才晴便是看花时，夜雨何堪带雪吹。是什么意思

才晴便是看花时，夜雨何堪带雪吹。

春色更𢬵过数日，三分馀一尚堪追。

原文展示:

才晴便是看花时，夜雨何堪带雪吹。春色更过数日，三分馀一尚堪追。

白话文翻译：

刚刚放晴便是赏花的好时节，夜里的雨水怎能忍受带着雪花的寒风？春色已经过了几天，其中还有三分之一值得追寻。

注释:

• 才晴：刚刚放晴，指天气好转。
• 便是：就是，表示条件的转折。
• 看花时：适合观赏花朵的时候。
• 夜雨：夜晚的雨。
• 何堪：如何能忍受。
• 带雪吹：带着雪花的风吹来。
• 春色：春天的景色。
• 尚堪追：仍然值得去追求。

典故解析:

本诗中的“春色”常指春天的美丽景象，古代诗人常用春色来象征青春和希望。诗中提到的“雪”，则可能暗示寒冷的天气与春天的生机形成对比，表现出对春天的渴望和向往。

诗词背景:

作者介绍：

张镃（生卒年不详），字子明，号少山，宋代人，诗风清新，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗作常常表现出对生活的热爱和对自然的观察。

创作背景：

本诗创作于宋代，时值春季，诗人借助天气变化与花期的关系，表达了对春天的珍惜和对美好时光的追忆。诗中反映出一种对季节变换的敏感，以及对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

张镃的《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首 其六》以简洁的语言和生动的意象，展现了春天的美好和时间的流逝。诗的开头“才晴便是看花时”便将读者带入了一个春日的场景，晴朗的天气使得欣赏花朵成为可能，这样的开始引发了人们对春天的期待和向往。接下来的“夜雨何堪带雪吹”，则通过对比，展现了自然界的变化与矛盾，夜雨与雪寒的结合，让人感受到春天来临的脆弱与不确定。最后两句“春色更过数日，三分馀一尚堪追”，不仅表达了对春天的珍惜，也流露出一种淡淡的忧伤，似乎在提醒人们美好的时光是短暂的，值得去追寻和把握。整首诗在简约中蕴含着深刻的情感，展现了诗人对生命与自然的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 才晴便是看花时：刚放晴的天气，正是欣赏花朵的好时机，表现了对春光的珍惜。
• 夜雨何堪带雪吹：夜里的雨水与雪花交织，形成寒冷的气候，暗示春天的迟疑与不稳定。
• 春色更过数日：春天的色彩已经过去了几日，令人生出惋惜之感。
• 三分馀一尚堪追：春色虽已消逝，但仍有部分值得追求，表达了对美好事物的留恋。

修辞手法：

• 对比：晴天与夜雨的对比，春天的美好与寒冷的气候形成鲜明对照。
• 拟人：将夜雨和雪赋予情感，表现出对自然的感慨。

主题思想：

整首诗表达了对春天的向往与珍惜，同时也流露出对时间流逝的感慨。诗人在描写自然景色的同时，反映了人对美好生活的追求和对生命短暂的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 晴：象征希望与美好。
• 花：象征青春与美丽。
• 雨：象征变化与不确定性。
• 雪：代表冷酷与时光的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“才晴便是看花时”中“看花”指的是什么？

   • A. 赏花的时间
   • B. 花的种类
   • C. 花的颜色

2. “夜雨何堪带雪吹”表达了怎样的情感？

   • A. 对春天的期待
   • B. 对寒冷的无奈
   • C. 对雨水的喜爱

3. 诗中提到的“春色更过数日”意味着什么？

   • A. 春天已经过去
   • B. 春天才刚开始
   • C. 春天的美好值得追寻

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

张镃的春诗与杜甫的《春望》对比，张镃侧重于春天的美好与珍惜，而杜甫则在春天的背景下，表达了对国家和个人命运的忧虑，两者都展现了春天的不同面貌。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》