这段话出自明代尤侗《二郎神慢 李笠翁招饮观家姬新剧》
百花巷。
乍小队、花神来降。
看面似芙蓉眉似柳，点素额、檐梅初放。
莲袜榴裙花下舞，桃叶渡、采菱新唱。
湘帘捲、兰香暗度，风动罗衣微飏。
惆怅。
分明仙乐，大罗天上。
听赵瑟秦筝吴苑曲，妒杀粉君脂相。
自笑周郎愁眇眇，好央及、灯花剔亮。
怕飞逐彩云，牢系鸾凤，重重绡帐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:51:25原文展示
二郎神慢 李笠翁招饮观家姬新剧
作者：尤侗 （明代）
百花巷。乍小队花神来降。看面似芙蓉眉似柳，点素额檐梅初放。
莲袜榴裙花下舞，桃叶渡采菱新唱。湘帘捲兰香暗度，风动罗衣微飏。
惆怅。分明仙乐，大罗天上。听赵瑟秦筝吴苑曲，妒杀粉君脂相。
自笑周郎愁眇眇，好央及灯花剔亮。怕飞逐彩云，牢系鸾凤，重重绡帐。
白话文翻译
在百花巷中，忽然小队的花神降临。她的面容如同芙蓉，眉似柳叶，额头点缀着素色的梅花刚刚绽放。
她穿着莲花袜，红色裙子在花下翩翩起舞，桃叶舟上唱着采菱的新歌。
湘帘卷起，兰花香气暗暗传来，微风吹动她的罗衣轻轻飘荡。
我感到惆怅，清晰可闻的仙乐仿佛来自大罗天上。我听着赵瑟、秦筝和吴苑的乐曲，心中妒忌那妆饰漂亮的女子。
我自嘲周郎的愁苦，想要借着灯光细细品味。怕是追逐那彩云，牢牢系住鸾凤，重重的绡帐中迷失。
注释
- 百花巷：指繁花似锦的巷子。
- 花神：传说中的花神，象征美丽与春天的到来。
- 芙蓉：指荷花，形容女子的美丽。
- 柳：柳树，象征柔情。
- 莲袜榴裙：指穿着莲花袜和石榴裙的女子，象征青春与活力。
- 桃叶渡：指桃叶舟，古代一种轻便的小舟。
- 湘帘：指用湘绣做的帘子，象征雅致的环境。
- 兰香：兰花的香气，象征高雅。
- 赵瑟秦筝：古代乐器，象征优美的音乐。
- 周郎：指周瑜，寓意对美好爱情的羡慕。
诗词背景
作者介绍：尤侗，字子云，号雪庐，明代诗人，以清新俊逸的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和人情世态，具有很高的艺术价值。
创作背景：此诗创作于明代，是在当时盛行的戏曲文化背景下产生的。尤侗可能是在观看家姬的新剧时，受到灵感的启发，借助花神和女子的美丽，抒发对生活的感慨与思考。
诗歌鉴赏
《二郎神慢》是一首极具艺术价值的词作，展现了尤侗对美的敏锐捕捉与深刻的情感表达。整首词以“百花巷”为引子，描绘了一位如花似玉的女子的降临，她的美丽与周围的环境相得益彰，形成了和谐的画面。尤侗通过细腻的描写，将女子的容貌、服饰、舞姿与自然景色融为一体，展现了春天的生机与活力。
词中“惆怅”一词，瞬间将读者带入诗人的内心世界，表达了对美好事物的向往与无法把握的无奈。音乐在诗中扮演了重要角色，赵瑟、秦筝的声音与舞姿交织，营造出一种梦幻般的氛围。最后，诗人以对周郎的自嘲，传达了对爱情的渴望与惆怅，层层递进，情感愈加深厚。
诗词解析
逐句解析：
- 百花巷：起始描写环境，引出花神。
- 乍小队花神来降：突然出现的花神，增添了神秘感。
- 看面似芙蓉眉似柳：强调女子的美丽，采用比喻手法。
- 莲袜榴裙花下舞：描写舞姿，动感十足。
- 桃叶渡采菱新唱：引入水乡元素，增添韵味。
- 湘帘捲兰香暗度：用香气渲染氛围，营造优雅环境。
- 惆怅：情绪的转折，内心的感受显现。
- 分明仙乐，大罗天上：音乐的神圣性，提升了意境。
- 听赵瑟秦筝吴苑曲：具体音乐元素，增强画面感。
- 妒杀粉君脂相：表达对美丽女子的嫉妒与羡慕。
- 自笑周郎愁眇眇：借古人之情自嘲，增添幽默感。
- 怕飞逐彩云，牢系鸾凤，重重绡帐：结尾以意象收束，留给读者遐想空间。
修辞手法：
- 比喻：如“面似芙蓉”形象生动。
- 拟人：花神的描写使其具有人性。
- 对仗：如“莲袜榴裙”与“桃叶渡采菱”工整对称。
主题思想：诗歌表达了对美的向往与对生活的感慨，既有对美丽女子的赞叹，又有对美好事物的无奈与惆怅。
意象分析
意象词汇：
- 花神：象征青春、美丽与生命力。
- 莲袜榴裙：代表女子的优雅与活泼。
- 桃叶舟：象征温柔与细腻的生活方式。
- 兰香：高雅与纯净的象征。
- 仙乐：梦幻与超凡的体验。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“花神”象征什么？ A. 美丽
B. 财富
C. 权力
D. 智慧 -
“惆怅”一词在诗中表现了诗人的什么情感？ A. 欢喜
B. 无奈
C. 愤怒
D. 平静 -
诗中提到的“赵瑟秦筝”指的是？ A. 古代乐器
B. 古代武器
C. 古代建筑
D. 古代书籍
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《如梦令》 by 李清照
诗词对比：
- 尤侗的《二郎神慢》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了女性的美与情感，但尤侗更注重场景的描写与音乐的渲染，而李清照则侧重于内心的情感细腻与抒发。
参考资料
- 《明代文学研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《尤侗诗词全集》