这段话出自宋代刘克庄《和乡侯灯夕六首》
老去逢春尚怯寒，牛衣那得傍鳌山。
莫陪画隼行穿巾，姑对囊萤坐闭关。
昔听仙韶游帝所，今披宫锦谪尘寰。
溪村可是无风景，几点渔灯照碧湾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 09:48:23原文展示:
老去逢春尚怯寒，牛衣那得傍鳌山。
莫陪画隼行穿巾，姑对囊萤坐闭关。
昔听仙韶游帝所，今披宫锦谪尘寰。
溪村可是无风景，几点渔灯照碧湾。
白话文翻译：
老了在春天来临的时候仍然感到寒意，牛衣何以能靠近鳌山。
不要陪着画中的隼飞行，姑且对着囊中的萤火虫坐在闭关的地方。
曾经听过仙乐在帝王的殿堂，现在披上华美的宫锦却被贬入尘世。
溪边的村庄难道就没有美丽的风景吗？只有几盏渔灯照亮着碧绿的海湾。
注释:
字词注释：
- “牛衣”：指农民的衣服，这里暗示作者身处平民生活。
- “鳌山”：传说中的神山，象征高远和理想。
- “画隼”：画中的猎鹰，象征虚幻和无法实现的理想。
- “囊萤”：指用囊袋装萤火虫，寓意闭关自守。
- “仙韶”：指仙乐，形容美妙的音乐。
- “宫锦”：华美的丝绸，象征繁华与富贵。
- “谪尘寰”：被贬到尘世，意味着作者遭遇的不幸。
- “渔灯”：渔船上的灯，象征平凡的生活与辛勤的劳动。
典故解析：
- “鳌山”出自古代神话，常用于表达追求高远理想的心情。
- “仙韶”指代神仙的音乐，反映了人对美好生活的向往与追求。
- “囊萤”的典故来源于古人用萤火虫照明，隐喻着一种孤独的自我安慰。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄（1187-1269），字梦阮，号天池，江西人，南宋著名诗人、词人和政治家，以其豪放的个性和深厚的文化背景而闻名。他的诗词多反映个人情感与历史变迁，风格兼具豪放与细腻。
创作背景： 这首诗作于南宋时期，正值国家动荡、社会动乱之际，作者通过描绘自然与个人的心境，反映出他对理想生活的追求与现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《和乡侯灯夕六首》以其细腻的笔触和深刻的情感，展现了作者对生活的思考与感悟。诗中，作者通过春寒的描写，表达了自己在年老时仍对生活的怯懦与不安。接着，提及“牛衣”和“鳌山”，对比出平凡与理想的差距，揭示了作者心中的无奈和对理想生活的渴望。后半部分则从过去的美好回忆转向现实的无奈，表现出一种对美好生活的追忆与现状的失落。
诗中“囊萤”一词，既体现了作者的孤独，也展示了他对自我保护的选择。可见，尽管在繁华的表象下，作者感受到的却是生活的沉重与孤独。最后几句通过渔灯的描写，尽管暗示着生活的平淡，但同时又透出一丝温暖和希望。
整首诗在情感上层次分明，既有对美好过往的怀念，也有对现实的无奈与反思，形成了强烈的对比，使人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- “老去逢春尚怯寒”：老年人对春天的到来仍然感到寒意，象征着对生命的脆弱与不安。
- “牛衣那得傍鳌山”：描绘平民的生活与理想的差距，表达对理想的渴望。
- “莫陪画隼行穿巾”：不要追随虚幻的理想，暗示对现实的认知。
- “姑对囊萤坐闭关”：选择孤独的生活方式，表达对现实的无奈与自我保护。
- “昔听仙韶游帝所”：追忆美好的过去，感叹曾经的辉煌。
- “今披宫锦谪尘寰”：如今却身处繁华却又贬谪的现实，形成强烈的对比。
- “溪村可是无风景”：对现实生活的质疑，暗示生活的单调。
- “几点渔灯照碧湾”：渔灯照亮夜晚，象征着辛勤与温暖，尽管生活平淡却仍有希望。
修辞手法：
- 比喻：用“鳌山”比喻理想与追求。
- 对比：对比过去的美好与现在的困境，增强情感的冲突。
- 排比：通过排比句式增强诗的节奏感，使情感更为强烈。
主题思想： 整首诗的主题在于对理想与现实的深刻反思，表达了个人对美好生活的追求与对现实无奈的感慨，体现出一种淡淡的忧伤和对未来的微弱希望。
意象分析:
意象词汇：
- 春寒：象征生命的脆弱与无奈。
- 牛衣：代表平民的生活与艰辛。
- 鳌山：象征理想与追求的高远。
- 囊萤：象征孤独与自我保护。
- 渔灯：象征辛勤的生活与微弱的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“鳌山”象征什么？
- A. 理想
- B. 现实
- C. 过去
- D. 冬天
-
“囊萤”在诗中表现了作者怎样的心态？
- A. 自信
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 忧伤
-
诗中“几点渔灯照碧湾”代表了什么？
- A. 繁华
- B. 辛勤与希望
- C. 过去的辉煌
- D. 绝望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 杜甫《春望》与刘克庄的诗相比，杜甫更多地表达了对国事的忧虑，而刘克庄则侧重个人的情感与生活状态。
- 陶渊明《归园田居》强调归隐与自然的和谐，而刘克庄在诗中则表现出对理想的向往与现实的无奈。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》