乱离相去五十秋，我鬓星星子皱面。是什么意思

春风花开洛阳县，此处与子初相见。

乱离相去五十秋，我鬓星星子皱面。

莫言今日重凄凉，且说当年与华宴。

细腰皓齿供奉欢，金鼎玉盘羞美馔。

尊前贵客觅大书，左右从官催进绢。

一时豪放无检束，人立下风争健羡。

而今此兴竟萧条，但长见江净如练。

寒烟蓑草蓬莱宫，冷月凄风广寒殿。

唤鹰羌郎声似雷，骑马小儿眼如电。

总造无知痴呆子，也逞虚威拈弓箭。

老儒有识何以为？

空指云山论文献。

君不闻一从赵高作丞相，吾道凋零如袜线。

原文展示

《有感》 - 王冕

春风花开洛阳县，此处与子初相见。
乱离相去五十秋，我鬓星星子皱面。
莫言今日重凄凉，且说当年与华宴。
细腰皓齿供奉欢，金鼎玉盘羞美馔。
尊前贵客觅大书，左右从官催进绢。
一时豪放无检束，人立下风争健羡。
而今此兴竟萧条，但长见江净如练。
寒烟蓑草蓬莱宫，冷月凄风广寒殿。
唤鹰羌郎声似雷，骑马小儿眼如电。
总造无知痴呆子，也逞虚威拈弓箭。
老儒有识何以为？空指云山论文献。
君不闻一从赵高作丞相，吾道凋零如袜线。

白话文翻译

春风吹拂，花开在洛阳，这里是我与你初次相见的地方。五十年间，我们经历了无数的离别，我的鬓发已花白，脸上也布满皱纹。不要说今天的我多么凄凉，不如回忆当年我们共聚的华丽宴席。那时我有着细腰和洁白的牙齿，能够为你们奉上美味佳肴，金鼎玉盘也为之感到羞愧。宾客在酒桌前争相寻求名士的著作，身边的官员催促着送上绢帛。当时我们豪情万丈，无所顾忌，大家都在争相展现自己的才能。而如今这一切都已萧条，只能目睹江水如练般清澈。寒烟笼罩着蓑草，仿佛是蓬莱的宫殿，冷月高挂，凄风呼啸，似乎是广寒宫的冷清。呼唤鹰羌郎的声音如雷霆般响亮，骑马的小儿眼神如电般闪烁。那些无知的痴呆者，竟然也在炫耀着虚假的威风，拿起弓箭。老儒者的智慧又能如何？徒然指点云山，谈论古书典籍。你难道不知道赵高做丞相后，我的道理就如同袜线一般衰微吗？

注释

• 洛阳：古都，王冕与友人初见之地。
• 鬓星星：指头发花白，年华已逝。
• 华宴：指当年盛大的宴会。
• 金鼎玉盘：象征富贵奢华的宴席。
• 赵高：秦朝权臣，象征政权腐败与道德沦丧。

诗词背景

作者介绍

王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，号“白石”，以其清新脱俗的诗风和独具匠心的绘画而闻名。他的诗歌多反映个人情感、对人生的感悟，以及对时局的思考。

创作背景

《有感》创作于王冕晚年，时值元代末年，社会动荡，政治腐败，诗人以个人的经历反映了对昔日繁华的怀念与对现实的失望。

诗歌鉴赏

《有感》是一首充满感慨的诗，表达了王冕对时光流逝、人生变迁的深刻思考。诗的开头描绘了春风花开的美好场景，展现了初识时的青春与朝气，充满了对过往美好时光的追忆。然而，随着诗歌的发展，诗人逐渐揭示出岁月的无情，五十年的离别与沧桑使他感到心力交瘁，鬓发斑白，面容皱纹，体现了人生的脆弱与无常。

接着，诗人回忆起曾经的豪华宴席，宾客如云，酒杯满溢，彼时的豪放洒脱与今日的萧条形成鲜明对比，仿佛一切都随着岁月的推移而消逝。诗中“江净如练”的描写，既有对自然美的赞美，也暗含了诗人内心的孤寂与清冷。

最后，王冕以对社会现状的批判收尾，指出无知者炫耀虚名的荒谬，感叹老儒者的无力与道德的衰退，强调了政治腐败的严重性，令人深思。这首诗通过细腻的情感与深刻的社会观察，展现了王冕对人生与时局的独特见解。

诗词解析

逐句解析

1. 春风花开洛阳县，此处与子初相见。

   • 描述初见的美好时刻，渲染出春天的生机与温暖。

2. 乱离相去五十秋，我鬓星星子皱面。

   • 表达对岁月流逝的感慨，感叹离别与衰老。

3. 莫言今日重凄凉，且说当年与华宴。

   • 反对对当下悲凉的过分强调，转而回忆辉煌的过去。

4. 细腰皓齿供奉欢，金鼎玉盘羞美馔。

   • 回忆昔日的欢聚，强调宴席的奢华与美味。

5. 尊前贵客觅大书，左右从官催进绢。

   • 描绘当时的热闹场景，宾客争相寻求名士的作品。

6. 一时豪放无检束，人立下风争健羡。

   • 过去的放纵与豪情，展现了人们的争先恐后。

7. 而今此兴竟萧条，但长见江净如练。

   • 现状的凋零与对比，直指内心的孤寂。

8. 寒烟蓑草蓬莱宫，冷月凄风广寒殿。

   • 通过意象描绘出冷清、孤寂的环境，营造氛围。

9. 唤鹰羌郎声似雷，骑马小儿眼如电。

   • 对少年英俊的描绘，给人以生动的画面感。

10. 总造无知痴呆子，也逞虚威拈弓箭。

    • 批判无知者的虚荣与炫耀，揭示社会的荒谬。

11. 老儒有识何以为？空指云山论文献。

    • 对于传统知识的质疑，暗示无用的书本知识。

12. 君不闻一从赵高作丞相，吾道凋零如袜线。

    • 引用历史人物，警醒当代，强调道德沦丧。

修辞手法

• 对仗：如“寒烟蓑草蓬莱宫，冷月凄风广寒殿”，增强了诗歌的音韵美。
• 比喻：将道理的衰微比作“袜线”，生动形象，令人深思。
• 排比：通过一系列生动的画面，层层递进，增强情感的表达。

主题思想

本诗通过对比昔日的繁华与今日的凋零，表达了对时光流逝和人生无常的感慨，揭示了社会的腐败与道德的沦丧，反映了诗人对理想与现实之间的深切思考。

意象分析

意象词汇

• 春风：象征生机与希望。
• 花开：代表美好与青春。
• 江净如练：象征清澈与孤独。
• 寒烟：体现冷清与忧伤。
• 鹰羌郎：象征年轻的英俊与活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“春风花开洛阳县”表达了什么样的情感？

   • A. 伤感
   • B. 美好
   • C. 忧愁

2. “我鬓星星子皱面”中的“星星”指的是什么？

   • A. 光亮
   • B. 花白
   • C. 皱纹

3. 本诗主要反映了诗人对什么的感慨？

   • A. 年轻
   • B. 时光流逝
   • C. 富贵

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

• 《有感》与《静夜思》：两首诗均表达了对人生与时光流逝的感慨，但《静夜思》更偏向于个人的孤独与思乡情，而《有感》则更关注社会现状与历史变迁。

参考资料

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗文鉴赏指南》