西湖五柳陶羹好，争及东都宋嫂时。是什么意思

蟹簖鱼梁近水垂。

更添渔具续天随。

西湖五柳陶羹好，争及东都宋嫂时。

江南春柳词七十二首 其二十七

作者: 周岸登 〔清代〕

原文展示:

蟹簖鱼梁近水垂。
更添渔具续天随。
西湖五柳陶羹好，
争及东都宋嫂时。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天江南水乡的美丽景象，诗人提到在水边的蟹笼和鱼梁，渔具随时可用，仿佛与天相伴。西湖的五柳树下，陶渊明的羹汤美味无比，然而与东都的宋嫂相比，还是有所差距。

注释:

• 蟹簖：一种捕蟹的工具。
• 鱼梁：捕鱼的工具或场所。
• 更添渔具：又增添了渔具，表示渔民的勤劳。
• 西湖五柳：指的是西湖边的五棵柳树，象征着陶渊明的诗意。
• 陶羹：陶渊明的羹汤，指其淡泊宁静的生活。
• 东都宋嫂：指的是东都（即汴京）一位以做汤闻名的嫂子，表现出一种对比与羡慕。

诗词背景:

作者介绍: 周岸登，清代诗人，生于江南，诗风清新自然，擅长描绘江南水乡的风光。

创作背景: 此诗创作于春日，正值江南春暖花开之时，诗人借此抒发对江南水乡生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以江南的自然风光为背景，展现了诗人对渔民生活的细腻观察和对美好生活的向往。开篇的“蟹簖鱼梁”描绘了水边的渔具，给人以生动的画面感，体现了江南水乡的渔业生活。接着，诗人提到增添渔具的情景，表达了渔民的勤劳与对生活的热爱。“西湖五柳陶羹好”一句，透出一种对陶渊明式隐逸生活的向往，而“争及东都宋嫂时”则通过对比，表现出东都生活的繁华与美味，暗含对城市生活的羡慕与追求。整首诗气韵悠然，情感真挚，体现了江南文化的细腻与婉约。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “蟹簖鱼梁近水垂。”：描绘水边的渔具，暗示着渔民的生活状态。
  • “更添渔具续天随。”：渔具的增添象征着生活的持续与希望。
  • “西湖五柳陶羹好。”：赞美西湖的自然之美与陶渊明的生活情趣。
  • “争及东都宋嫂时。”：通过对比，表达对东都生活的向往与对比。

• 修辞手法:

  • 比喻：将渔具与生活联系在一起，表现出诗人对渔民生活的热爱。
  • 对比：西湖与东都的美味和生活方式的对比，增强了诗的层次感。

• 主题思想: 诗歌表达了对江南水乡生活的热爱、对隐逸生活的向往以及对城市生活的羡慕。

意象分析:

• 蟹簖：象征着江南的渔业文化和自然的富饶。
• 西湖五柳：代表着文人雅士的生活情趣与陶渊明的理想。
• 东都宋嫂：象征着城市的繁华与美味生活。

互动学习:

• 诗词测试:

  1. 诗中提到的“蟹簖”指的是什么？

     • A. 渔具
     • B. 诗人
     • C. 柳树

  2. 诗中提到的“西湖”与谁的羹汤相比？

     • A. 陶渊明
     • B. 宋嫂
     • C. 白居易

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 《春江花月夜》张若虚
  • 《渔舟唱晚》王实甫

• 诗词对比:

  • 比较周岸登的《江南春柳词》与张若虚的《春江花月夜》，两者均以江南水乡为主题，但周岸登更侧重渔民生活的细腻描绘，而张若虚则更注重自然景色的宏伟与意境的深远。

参考资料:

• 《清代诗人周岸登研究》
• 《江南诗词集》