅花的花蕾像腮，形象生动。
- 酒意诗情：指此时心情愉悦，想要饮酒作诗。
- 泪融残粉：泪水融化了残存的花钿，暗指愁苦的情感。
- 夹衫金缕缝：夹衣上缝有金丝，显示奢华。
- 山枕斜欹：山边的枕头倾斜，表达一种疲惫和不安的状态。
- 钗头凤：指一种饰物，作为女性的装饰品，象征着美丽与精致。
- 剪灯花弄：指在灯下剪花，暗示一种孤独的状态与对美好事物的追忆。
诗词背景:
作者介绍：李清照是宋代著名的女词人，生于书香门第，才情出众。她的词风细腻、清丽，擅长表现个人情感和女性的内心世界。李清照一生经历了战乱与离别，作品中常流露出对爱情与生活的思考。
创作背景：此词创作于李清照晚年，正值她经历了人生的重大变故与家庭的失落。春天的来临似乎激发了她内心深处的情感，既有对春天的期望，也有对过往的追忆与哀伤。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花·暖日晴风初破冻》是李清照在春日中感受到的复杂情感的抒发。词的开头描绘了一幅春日的美景，暖雨和晴风的交织，给人以生机盎然的感觉，但随之而来的却是内心的孤独与愁苦。她在春天的意象中，既感受到春的希望，又无法掩盖心中的忧伤。词中通过“酒意诗情”和“泪融残粉”形成鲜明对比，体现了李清照内心的矛盾与挣扎。尤其是“独抱浓愁无好梦”的句子，更是将她的孤独与失落表现得淋漓尽致。整首词在细腻的描写中蕴含着对人生的深刻反思，展现了李清照作为女性诗人的独特视角与深厚的情感。她的春天不仅是自然的复苏，更是对自己内心情感的深刻探索。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 暖雨晴风初破冻：描绘春天来临，气候回暖的情景，象征新生。
- 柳眼梅腮，已觉春心动：以柳树的新芽与梅花的花蕾比喻春天的到来，使人心动。
- 酒意诗情谁与共：表达对共享美好时光的渴望，然而无人与之同醉，感到孤独。
- 泪融残粉花钿重：泪水化开了花钿，暗示情感的沉重与难以释怀。
- 乍试夹衫金缕缝：细致的描写展现了她的细腻与对生活的关注。
- 山枕斜欹，枕损钗头凤：描绘了她因思绪烦乱而造成的生活破损，传达出无奈的情感。
- 独抱浓愁无好梦：表达了内心的愁苦与无眠，表现出孤独。
- 夜阑犹剪灯花弄：在夜深人静时，仍在进行无意义的事情，反映了她的内心挣扎。
-
修辞手法：
- 比喻：柳眼梅腮，形象生动地描绘春天的景象。
- 对仗：如“酒意诗情”和“泪融残粉”，增强了语言的韵律感。
- 拟人：泪水被赋予了融化的能力，增加了情感的深度。
-
主题思想：整首词通过春天的美景，反映出作者内心的孤独与愁苦，表达了对生活的思考与对往昔的怀念。春的来临未能驱散她的忧伤，反而加深了她对美好时光的渴望与失落感。
意象分析：
- 暖雨：象征着春天的到来，预示着希望与生机。
- 柳眼梅腮：传达出春天的生机与美丽，同时引发心中的情思。
- 酒意：代表着欢愉与温暖，但同时也暗示孤独。
- 泪：象征着伤感与遗憾，反映出内心的苦楚。
- 金缕夹衫：传达出细腻与高雅，但也暗示物质的奢华与内心的空虚。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的主题是什么？
- A. 春天的到来
- B. 孤独与愁苦
- C. 社会风俗
- D. 自然与人生
-
“柳眼梅腮”中的“梅腮”指的是什么？
- A. 梅花的花瓣
- B. 梅花的花蕾
- C. 梅花的香气
- D. 梅花的叶子
-
李清照的词风特点是什么？
- A. 豪放
- B. 清丽细腻
- C. 直白
- D. 古朴
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表现出对爱情的细腻感受，但更侧重于对美好时光的怀念。
- 苏轼《水调歌头》：表达对人生的感慨与对月亮的思考，情感更加壮阔。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《李清照诗词集》
- 《宋代文学概论》