这段话出自清代董元恺《三台令 其七 洞庭杂兴》
日落山空响梵，风来树杪生涛。
一卷洞中周易，三杯醉后离骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:53:15原文展示:
日落山空响梵，
风来树杪生涛。
一卷洞中周易，
三杯醉后离骚。
白话文翻译：
太阳落下，山空中回荡着梵音，
微风吹来，树梢掀起涟漪。
一卷《周易》在洞中翻阅，
饮下三杯酒后，吟诵《离骚》。
注释:
字词注释:
- 响梵：梵音，佛教的音乐声，这里比喻宁静的山中回响。
- 树杪：树的最上端，指树梢。
- 生涛：产生波涛，形容风吹动树叶的声音。
- 一卷：一卷书籍，这里指《周易》。
- 离骚：屈原所作的长诗，表达了对国家的忧虑和个人的情感。
典故解析:
- 《周易》：为古代经典，内容涵盖哲理和卜卦，象征智慧和哲学。
- 《离骚》：屈原的代表作，内容表现了对理想的追求和对现实的无奈，象征着诗人的情感深度。
诗词背景:
作者介绍: 董元恺，清代诗人，字子华，号白石，擅长诗词，风格多样，作品多描绘山水和哲思，体现了清代士人的情怀和思考。
创作背景: 此诗创作于董元恺晚年，时值清代中期，社会动荡，诗人通过自然景象表现内心的感悟和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗用简练的语言，描绘了自然与精神世界的交融，展现了诗人对宇宙的思索与个人情感的表达。开篇“日落山空响梵”，通过夕阳与梵音的结合，营造出一种宁静而深远的气氛，表现了自然的神秘与庄严。紧接着“风来树杪生涛”，树梢在风中摇曳，生出波涛的声音，传达出一种动态的美感与生命的灵动。
接下来的“一卷洞中周易”，把古老的哲学智慧引入诗中，表明诗人在思考人生的哲理与命运的变化。最后一句“三杯醉后离骚”，则是将屈原的情感与个人的醉态结合，表现了诗人对理想的追求与现实的迷茫，既有对古人的追忆，又带着个人的情感抒发。
整首诗在意象上层层递进，从自然景色到哲学思考，再到情感的宣泄，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 日落山空响梵：描绘夕阳西下时，山空中传来佛教的梵音，营造了宁静的氛围。
- 风来树杪生涛：微风拂过树梢，树叶轻轻摇动，宛如波涛起伏，展现自然的生机。
- 一卷洞中周易：在洞中翻阅《周易》，表明对哲理的追求，象征智慧的探求。
- 三杯醉后离骚：饮酒后吟诵《离骚》，体现个人情感的释放与对古典文化的热爱。
修辞手法:
- 比喻：将“生涛”比作树叶的声响，形象生动。
- 对仗：前两句和后两句形成对仗结构，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗探讨了自然、哲学与个人情感之间的关系，表现了诗人面对世界的沉思与对理想的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 日落：象征结束与宁静，预示时间的流逝。
- 山空：代表广阔与空灵，体现自然之美。
- 梵音：象征内心的宁静与哲学的思考。
- 树杪：象征生命的脆弱与动态。
- 周易：象征智慧与哲理，连接古今思考。
- 离骚：象征对理想的追求与情感的深邃。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“日落山空响梵”中“响梵”指的是什么？ A. 夕阳
B. 佛教的音乐声
C. 风声
D. 山的回声 -
“一卷洞中周易”中的“周易”象征什么？ A. 财富
B. 智慧与哲理
C. 爱情
D. 战争 -
诗中提到的“三杯醉后离骚”，离骚的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 屈原
D. 白居易
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：同样表现了个体情感与自然的结合，主题相似但风格更为豪放。
- 杜甫《登高》：同样抒发了对人生的感慨，但更关注社会现实与个人的无奈。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《周易解析》
- 《屈原与《离骚》研究》