这段话出自清代周岸登《江南春柳词七十二首 其二十四》
羞逐鸱夷放钓船。
五湖明月秣陵烟。
过江名士如相问，姓字犹悬尺五天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:30:05原文展示:
羞逐鸱夷放钓船。五湖明月秣陵烟。过江名士如相问，姓字犹悬尺五天。
白话文翻译：
我羞于跟随鸱夷那样放下钓船。五湖之上，明月照耀着秣陵的烟雾。如果有过江的名士向我询问，我的姓名仍悬而未决。
注释:
字词注释:
- 羞逐：感到羞愧跟随，逐：跟随。
- 鸱夷：古代一种水鸟，常用于比喻放下钓竿钓鱼的人。
- 放钓船：放下钓竿，意指休闲垂钓。
- 五湖：指广阔的湖泊。
- 秣陵：古地名，今南京一带。
- 过江名士：指名声在外的文人。
- 姓字犹悬：我的姓名依然悬而未决，未公布。
典故解析:
- 鸱夷：在古代文人中，鸱夷常被用来比喻那些隐逸的生活方式，诗人可能在此表达自己对隐逸生活的向往。
- 五湖明月：明月照耀五湖，常用以描绘诗意的自然景象，象征着宁静与高远。
诗词背景:
作者介绍: 周岸登，清代诗人，生平事迹较少，但其诗作多关注自然景物和人文情感，风格清新自然。
创作背景: 此诗可能创作于周岸登的隐逸生活中，表达了他对名士生活的反思和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗体现了清代诗人对自然的深刻感悟和对传统文化的思考。开篇以"羞逐鸱夷放钓船"引入，诗人自谦地表示，自己不愿意像鸱夷那样放下钓竿，沉迷于闲适的钓鱼生活，而是更倾向于追求一种理想的生活状态。这种矛盾的情感揭示了他内心的挣扎：一方面，诗人向往自然与宁静的生活，另一方面又对名士的身份和责任感到不安。
接下来的描写"五湖明月秣陵烟"将读者带入一个宁静而美丽的自然场景，月光洒在五湖之上，烟雾缭绕，构成了一幅诗意盎然的画面。这种自然的描绘不仅为整首诗增添了美感，也传达出诗人对自然的热爱与对生活的思考。
最后两句"过江名士如相问，姓字犹悬尺五天"则更深刻地反映了诗人对名士生活的自我定位。他意识到，即使有机会与这些名士交流，自己的身份却依然模糊，未能得到认同。此处不仅是对自身境遇的反思，也是对名士生活的深刻思考，反映出一种对人际关系和社会角色的探讨。
诗词解析:
逐句解析:
- 羞逐鸱夷放钓船：诗人开篇就表达了对自我身份的思考，羞于追随鸱夷那样的生活方式，暗示对隐逸生活的反思。
- 五湖明月秣陵烟：描绘了一个美丽的自然景象，体现了诗人对自然的爱慕和向往。
- 过江名士如相问：如果有名士询问，诗人思考自己是否能被认同。
- 姓字犹悬尺五天：诗人自我反思，表明自己在名士中仍然感到身份模糊。
修辞手法:
- 比喻：将隐逸生活比作“放钓船”，增强了生活态度的对比。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗反映了诗人对自我身份和社会角色的思考，以及对自然的热爱，表现了一种矛盾的情感和深刻的哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 鸱夷：象征隐逸生活的理想。
- 明月：象征宁静与清晰的思考。
- 五湖：代表广阔的自然，体现诗人对大自然的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“羞逐鸱夷放钓船”中的“逐”是什么意思？ A. 追逐
B. 跟随
C. 丢弃
D. 逃避 -
“五湖明月秣陵烟”中描绘的自然景象主要是反映了什么？ A. 宁静
B. 喧闹
C. 恐惧
D. 竞争 -
诗人对名士的态度是： A. 否定
B. 忽视
C. 反思
D. 赞美
答案:
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 对比周岸登的这首诗与李白的《月下独酌》，可以看到两位诗人都对自然景象有着深刻的描绘，但周岸登更关注于身份认同问题，而李白则更多地表现出对自由的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐诗三百首》