问尔何功德。是什么意思

〔次首律髓入侠少类。

题曰杂诗。

作卢象诗。

〕朱绂谁家子。

无乃金张孙。

骊驹从白马。

出入铜龙门。

问尔何功德。

多承明主恩。

斗鸡平乐馆。

射雉上林园。

曲陌车骑盛。

高堂珠翠繁。

奈何轩冕贵。

不与布衣言。

君家御沟上。

垂柳夹朱门。

列鼎会中贵。

鸣珂朝至尊。

生死在八议。

穷达由一言。

须识苦寒士。

莫矜狐白温。

原文展示

《寓言二首》 王维 〔唐代〕

次首律髓入侠少类。题曰杂诗。作卢象诗。 朱绂谁家子。无乃金张孙。 骊驹从白马。出入铜龙门。 问尔何功德。多承明主恩。 斗鸡平乐馆。射雉上林园。 曲陌车骑盛。高堂珠翠繁。 奈何轩冕贵。不与布衣言。 君家御沟上。垂柳夹朱门。 列鼎会中贵。鸣珂朝至尊。 生死在八议。穷达由一言。 须识苦寒士。莫矜狐白温。

白话文翻译

这首诗表达了作者对社会地位差异和人生境遇的思考。诗中提到的“侠少类”，暗示了一类人，他们虽然出身不同，但因某种机缘而聚集在一起。接着提及了朱绂（红色的绸缎），可能暗指某个显贵的家庭。在诗中，作者通过对比骊驹与白马，揭示了权贵的生活方式与普通人的辛苦。问及他人所依赖的功德，强调多半是依靠明主的恩宠。接下来描绘了斗鸡和射雉的场景，展现了富贵生活的奢华与热闹。

但在诗的后半部分，作者感慨轩冕的贵重与普通百姓的疏离，暗示了社会的不平等。最后以“生死在八议，穷达由一言”总结，强调言语的力量与人生的无常，并提醒人们要识别那些在苦寒中奋斗的士人，不要轻视他们。

注释

• 朱绂：红色的绸缎，象征着权贵与富贵。
• 骊驹：黑色的马，象征着高贵与优雅。
• 铜龙门：古代传说中，龙门是鲤鱼跃龙门的地方，象征着成功与飞升。
• 斗鸡：一种古代的娱乐活动，象征着富贵人家的奢华生活。
• 轩冕：古代的官服，代表权位与地位。
• 八议：古代对生死的讨论，指的是权力和命运的无常。

诗词背景

作者介绍： 王维，字摩诘，号溪居，唐代著名诗人、画家。他善于山水诗，诗风清新脱俗，常表现自然美和人情美。王维的诗常融合哲理与自然，具有深刻的社会洞察。

创作背景： 《寓言二首》创作于唐代，正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期，但同时也显现出社会阶层的分化与不平等。王维在这种背景下，试图通过诗歌表达对当时社会现象的思考与批判。

诗歌鉴赏

《寓言二首》以其独特的视角，反映了唐代社会的复杂性和人际关系的微妙。诗人通过描绘权贵的生活，揭示出社会的奢华与普通百姓的艰辛，形成鲜明对比。诗中使用的意象，如“斗鸡”、“射雉”，不仅传达了富贵生活的热闹，也反映出一种对物质享受的无奈和对人情冷暖的深刻感知。

诗人的情感在字里行间流露无遗，他对社会的不平等感到惋惜，强调了即使在权贵之间，也难以逃脱“生死在八议”的宿命。王维通过对人生无常的深刻洞察，提醒人们要关注那些在艰难环境中仍努力求生的普通人，传递出一种人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 次首律髓入侠少类：指次首的律诗中蕴含了侠义之风。
2. 朱绂谁家子：问这个穿红绸的人是谁家的子弟，暗含对权贵的揶揄。
3. 无乃金张孙：可能是金家或张家的孙子，暗指名门。
4. 骊驹从白马：黑马与白马相伴，寓意着地位不同的人。
5. 出入铜龙门：象征成功与荣华，暗示权贵之路。
6. 问尔何功德：询问他人所依赖的功德。
7. 多承明主恩：强调大多数人是依靠明主的恩宠而富贵。
8. 斗鸡平乐馆：描绘奢华的娱乐活动。
9. 射雉上林园：展现了高雅的狩猎活动。
10. 曲陌车骑盛：描绘繁华的街道。
11. 高堂珠翠繁：富丽堂皇的高堂。
12. 奈何轩冕贵：感叹高贵的地位使普通人无法接近。
13. 不与布衣言：权贵与百姓之间的隔阂。
14. 君家御沟上：描述权贵家族的生活环境。
15. 垂柳夹朱门：描绘富贵人家的优雅环境。
16. 列鼎会中贵：在贵族的聚会上享受美味。
17. 鸣珂朝至尊：在朝廷上鸣响的珂声，象征权力。
18. 生死在八议：生死与命运都受到权力的影响。
19. 穷达由一言：命运的改变在于一句话。
20. 须识苦寒士：提醒要关注那些在艰难环境中奋斗的人。
21. 莫矜狐白温：不要轻视那些表面温和的人。

修辞手法：

• 对仗：如“骊驹从白马”，形成鲜明的对比。
• 比喻：通过具体事物来比喻社会地位和命运。
• 象征：如“朱绂”、“骊驹”象征权贵与社会地位。

主题思想： 整首诗表达了对社会阶层与人生无常的思考，强调了关注底层人民的重要性，传递出对权贵生活的反思与批判。

意象分析

1. 朱绂：象征权力与身份。
2. 骊驹：代表高贵与优雅。
3. 铜龙门：象征成功与地位。
4. 斗鸡、射雉：反映奢华生活。
5. 轩冕：代表权力与社会地位。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“朱绂”象征什么？ A. 普通百姓 B. 权贵 C. 文人

2. “生死在八议”这句表达了什么含义？ A. 人生无常 B. 生活富裕 C. 官场争斗

3. 诗中“须识苦寒士”是想强调什么？ A. 忽视底层人民 B. 关注奋斗者 C. 追求物质享受

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 王维与李白：王维的诗多表现自然与哲理，而李白则更倾向于豪放与激情。
• 王维与杜甫：王维诗中有自然之美，杜甫则更多关注社会现实与民生疾苦。

参考资料

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏入门》