这段话出自唐代宗楚客《奉和圣制喜雪应制》
飘飘瑞雪下山川，散漫轻飞集九埏。
似絮还飞垂柳陌，
如花更绕落梅前。
影随明月团纨扇，声将流水杂鸣弦。
共荷神功万庾积，终朝圣寿百千年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:36:46原文展示
飘飘瑞雪下山川，
散漫轻飞集九埏。
似絮还飞垂柳陌，
如花更绕落梅前。
影随明月团纨扇，
声将流水杂鸣弦。
共荷神功万庾积，
终朝圣寿百千年。
白话文翻译
这首诗描绘了瑞雪纷飞的美丽景象，雪花轻柔地飘落在山川之间，漫无目的地在田野上飞舞。雪花像柳絮一样在小路上飞舞，又像花儿一样围绕着落梅树前。雪影随明月的光辉在团扇上摇曳，雪声和流水声交织在一起，宛如乐器的弦音。诗人共同享受着神圣的恩惠，祈愿长寿与平安，祝愿国家繁荣昌盛，百年千年长久。
注释
- 飘飘：形容雪花轻柔飞舞的样子。
- 瑞雪：象征吉兆的雪。
- 九埏：指的是广阔的田野。
- 似絮：形容雪花如同柳絮轻飘。
- 团纨扇：用丝绸制成的扇子，形状圆润，精美。
- 神功：指自然界的恩赐或神灵的保佑。
- 万庾积：形容丰盈的粮仓，表示富饶的景象。
典故解析
此诗没有明显的典故，但“瑞雪”常被视为丰年的预兆，与古代农耕文化密切相关。
诗词背景
作者介绍：宗楚客，唐代诗人，以其清新秀丽的诗风著称。生平事迹不多，但在诗坛上留下了不少佳作。
创作背景：此诗写于唐代，恰逢冬季降雪，诗人受到自然界的启发，借雪景表达对国家和人民的美好祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗以轻盈、优雅的语言描绘了冬日的瑞雪，呈现了诗人对自然美的赞美和对国运的祝福。首联“飘飘瑞雪下山川”通过动词“飘飘”展现了雪花轻盈的特性，仿佛让人感受到雪花在空中飞舞的动感。接下来的“散漫轻飞集九埏”，则将视角转向广阔的田野，表现了雪花覆盖大地的场景，给人以宁静、祥和之感。
在后面的比喻中，诗人将雪花比作“似絮还飞垂柳陌”，突显了雪与春天的柳絮之间的关联，进一步渲染了诗中的温柔情感。而“如花更绕落梅前”则将雪景与梅花相结合，寓意着冬天的严寒与春天的希望交织在一起。
最后两联，诗人通过“影随明月团纨扇，声将流水杂鸣弦”，展现了一幅动静结合的画面，诗人在自然的美景中感受到音乐的韵律，表现了对生活的热爱与对长寿的祈愿，体现出一种积极向上的情怀。
诗词解析
-
逐句解析：
- “飘飘瑞雪下山川”：描绘雪花轻盈飘落，覆盖山川的美景。
- “散漫轻飞集九埏”：雪花漫无目的地飞舞，聚集在田野上。
- “似絮还飞垂柳陌”：比喻雪花像柳絮一样轻柔，飞舞在小路上。
- “如花更绕落梅前”：雪花围绕着梅花，寓意春天即将来临。
- “影随明月团纨扇”：雪影在明月下轻轻摇曳，形成美丽的画面。
- “声将流水杂鸣弦”：雪声与流水声交织，形成和谐的音律。
- “共荷神功万庾积”：共同享受自然的恩赐，愿国富民安。
- “终朝圣寿百千年”：祈愿长寿与繁荣，祝愿国家长久。
-
修辞手法：诗中运用比喻、拟人等修辞手法，如“似絮”、“如花”等，增强了意象的生动性和情感的表达。
-
主题思想：本诗通过描绘瑞雪的美景，表达了对自然的赞美和对国家繁荣、长寿的美好祝愿，体现出乐观积极的生活态度。
意象分析
- 瑞雪：象征吉祥、丰收。
- 柳：春天的象征，代表生机与希望。
- 梅花：坚韧与纯洁的象征，寓意不屈不挠的精神。
- 明月：代表清明与宁静，寓意诗人的思绪与情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“瑞雪”象征着什么？
- A. 失败
- B. 吉兆
- C. 战争
- D. 痛苦
-
“似絮还飞垂柳陌”描绘了什么意象？
- A. 雪花的轻盈
- B. 河流的潺潺
- C. 树木的苍翠
- D. 花开的美丽
-
诗的最后一句表达了怎样的祝愿？
- A. 感慨时光
- B. 祈愿长寿与繁荣
- C. 希望离别
- D. 追忆往事
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 孟郊《登科后》
诗词对比：
- 宗楚客的《奉和圣制喜雪应制》与杜甫的《春夜喜雨》均描绘自然景象，但前者偏向于雪的美丽与祝福，后者则更侧重于春雨带来的滋润与生机。两者在情感基调上各有侧重，表现出不同的自然观与生活态度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词入门与技巧》