老去扁舟兴，临流欲问津。是什么意思

长河秋雨涨，极目漫难分。

潢潦虽无自，龟鱼恐有神。

天宽垂鉴影，风细起龙鳞。

老去扁舟兴，临流欲问津。

原文展示:

蔡河涨二首 张耒 〔宋代〕

长河秋雨涨，极目漫难分。 潢潦虽无自，龟鱼恐有神。 天宽垂鉴影，风细起龙鳞。 老去扁舟兴，临流欲问津。

白话文翻译：

秋雨使得长河涨水，极目远眺，水天一色，难以分辨。 积水虽然无源，但其中的龟鱼或许有着神秘的力量。 天空宽广，倒映在水中的影子如同镜子，微风轻拂，水面泛起如同龙鳞的波纹。 年老之后，依然怀有乘舟远游的兴致，站在河边，想要探寻渡口。

注释:

• 长河：指蔡河，位于今河南省。
• 潢潦：积水，这里指涨水后的河面。
• 龟鱼：水中的生物，这里可能暗指河中的神秘生物。
• 鉴影：镜中的影子，这里比喻水面的倒影。
• 龙鳞：比喻水面上的波纹。
• 扁舟兴：乘小船出游的兴趣。
• 问津：探寻渡口，比喻寻求出路或机会。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗描绘了秋雨后蔡河涨水的景象，表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在秋雨连绵，河水上涨时所作，反映了作者对自然变化的观察和对生活的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋雨涨水为背景，描绘了长河漫漫、水天一色的壮阔景象。诗中“潢潦虽无自，龟鱼恐有神”一句，巧妙地运用了拟人手法，赋予了水中的生物以神秘色彩，增添了诗歌的奇幻氛围。而“天宽垂鉴影，风细起龙鳞”则通过生动的比喻，展现了水面的宁静与波动的美丽。最后两句表达了作者虽老，但仍怀有乘舟远游的兴致，体现了对生活的热爱和对未来的憧憬。

诗词解析:

逐句解析:

• “长河秋雨涨，极目漫难分”：描绘了秋雨使得河水上涨，水天一色，难以分辨的景象。
• “潢潦虽无自，龟鱼恐有神”：积水虽然无源，但水中的生物或许有着神秘的力量。
• “天宽垂鉴影，风细起龙鳞”：天空宽广，水面的倒影如同镜子，微风轻拂，水面泛起波纹，如同龙鳞。
• “老去扁舟兴，临流欲问津”：表达了作者虽老，但仍怀有乘舟远游的兴致，站在河边，想要探寻渡口。

修辞手法:

• 拟人：“龟鱼恐有神”赋予了水中的生物以神秘色彩。
• 比喻：“天宽垂鉴影”将水面的倒影比喻为镜子，“风细起龙鳞”将水面波纹比喻为龙鳞。

主题思想: 这首诗通过对秋雨涨水的描绘，表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的感慨，体现了对生活的热爱和对未来的憧憬。

意象分析:

• 长河：象征着壮阔的自然景观。
• 潢潦：象征着变化无常的自然现象。
• 龟鱼：象征着水中的神秘生物。
• 天宽垂鉴影：象征着宁静与美丽。
• 风细起龙鳞：象征着动态与生机。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“潢潦虽无自，龟鱼恐有神”一句运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“天宽垂鉴影，风细起龙鳞”一句中的“鉴影”和“龙鳞”分别比喻了什么？ A. 水面的倒影和波纹 B. 天空和风 C. 镜子和龙 D. 水和鱼

3. 诗的最后两句表达了作者什么样的情感？ A. 对老去的无奈 B. 对生活的热爱和对未来的憧憬 C. 对自然的恐惧 D. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样描绘了自然景观，但更多地融入了作者的情感和梦境。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景观的描绘，表达了作者对家乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的《蔡河涨二首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都描绘了自然景观，但张耒的诗更多地体现了对自然变化的观察和对生活的感慨，而苏轼的诗则更多地融入了作者的情感和梦境。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作背景。