这段话出自当代陈凡《贺新郎·西湖 其一》
里外西湖水。
问曾见、几番兴替，几多醒醉。
几见帝王歌酒歇，几见万家憔悴。
更几见、酣红堕翠。
飘絮飘花飘不尽，这中间、多少凄凉泪。
思往事，愁无涘。
千愁万恨随风逝。
只知今、江山似画，霾消天霁。
入眼两堤杨柳绿，荡得波光如绮。
喜湖畔、欢歌潮起。
再上孤山凭四照，倩一瓯、把我尘襟洗。
西子面，特娇媚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:05:21原文展示
贺新郎·西湖 其一
作者: 陈凡 〔当代〕
里外西湖水。问曾见几番兴替，几多醒醉。几见帝王歌酒歇，几见万家憔悴。更几见酣红堕翠。飘絮飘花飘不尽，这中间多少凄凉泪。思往事，愁无涘。千愁万恨随风逝。只知今江山似画，霾消天霁。入眼两堤杨柳绿，荡得波光如绮。喜湖畔欢歌潮起。再上孤山凭四照，倩一瓯把我尘襟洗。西子面，特娇媚。
白话文翻译
这首词描绘了西湖的水景，诗人感慨经历了多少次的兴衰变迁，多少次的清醒和醉酒。目睹过多少帝王的歌舞与饮酒作乐，也看到过多少百姓的憔悴。又见过多少红花满地，飘落的花瓣和柳絮，无法尽数，心中积累了多少凄凉的泪水。回忆往事，愁绪无尽，千愁万恨随风而逝。如今只知江山如画，烟霾消散，天空明朗。眼前两岸的杨柳青翠，波光荡漾如绮丽的图画。欣喜于湖畔的欢歌潮起，再登孤山眺望四方，愿用一瓯清酒洗去我心中的尘埃。西子（西湖美人）面容娇媚，令人心醉。
注释
- 西湖: 浙江省杭州市的著名湖泊，以其美丽的自然风光和丰富的文化历史著称。
- 兴替: 兴盛与衰败的变化。
- 帝王: 指古代的皇帝。
- 酣红堕翠: 形容花瓣如酒般酣醉，落在翠绿色的草地上。
- 飘絮飘花: 指春天的柳絮和花瓣纷飞。
- 千愁万恨: 形容忧愁和怨恨非常多。
诗词背景
作者介绍:
陈凡，现代诗人，作品多描绘自然景色及人文情怀，风格清新自然，富有情感。
创作背景:
本词创作于现代，诗人借西湖的美景，表达对历史变迁的感慨与对当下生活的珍惜，同时也流露出对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首《贺新郎·西湖 其一》以西湖为背景，展现了诗人对历史的深刻思考和对当前美好生活的珍视。开篇以“里外西湖水”引入，生动地勾勒出西湖的自然景观，接着通过“问曾见几番兴替，几多醒醉”展现了历史的沧桑与人世的无常。诗人用“几见帝王歌酒歇，几见万家憔悴”描绘了权贵的奢华与百姓的困苦，形成鲜明对比。
在诗中，“飘絮飘花飘不尽”不仅展现了自然景象的绚丽多彩，也象征着人情冷暖与生命的无常。诗人回首往事，意识到“千愁万恨随风逝”，面对历史的沉重，选择了放下，转而欣赏眼前的美好：“今江山似画，霾消天霁”。这不仅反映了对现实生活的积极态度，也传达出一种对未来的美好期待。
诗的结尾部分，诗人再上孤山，凭栏远眺，欲用“倩一瓯把我尘襟洗”洗去心头的烦恼，展现了对清新生活的向往与追求。整首词情感真挚，意境深远，让人感受到历史的厚重与当下的珍贵。
诗词解析
逐句解析:
- “里外西湖水”：描绘西湖的美景，水波荡漾。
- “问曾见几番兴替，几多醒醉”：感慨历史的更迭与个人的经历。
- “几见帝王歌酒歇，几见万家憔悴”：对比权贵与平民的生活状态。
- “更几见酣红堕翠”：描绘春天的美景与花落的感伤。
- “思往事，愁无涘”：回忆往事，愁绪无尽。
- “千愁万恨随风逝”：表达了对过往的释怀。
- “只知今江山似画，霾消天霁”：欣赏当下的美好。
- “入眼两堤杨柳绿”：描绘眼前的自然景色。
- “荡得波光如绮”：水面波光粼粼，似绮丽的画卷。
- “喜湖畔欢歌潮起”：描绘欢快的场景。
- “再上孤山凭四照”：登上孤山，四周景色尽收眼底。
- “倩一瓯把我尘襟洗”：用美酒洗净心灵的尘埃。
- “西子面，特娇媚”：称赞西湖的美丽，令人心醉。
修辞手法:
- 比喻: “江山似画”暗喻美好生活。
- 对仗: “兴替”与“醒醉”形成对比。
- 拟人: 描绘自然景色时赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗表达了对历史变迁的感慨与对现实生活的热爱，诗人通过西湖的美景传达出对美好生活的珍惜与向往。
意象分析
意象词汇:
- 西湖: 象征自然美和历史文化。
- 杨柳: 代表春天的生机与柔美。
- 花瓣: 象征生命的短暂与美的易逝。
- 孤山: 代表一种独立与超脱的境界。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“西湖”位于哪个省？
- A. 浙江
- B. 江苏
- C. 安徽
- D. 福建
-
“千愁万恨随风逝”表达了诗人对什么的态度？
- A. 过去的怀念
- B. 历史的沉重
- C. 对过往的释怀
- D. 对未来的期待
-
诗中提到“西子面，特娇媚”，西子指的是谁？
- A. 西湖
- B. 西施
- C. 西方的美人
- D. 诗人自己的情人
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 白居易《忆江南》
诗词对比:
- 对比陈凡的《贺新郎·西湖》和白居易的《忆江南》，两者都描绘了自然景观与人文情感，但陈凡更强调历史的沧桑与现实的感悟，而白居易则更关注生活的美好与人情的温暖。
参考资料
推荐书目:
- 《现代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
- 《西湖文化研究》