忆昔西游两鬓青，即今镜里雪千茎。

峨眉风月犹关念，濯锦莺花已隔生。

避暑有时移枕簟，畏人终日闭柴荆。

此怀恨欠诗千首，且寄秋泉一再行。

忆昔

作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

忆昔西游两鬓青，即今镜里雪千茎。
峨眉风月犹关念，濯锦莺花已隔生。
避暑有时移枕簟，畏人终日闭柴荆。
此怀恨欠诗千首，且寄秋泉一再行。

白话文翻译：

回想当年西行时两鬓还青，现在镜子里却已满头白发。
峨眉的风月依然让我牵挂，而那些莺花的美景却已是隔世。
避暑的时候有时会换个枕头和凉席，但我终究还是害怕与人接触，整天闭门不出。
这份怀恨让我觉得还欠下千首诗作，这次就寄托给秋泉再行一次吧。

注释:

• 忆昔: 回忆过去。
• 西游: 指向西方旅行，可能是指游历名山大川。
• 两鬓青: 指年轻时的黑发。
• 镜里雪千茎: 指在镜子中看到的满头白发，形容衰老。
• 峨眉: 指峨眉山，著名的风景名胜。
• 濯锦莺花: 指美丽的景色，莺花象征春天的生机。
• 移枕簟: 指更换睡具，意味着避暑。
• 畏人: 指害怕与人交往。
• 柴荆: 指用柴草和荆条做的围墙，暗示闭门不出。
• 怀恨: 指心中有怨恨或遗憾。
• 秋泉: 指秋天的泉水，象征清凉和宁静。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和词人。他的诗歌以豪放、激昂而著称，常流露出对国家的忧虑和个人的情感。

创作背景:

《忆昔》写于陆游晚年，诗中表达了对逝去青春的怀念以及对现实生活的感慨，反映了他对人生的反思与对美好往昔的追忆。

诗歌鉴赏：

《忆昔》是一首情感丰富的诗，陆游通过对比过去与现在，展示了人从青春年少到白发苍苍的过程，流露出对时光流逝的无奈和惆怅。诗的前两句以“青”和“雪”对照，生动地描绘了诗人对年华逝去的感慨，暗示着对青春的怀念与对衰老的恐惧。接着，诗人提到“峨眉风月”和“莺花”，象征着他对自然美的向往与眷恋，体现了他心中不变的情操和对生活的热爱。最后，诗人以“此怀恨欠诗千首”收尾，表达了对人生中未尽之事的遗憾，显得深情而厚重。整首诗意境悠远，情感真挚，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆昔西游两鬓青: 诗人回忆过去的时光，强调年轻时的状态。
2. 即今镜里雪千茎: 现在已是满头白发，感叹时光的流逝。
3. 峨眉风月犹关念: 依旧对美好的自然有深切的怀念。
4. 濯锦莺花已隔生: 过去的美好景象已成回忆，感到隔世之远。
5. 避暑有时移枕簟: 在生活中，偶尔会改变环境来适应。
6. 畏人终日闭柴荆: 对人际交往的恐惧，使得自己选择闭门不出。
7. 此怀恨欠诗千首: 对人生的感慨与遗憾，觉得还欠下很多诗作。
8. 且寄秋泉一再行: 希望将这些情感寄托在秋天的泉水之中。

修辞手法:

• 对比: 通过“青”和“雪”形成明显对比，突出时间的流逝。
• 象征: “莺花”象征春天的生机与美好，反衬出人生的无常。
• 拟人: 将自然景象与自身情感结合，增加了情感的共鸣。

主题思想:

整首诗表达了对往昔美好时光的怀念、对时光流逝的无奈，以及对人际关系的恐惧与疏离感，反映了晚年诗人的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 青: 象征青春与活力。
• 雪: 象征衰老与时间的流逝。
• 峨眉风月: 代表美好自然景色，寄托情感。
• 莺花: 象征春天的生机与美好记忆。
• 秋泉: 代表宁静、清凉的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青”与“雪”分别象征什么？

   • A. 年轻与衰老
   • B. 春天与秋天
   • C. 美好与遗憾

2. 诗人为何选择“闭柴荆”？

   • A. 想要避暑
   • B. 害怕与人交往
   • C. 享受独处

3. “此怀恨欠诗千首”表达了什么情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 对未写诗作的遗憾
   • C. 对自然的热爱

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 陆游 vs. 李白: 两者都表达对时光的感慨，但陆游更倾向于表现个人情感与社会现实的结合，而李白则更多地流露出豪放与洒脱。
• 陆游 vs. 杜甫: 杜甫的诗多反映社会苦难，而陆游则偏重于个人情感的寄托与自然的描绘。

参考资料:

• 《陆游诗全集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》