待问六年事，但恐烦纸笔。是什么意思

子处我为兄，我以子如弟。

何待去呼唤，自可来相视。

不敢苦留君，留君住数日。

待问六年事，但恐烦纸笔。

昨日从早起，等君到昏黑。

原文展示:

送钱思权
作者: 徐积 〔宋代〕
子处我为兄，我以子如弟。
何待去呼唤，自可来相视。
不敢苦留君，留君住数日。
待问六年事，但恐烦纸笔。
昨日从早起，等君到昏黑。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友的深厚情谊。诗的开头，作者把对方视作兄弟，说明了两人关系亲密，不需要过多的呼唤，朋友自会相聚。虽然不想强留朋友，但希望朋友能多住几日。接着提到想询问六年来的事情，但又担心会让朋友写起来麻烦。最后表达了自己从早到晚等待朋友到来的情景，体现了期待与思念的心情。

注释:

• 子处我为兄：你在我心中如同兄弟一般。
• 何待去呼唤：何必去呼喊，朋友自然会来。
• 不敢苦留君：我不敢强迫你留下来。
• 留君住数日：希望你能多待几天。
• 待问六年事：想要询问过去六年的事情。
• 但恐烦纸笔：但担心提及这些事情会让你觉得烦琐。
• 等君到昏黑：从早等到天黑。

诗词背景:

作者介绍：徐积，宋代人，生平不详，但以其诗词表达深情厚谊而著称。他的作品常常反映人际关系和情感交流，展现了当时文人之间的情谊。

创作背景：此诗写于作者和朋友分别多年后重聚之时，表达了对朋友的思念与关心。诗中展现了浓厚的兄弟情谊，反映出当时文人之间重视友情的社会风尚。

诗歌鉴赏：

这首《送钱思权》通过细腻的情感描写，展现了作者对朋友深厚的关爱和期待。开篇以兄弟相称，拉近了彼此的距离，显示出一种无须言语的默契。诗中提到“何待去呼唤”，不仅表达了对朋友的亲近，也反映出两人之间深厚的情谊，仿佛只要心灵相通，就能不必再多言。接下来的几句中，作者希望朋友能够多留几日，表明了对重聚的渴望和对过去时光的珍惜。

在“待问六年事”中，作者表现出对朋友近况的关心，想要了解这些年间的变迁，然而又担心这样的询问会给朋友带来麻烦，体现了作者的细腻与体贴。最后一句“昨日从早起，等君到昏黑”则描绘了等待的漫长与辛苦，传达出一种期待与思念交织的情感。这首诗以清新自然的语言，真挚的情感打动人心，展现了诗人对友谊的珍视和对生活的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 子处我为兄：表达了对朋友的亲近感。
  • 我以子如弟：进一步强调了这种亲密的关系。
  • 何待去呼唤，自可来相视：暗示朋友之间的默契与自然相聚。
  • 不敢苦留君，留君住数日：表现出对朋友的顾虑与关心。
  • 待问六年事，但恐烦纸笔：显示出对朋友生活的关心，但又担心过多询问会令对方烦恼。
  • 昨日从早起，等君到昏黑：描写了长时间的期待，传达出思念的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将朋友比作兄弟，展现亲密关系。
  • 对仗：如“何待去呼唤，自可来相视”，增强了诗歌的韵律感。
  • 排比：通过连续的句式加强情感的表达。

• 主题思想：整首诗围绕着友情的深厚与思念展开，表达了诗人对朋友的珍视与期待，体现了友谊的真挚与温暖。

意象分析：

• 兄弟：象征着深厚的友谊和亲密无间的关系。
• 等待：体现了对友谊的重视和对彼此重聚的渴望。
• 六年：象征时间的流逝，隐含对过去的回忆与珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“子处我为兄”表达了什么样的关系？

   • A. 朋友
   • B. 兄弟
   • C. 陌生人

2. 作者为什么担心“烦纸笔”？

   • A. 不想写信
   • B. 担心打扰朋友
   • C. 不会写字

3. 诗的最后一句表现了什么情绪？

   • A. 高兴
   • B. 失落
   • C. 思念

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 《送钱思权》与《月夜忆舍弟》均表达了对友人或兄弟的思念之情，但前者更着重于等待与期待的情感，后者则侧重于对兄弟的关怀与深切的思念。两首诗都展现了深厚的情谊，但情感表现和表达方式各有不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《唐宋诗词鉴赏》
• 《古典诗词的意象与情感》