旧游不合到心中，把得君诗意亦同。是什么意思

旧游不合到心中，把得君诗意亦同。

水馆酒阑清夜月，

香街人散白杨风。

长绳系日虽难绊，辨口谈天不易穷。

世事自随蓬转在，思量何处是飞蓬。

原文展示:

酬黄从事怀旧见寄
作者: 罗隐 〔唐代〕

旧游不合到心中，把得君诗意亦同。
水馆酒阑清夜月，香街人散白杨风。
长绳系日虽难绊，辨口谈天不易穷。
世事自随蓬转在，思量何处是飞蓬。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对往昔游玩的怀念，虽然与朋友的见面不再那么顺心，但彼此的诗意依然相投。在宁静的夜晚，酒宴结束，月光清冷，街道上人已散去，白杨树在风中摇曳。尽管长绳系住太阳，但也难以阻碍时间的流逝，和朋友聊天也很难穷尽话题。世事就像蒲公英一样随风飘散，不知何处才是归宿。

注释:

• 旧游：指往日的游玩。
• 水馆：指临水而建的酒馆或茶馆。
• 酒阑：酒宴即将结束。
• 白杨风：白杨树在风中摇曳，营造出一种孤独的氛围。
• 长绳系日：比喻时间的束缚。
• 辨口谈天：交流思想和话题。
• 飞蓬：指蒲公英，象征漂泊和无定的生活。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐（833年－909年），字梦符，号青丘，唐代诗人，以其出色的五言绝句和七言律诗著称。罗隐的诗风多样，既有咏物抒怀，又有政治讽刺，风格独特。

创作背景:

此诗写于唐末，社会动荡不安，诗人通过与友人的交流表达对往昔的思念和对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

罗隐的《酬黄从事怀旧见寄》以其细腻的情感和清新的意境而著称。诗中展现了对往昔游玩时光的怀念，同时又夹杂着对现实的无奈与思索。开篇便以“旧游不合到心中”引出主题，表达了虽然与友人相聚的时光不再，但内心的情感依然深厚。

“水馆酒阑清夜月”一句描绘出一个静谧的场景，酒宴结束，月光洒在水面上，带有一种淡淡的忧伤。接下来的“香街人散白杨风”则通过白杨树的摇曳，传达出一种孤独和无奈，似乎在暗示着人与人之间的距离感。

后半部分，诗人通过“世事自随蓬转在”的意象，表达了对世事无常的感慨。蒲公英随风飘散，象征着人生的无常与漂泊，令人感到迷惘。

整首诗在怀旧与现实之间游走，展现了诗人的细腻情感和对生活的深刻思考，既有对过去的美好回忆，也有对现实的无奈接受，形成了强烈的对比，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 旧游不合到心中：过去的游玩经历虽然不再，但依然在心中萦绕。
• 把得君诗意亦同：与友人之间的诗意和情感依然相通。
• 水馆酒阑清夜月：在酒馆中，夜色清冷，月光明亮。
• 香街人散白杨风：街上人已散去，唯有白杨树在风中摇曳。
• 长绳系日虽难绊：时间如绳索般难以束缚。
• 辨口谈天不易穷：聊天虽好，但话题总有穷尽之时。
• 世事自随蓬转在：世事如蒲公英般随风飘荡，难以把握。
• 思量何处是飞蓬：思索何处才是归宿，感慨人生的漂泊。

修辞手法:

• 比喻：如“长绳系日”比喻时间的束缚。
• 拟人：如“白杨风”赋予自然以情感，增强意象的表现力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过怀旧与现实的对比，展现了对往昔的追忆和对人生无常的感慨，表达了对友谊的珍视与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 旧游：象征着美好的回忆。
• 月亮：象征着孤独和思念。
• 白杨：象征着生命的脆弱与无常。
• 飞蓬：象征着漂泊与无定的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“水馆”指什么？ A. 酒馆
   B. 茶馆
   C. 餐馆
   D. 书馆

2. “世事自随蓬转在”中，蓬指的是什么？ A. 生活
   B. 蒲公英
   C. 风
   D. 人生

3. 诗中表达对往昔的情感是怎样的？ A. 怀念
   B. 忘却
   C. 无所谓
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对往昔的怀念，但更侧重于亲情的思念。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：通过古迹表达对历史的感慨，情感上更为激昂。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏入门》