这段话出自宋代洪适《生查子（枕上作）》
贪看端木花，难办销金帐。
庭下舞琼瑶，飞到须眉上。
衰病不禁寒，对景频惆怅。
梦寐到凌风，倚著青藜杖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:25生查子（枕上作）
原文展示:
贪看端木花，难办销金帐。
庭下舞琼瑶，飞到须眉上。
衰病不禁寒，对景频惆怅。
梦寐到凌风，倚著青藜杖。
白话文翻译：
我贪恋那端木花的美丽，却难以摆脱这金色的帐幕。
庭院下舞动着琼瑶般的花瓣，飞舞到我面颊上。
身体虚弱，抵挡不住寒冷，面对眼前的美景常常感到惆怅。
在梦中我常常追逐着那清凉的风，倚靠着青色的拐杖。
注释:
- 端木花：一种美丽的花，象征美好的事物。
- 销金帐：指奢华的生活状态，难以摆脱的繁华。
- 琼瑶：比喻美丽的花瓣。
- 青藜杖：一种用藜草制成的拐杖，象征着作者的虚弱和依赖。
诗词背景:
作者介绍：
洪适（生卒年不详），宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗作多描绘自然景色和人生感悟，常反映个人情感和社会现实。
创作背景：
《生查子（枕上作）》创作于作者晚年，身体虚弱，常感寒冷。诗中反映了他对美好事物的向往与人生短暂的惆怅，抒发了对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首词以轻快的调子描绘了作者对美好事物的深切眷恋与身心的无奈。开篇便以“贪看端木花”引入，展现了对自然美的向往，而“难办销金帐”则暗示了对世俗繁华的逃避与无奈。庭院中的花瓣如琼瑶般轻盈，似乎在诉说着生命的短暂与美好。诗中“衰病不禁寒”的描写，流露出作者年迈体衰的无奈和对美好景象的惆怅，反映了人对生命脆弱的深刻思考。同时，结尾“梦寐到凌风，倚著青藜杖”更是将意象提升至一个理想化的境界，梦中的凌风象征着自由与清新，青藜杖则是对现实的无奈接受。整首词充满了对生命与美的深思，情感真挚而深刻。
诗词解析：
逐句解析：
- 贪看端木花：表达了作者对美丽事物的喜爱，展现其内心的柔软与渴望。
- 难办销金帐：暗指现实的奢华生活对身心的束缚，体现了对自由与简单生活的向往。
- 庭下舞琼瑶：通过鲜花的舞动，传达出生命的灵动与美丽。
- 飞到须眉上：细腻地描绘了花瓣轻轻落在脸上的场景，增强了诗的亲近感。
- 衰病不禁寒：直接揭示了诗人的病痛与虚弱，情感更为真实。
- 对景频惆怅：通过自然景色引发内心的惆怅，反映了作者的感伤情绪。
- 梦寐到凌风：梦境中的理想状态，象征着对自由和美好的追求。
- 倚著青藜杖：暗示了现实的无奈与依赖，反映出作者的脆弱与孤独。
修辞手法：
- 比喻：如“舞琼瑶”，将花瓣比作美玉，增强了意象的美感。
- 拟人：“庭下舞琼瑶”赋予花瓣生命，增添了动感与活力。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过描绘自然之美和内心的惆怅，表达了作者对生命短暂和美好事物的珍惜，同时也反映了对身体虚弱的无奈与对自由的渴望，情感深邃而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 端木花：象征生命的美好与短暂。
- 琼瑶：美丽的象征，代表着纯洁与珍贵。
- 青藜杖：象征着衰老与无奈，表现了对生命的依赖与脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
“贪看端木花”中的“端木花”象征什么？ A. 美丽的事物
B. 贫穷的生活
C. 病痛的折磨
答案：A -
诗中“衰病不禁寒”表现了作者怎样的情感？ A. 轻松自在
B. 痛苦与无奈
C. 快乐与幸福
答案：B -
诗的主要主题是什么？ A. 对爱情的追求
B. 对生命的珍惜与感慨
C. 对财富的渴望
答案：B
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗歌研究》
以上为关于洪适的《生查子（枕上作）》的详细解析和学习资料，希望能帮助你更好地理解这首古诗词。