有几分怜，几分爱，几分嗔。是什么意思

取次相亲。

打叠消魂。

再休避、小媵鱼鳞。

个时心事，费尽温存。

有几分怜，几分爱，几分嗔。

参横斗转，匆匆归去。

木苍琅、隔断重津。

分明眼底，欲见何因。

似镜中花，水中月，梦中云。

原文展示

行香子•赋恨
作者: 彭孙遹 〔清代〕

取次相亲。打叠消魂。再休避小媵鱼鳞。个时心事，费尽温存。有几分怜，几分爱，几分嗔。参横斗转，匆匆归去。木苍琅隔断重津。分明眼底，欲见何因。似镜中花，水中月，梦中云。

白话文翻译

这首词通过描写情感的纠葛，表达了对爱情的渴望与无奈。词人与爱人相见时，心中难以平静，感情如同打击的波澜，难以自持。即使面对小妾的隔阂，内心的情感仍在反复纠缠，难以消释。时间如同星斗般匆匆流逝，词人心中满是离愁，似乎与爱人之间隔着一条无形的河流。眼前所见的情景，如同镜中的花、水中的月、梦中的云，虚幻而遥不可及。

注释

• 取次相亲：偶尔相遇，表示不经意的亲近。
• 打叠消魂：形容情感波动，意指沉醉其中，无法自拔。
• 小媵：小妾，指的是情感上的竞争者。
• 鱼鳞：比喻细小的阻隔，这里指情感的隔阂。
• 参横斗转：指星辰的变化，暗示时间的流逝。
• 木苍琅：指木制的苍色屏风，象征着隔断与阻隔。
• 重津：重重的水流，暗指感情的阻隔与艰难。
• 镜中花、水中月、梦中云：比喻美好而虚幻的事物，难以触及。

诗词背景

作者介绍

彭孙遹（约1645年－约1705年），字子昂，号青冥，生于清代，是著名的词人和诗人。他的词风既有婉约之美，又兼具豪放之气，常常表达对爱情、人生的感慨与思考。

创作背景

《行香子•赋恨》是在清代社会背景下创作的，那个时代的士人多有对爱情的细腻描写和深刻反思。这首词反映了当时人们在情感生活中的复杂心态，尤其是对爱情的向往与无奈。

诗歌鉴赏

《行香子•赋恨》是彭孙遹的一首经典词作，展现了他对爱情的细腻洞察与深刻思考。整首词以轻柔的笔调描绘了爱情中的纠结和无奈，情感的波澜起伏让人心生共鸣。

词的开头，"取次相亲"便将读者带入一个偶然的相遇场景，似乎是平淡无奇，却在字里行间透露出深厚的情感。接下来的“打叠消魂”，不仅体现了词人对情感的沉醉，也暗示了心中难以自抑的痛楚。词中对小媵的提及，反映了古代社会婚姻制度对爱情的影响，词人的内心纠葛也因此加深。

随着时间推移，“参横斗转”暗示着人事的无常与匆忙，感情在时间的流逝中愈加模糊和遥远。最后以“似镜中花，水中月，梦中云”收尾，令人感受到一种美好而虚幻的悲哀，仿佛所有的情感与希望都在瞬息之间消散。

整首词浑然天成，词人通过细腻的描写和丰富的意象，传达了对爱情的向往与无奈。这种情感的波动和对美好事物的追求，正是人类情感的普遍特征，使得这首词在历史的长河中依然闪烁着光芒。

诗词解析

逐句解析

1. 取次相亲：偶然的相遇，暗示着爱情的无常。
2. 打叠消魂：感情如同波涛汹涌，让人心神不宁。
3. 再休避小媵鱼鳞：不再逃避小妾的存在，表现出内心的无奈。
4. 个时心事：此时的心情与思绪，愈发复杂。
5. 费尽温存：对于爱人的温柔对待，虽有心却难以实现。
6. 有几分怜，几分爱，几分嗔：对情感的细腻剖析，怜惜、爱慕与嗔怪交织。
7. 参横斗转：时间的流逝，暗示人生的无常。
8. 匆匆归去：匆忙的离开，表现出对爱情的不舍。
9. 木苍琅隔断重津：象征着情感的阻隔，无法相见。
10. 分明眼底，欲见何因：眼中的清晰与情感的渴望形成对比。
11. 似镜中花，水中月，梦中云：比喻虚幻的美好，感叹爱情的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“镜中花，水中月”，形象生动，增强了情感的表现力。
• 对仗：词句中有意对仗，增强了词的韵律感。
• 拟人：将情感拟人化，增强了情感的深刻性。

主题思想

整首词的主题围绕着爱情的纠葛与无奈，描绘了人在爱情面前的脆弱与复杂情感。词中流露出的对美好爱情的向往与对现实无奈的感慨，使得这首词在情感上具有普遍性和深刻性。

意象分析

意象词汇

• 镜中花：象征虚幻美好，触不可及的爱情。
• 水中月：暗示爱情的远离与难以把握。
• 梦中云：表现人生如梦，爱情的虚幻与飘渺。

这些意象不仅丰富了词的层次感，也深刻地反映了爱情的无常与复杂。

互动学习

诗词测试

1. 《行香子•赋恨》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 彭孙遹
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “似镜中花，水中月，梦中云”这一句表达了什么情感？

   • A. 对现实的满足
   • B. 对美好事物的追求
   • C. 对爱情的无奈与虚幻
   • D. 对时间的感慨

3. “参横斗转”是指？

   • A. 时间的流逝
   • B. 星辰的变化
   • C. 人生的无常
   • D. 以上皆是

答案

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的回忆与感慨。
• 晏殊《浣溪沙》：描绘了温柔细腻的爱情情感。

诗词对比

• 彭孙遹《赋恨》 vs 李清照《如梦令》：两者都以细腻的情感描写为特征，但彭孙遹更侧重于无奈与虚幻，而李清照则更多展现对过往美好时光的怀念。

通过对比，可以更深入地理解不同诗人对爱情的多样化表达及情感的细腻描绘。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《词学概论》
• 《古典文学中的爱情主题》

这些书目为深入理解古典诗词提供了丰富的背景知识和分析视角。