归舆渐受雨沾洒，客盖转适风倾欹。是什么意思

披岚长啸和岩洞，衣汗未冷毛发知。

贪奇甘恋足欲驻，拥鼻将返心还疑。

清音来贤只过目，亭下树边俱欠诗。

归舆渐受雨沾洒，客盖转适风倾欹。

出门倚涧得雄观，放泉出匮供游嬉。

勉赓新句未为报，他年共陷非公谁。

原文展示:

次茂洪韵
张镃〔宋代〕

披岚长啸和岩洞，
衣汗未冷毛发知。
贪奇甘恋足欲驻，
拥鼻将返心还疑。
清音来贤只过目，
亭下树边俱欠诗。
归舆渐受雨沾洒，
客盖转适风倾欹。
出门倚涧得雄观，
放泉出匮供游嬉。
勉赓新句未为报，
他年共陷非公谁。

白话文翻译：

在山雾中啸叫，与岩洞共鸣，
衣服上汗水未干，头发早已湿透。
贪恋这奇妙的景色，想要停下脚步，
却又忍不住心中疑虑，想要回去。
优美的音韵只在眼前一闪而过，
亭下树边，心中却没有诗句可写。
归途上渐渐被雨水打湿，
行李在风中斜倾，显得有些不适。
出门倚在涧边，得到一处雄伟的景观，
放开水泉流出，为游乐而欢笑。
勉强写下新句，实在无以回报，
来年再相遇，又是谁能共此非公之境？

注释：

• 披岚：披风雾，形容在雾气中行走。
• 长啸：长声呼啸，表达豪情。
• 贪奇：贪恋奇妙的景色。
• 拥鼻：用手捏住鼻子，表达犹豫或不安。
• 清音来贤：美妙的音韵来临，贤者只需一瞥。
• 归舆：归途的车马。
• 客盖：旅客的斗篷。
• 雄观：壮丽的景观。
• 匮：匮乏，缺少。

诗词背景：

作者介绍：

张镃是宋代著名的诗人，字子华，号青溪，生于北宋时期。他在文学上有一定成就，尤以诗词见长，常以自然景色和人生哲理为题材，作品风格清新自然，富有情感深度。

创作背景：

《次茂洪韵》作于张镃游览名山大川时，诗人受到自然景色的启发，表达了对大自然的热爱与感悟，同时也流露出对人生的思考与哲理。

诗歌鉴赏：

《次茂洪韵》是一首描绘自然美景与抒发个人情感的诗。首句“披岚长啸和岩洞”，通过生动的描写，展示了诗人在山中与自然的亲密接触，表现出他壮志凌云的豪情。接下来的几句则转向内心的挣扎，诗人虽被美景吸引，但内心却有犹豫和疑虑。这种矛盾的情感使得整首诗显得更加立体与真实，反映了人们在面对美好事物时的复杂心情。

随着诗歌的推进，雨水的湿润和风的倾斜再次引入自然元素，构建出一种动态的美感。诗人通过“归舆渐受雨沾洒”和“客盖转适风倾欹”的意象，表现出一种无奈与随遇而安的生活态度。最后两句“勉赓新句未为报，他年共陷非公谁”，则是对未来的思考，暗示着人们在时光流逝中难以回报自然的恩赐与美好。

整首诗在结构上严谨，情感丰富，既有对自然的赞美，又有对人生的感叹，体现了诗人对生命的深刻理解和独特见解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 披岚长啸和岩洞：身处山间雾气中，发出长啸，与岩石的回声交融，表达了诗人豪放不羁的性格。
2. 衣汗未冷毛发知：衣服上沾满汗水，毛发湿透，表现出诗人游历的艰辛与热情。
3. 贪奇甘恋足欲驻：对奇妙景色的贪恋，使得诗人希望停下脚步，不愿离去。
4. 拥鼻将返心还疑：用手捏鼻，思虑重重，显示出诗人在美好与现实之间的犹豫。
5. 清音来贤只过目：美妙的音韵只是一瞬间的感受，贤者只需一瞥，暗示诗人对美的珍惜。
6. 亭下树边俱欠诗：在亭下树边，却没有可以表达的诗句，反映出诗人创作的困境。
7. 归舆渐受雨沾洒：归途的车马在雨中渐渐被打湿，寓意着人生的无常与变化。
8. 客盖转适风倾欹：旅客的斗篷在风中倾斜，象征着外界环境对个人的影响。
9. 出门倚涧得雄观：走出门外，倚在涧边，得见壮丽景观，显示出诗人对美的感受。
10. 放泉出匮供游嬉：泉水流出，供人游乐，表现出大自然的慷慨与诗人的愉悦。
11. 勉赓新句未为报：虽然努力写下新句，却无法回报自然的恩惠。
12. 他年共陷非公谁：未来再相遇，又有谁能同享这份美好，表达出对未来的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象描绘内心情感，例如“披岚”比喻身临其境的感觉。
• 对仗：如“亭下树边俱欠诗”，成对的词语增强了诗的韵律感。
• 拟人：泉水的流动被形象化，赋予其生命及情感。

主题思想：

这首诗通过对自然的细腻描写和个人情感的深刻反思，展现了人与自然的和谐共生，思考人生的无常与美好。诗人在游历中感受到自然的魅力，同时也在寻找自我与归属，表达出对未来的期待与忧虑。

意象分析：

意象词汇：

• 岚：象征自然的神秘与美丽，代表诗人心中的向往。
• 岩洞：象征深邃，具有探索的意味。
• 清音：代表美好的艺术与灵感。
• 雨：象征人生的洗礼与变化。
• 雄观：象征壮丽的自然景观，体现人类对自然的崇敬。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“披岚”指的是什么？ A. 披风
   B. 披上云雾
   C. 披上衣服
   D. 披风雨

2. 诗人对美景的态度是？ A. 无所谓
   B. 贪恋与犹豫
   C. 完全不在乎
   D. 只想逃避

3. “归舆渐受雨沾洒”中的“归舆”指的是什么？ A. 归来的马车
   B. 归家的舷船
   C. 归心似箭
   D. 归属感

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中问答》——王维
• 《送友人》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：

与王维的《山中问答》相比，张镃的《次茂洪韵》更重视对自然景色的细腻描绘，而王维则偏向于哲理性的思考。两首诗都展现了对自然的热爱，但各自的表现手法和情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李白与王维的诗歌比较研究》

以上是对《次茂洪韵》的全面解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的内涵与魅力。