妻与子，为添酒。是什么意思

五十终何有。

镜中看、艰难岁月，居然皓首。

断烂文章千百数，只怕徒供覆瓿。

虽偶亦、自珍吾帚。

少惯疏狂歌共剑，恃肝胆、傲对悠悠口。

真与伪，辨妍丑。

强如人意唯襟袖。

到如今、清风一片，剩他双手。

不悔情深兼骨硬，热血男儿依旧。

或可对、平生师友。

漫说入山抑入木，说这些、还有长时候。

妻与子，为添酒。

原文展示

贺新郎 五十自寿
作者: 陈凡

五十终何有。
镜中看艰难岁月，居然皓首。
断烂文章千百数，
只怕徒供覆瓿。
虽偶亦自珍吾帚。
少惯疏狂歌共剑，
恃肝胆傲对悠悠口。
真与伪，辨妍丑。
强如人意唯襟袖。
到如今清风一片，
剩他双手。
不悔情深兼骨硬，
热血男儿依旧。
或可对平生师友。
漫说入山抑入木，
说这些还有长时候。
妻与子，为添酒。

白话文翻译

五十岁的人生到底有什么收获呢？
在镜中看到的是艰难的岁月，竟然满头白发。
写下的文章虽有千百篇，
只怕它们最终只是虚名而已。
偶尔也珍惜我的扫帚，
年轻时曾习惯于疏狂，歌舞与剑术，
如今却凭着肝胆，傲然面对世俗的评价。
真与假，美与丑，
强于世俗的看法，只有我的襟袖。
到如今，清风明月一片，
只剩下我自己的一双手。
我不后悔对情感的深厚和对理想的坚持，
热血的男儿依然如故。
或许可以和我的师友们聊聊，
不妨谈谈入山或入木，
说这些事情还有很长的时间。
妻子和孩子，为我添酒。

注释

1. 皓首：指白头，形容年老。
2. 断烂文章：指自己写的文章，可能是指那些未被认可或成就不大的作品。
3. 覆瓿：指酒器，象征虚名或空谈。
4. 肝胆：比喻忠诚和勇气，常用来形容豪气干云的性格。
5. 襟袖：指胸怀和志向，强调内心的志向比外界的评价更重要。

诗词背景

作者介绍

陈凡，现代诗人，作品涵盖古典和现代诗歌。他的诗歌风格多样，常常关注个人的内心世界与人生的哲理。

创作背景

这首诗是在作者五十岁生日时所作，反映了他对人生的思考，对岁月的感慨，以及对未来的展望。

诗歌鉴赏

《贺新郎 五十自寿》是一首富有哲理的诗歌，体现了作者对生活的深刻反思和对人生的积极态度。诗中通过“镜中看艰难岁月，居然皓首”开篇，表达了对自己年华流逝的感慨。五十岁，正是一个人经历了风风雨雨，逐渐走向成熟的阶段。在这一过程中，作者不仅看到了自己年华的流逝，也意识到了许多曾经追求的目标可能并未如愿实现。

“断烂文章千百数，只怕徒供覆瓿”，这一句深刻揭示了作者对自己文学创作的反思，尽管写作的数量不少，但却常常感到失落和无奈。接着，作者自我调侃，表示偶尔珍惜自己的“小扫帚”，显示出一种豁达和自嘲的态度。

紧接着，诗中提到“真与伪，辨妍丑”，强调了内心的真实和对外界评价的无所谓，表现出一种对自我的肯定和对社会的淡然态度。此后，诗人以“清风一片”来描绘内心的宁静，表达了对未来的乐观。

整首诗流露出一种豪情与坚定，诗人在面对人生的种种挑战时，展现了不屈服的精神和对理想的坚持，反映出热血男儿的气概。最后一句“妻与子，为添酒”，则将个人的情感与家庭生活结合，体现出诗人对生活的热爱和对亲情的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 五十终何有：质疑人生的收获。
2. 镜中看艰难岁月，居然皓首：看到了岁月的艰辛与白发。
3. 断烂文章千百数：作品虽多，但无一大成。
4. 只怕徒供覆瓿：担心这些作品只是空谈。
5. 虽偶亦自珍吾帚：偶尔也会珍惜简单的工作。
6. 少惯疏狂歌共剑：年轻时喜好放纵与冒险。
7. 恃肝胆傲对悠悠口：凭借勇气傲视外界的评价。
8. 真与伪，辨妍丑：分辨真实与虚假，美丑之间。
9. 强如人意唯襟袖：内心的志向胜过世俗的评价。
10. 到如今清风一片：如今心境如清风般宁静。
11. 剩他双手：只剩下自己努力的双手。
12. 不悔情深兼骨硬：对深情与执着不后悔。
13. 热血男儿依旧：热血的男儿精神依旧。
14. 或可对平生师友：或许可以与老友畅谈。
15. 漫说入山抑入木：随意谈论人生的方向选择。
16. 说这些还有长时候：这些话题还有很多时间可谈。
17. 妻与子，为添酒：与家人共庆，增添酒意。

修辞手法

• 对仗：如“真与伪，辨妍丑”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“清风一片”，将内心的宁静形象化。
• 排比：对人生经历的总结，增强了情感的层次。

主题思想

整首诗歌传达了对人生的反思与感慨，表现了对人生经历的珍惜与对未来的期待。通过对岁月流逝的思考，作者展现了坚定的信念和对理想的执着追求，表达了热血男儿无畏老去的精神。

意象分析

• 镜子：象征自我反思与内心的觉悟。
• 白发：代表岁月的流逝和人生的沉淀。
• 酒：象征生活的乐趣与家庭的温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“五十终何有”，作者在反思什么？

   • A. 年龄的增长
   • B. 人生的收获
   • C. 生活的意义

2. “清风一片”在诗中象征什么？

   • A. 内心的清净
   • B. 现实的复杂
   • C. 家庭的温暖

3. 诗中提到的“妻与子”为何重要？

   • A. 体现家庭的支持
   • B. 代表个人的追求
   • C. 显示社会的压力

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达了对人生的思考，但更侧重于思乡之情。
• 《登高》：反映了杜甫的身世与时代的沉重，风格上更为忧伤。

参考资料

• 《中国现代诗歌发展史》
• 《唐诗三百首》
• 《现代诗人选集》