这段话出自清代王鹏运《浣溪沙·题丁兵备丈画马》
苜蓿阑干满上林，西风残秣独沉吟。
遗台何处是黄金？
空阔已无千里志，驰驱枉抱百年心。
夕阳山影自萧森。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:17:44原文展示:
浣溪沙·题丁兵备丈画马
作者: 王鹏运 〔清代〕
苜蓿阑干满上林，
西风残秣独沉吟。
遗台何处是黄金？
空阔已无千里志，
驰驱枉抱百年心。
夕阳山影自萧森。
白话文翻译：
这首词描绘了一个满是苜蓿的阑干，生机盎然。然而，随着西风的吹拂，残存的饲料让我感到孤独和沉思。曾经辉煌的台地，不知现在何在，是否还有黄金的光辉？如今的心境已无千里行的雄心壮志，奔腾不息的心情也愈发显得无奈。夕阳下，山影显得萧条而冷清。
注释:
- 苜蓿：一种豆科植物，常用作饲料。
- 阑干：指栏杆或护栏，通常用来围绕庭院或花园。
- 西风：指秋冬季节的风，意象上常与凋零、孤寂相关。
- 残秣：残余的饲料，暗示生计的艰难。
- 遗台：指曾经辉煌的台地。
- 千里志：形容远大的志向。
- 驰驱：奔跑、追逐，通常形容急切的心情。
- 萧森：形容景色的萧条、空寂。
典故解析：
- 黄金：常用来象征财富与繁荣，诗中提及“黄金”暗示对过去繁荣景象的怀念。
- 千里志：引申自古代文人追求的远大理想，体现了诗人对理想破灭的感慨。
诗词背景:
作者介绍：王鹏运，清代诗人，以词作见长，风格多样，常表现个人情感与社会现实。其作品常融入自然景物，抒发内心感受。
创作背景：这首词创作于清代，反映了当时诗人对社会变迁的深刻思考与个人情感的纠结。诗中通过描绘自然景象，折射出人心与环境的变化，传达出一种对曾经繁华的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》通过细腻的景物描写，表现了诗人对时光流逝和理想破灭的深切感慨。开头的“苜蓿阑干满上林”描绘了一幅生机勃勃的自然图景，然而随之而来的“西风残秣独沉吟”则将这一画面转向孤独与沉思，形成鲜明的对比。诗人在对比中表达出一种失落感，仿佛在感叹曾经的繁荣已不再。
“遗台何处是黄金”一句，暗示了对过去辉煌岁月的追忆，表现了诗人对现实的无奈与失落。接下来的“空阔已无千里志”则更进一步地揭示了诗人在面对人生理想时的无力感，体现出一种矛盾的情感：一方面渴望追求，另一方面又感到无能为力。
最后一句“夕阳山影自萧森”不仅为整首词营造了一个萧索的氛围，也象征着时间的流逝与生命的无常，反映出诗人对生命境遇的深刻思考。整首词情感真挚，意境深远，极具艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 苜蓿阑干满上林：描绘自然环境的丰盛，象征着生机。
- 西风残秣独沉吟：引入孤独的情感，反映诗人内心的思考。
- 遗台何处是黄金：对过去繁华的怀念，感叹时光流逝。
- 空阔已无千里志：表达理想破灭的失落感。
- 驰驱枉抱百年心：形容对理想的追求与现实的距离。
- 夕阳山影自萧森：营造出一种萧条的氛围，暗示生命的无常。
修辞手法：
- 对比：生机与萧条的对比，增强情感冲突。
- 拟人：西风与残秣的描写赋予自然以情感。
- 象征：夕阳与黄金象征着时间与理想，传达深刻的哲理。
主题思想：诗歌反映了对理想与现实的思考，表达了对往昔的怀念与对生命无常的感慨，情感充沛且深邃。
意象分析:
意象词汇：
- 苜蓿：生机与希望的象征。
- 西风：孤独与凋零的代表。
- 黄金：繁荣与成功的象征。
- 夕阳：时间的流逝与生命的无常。
这些意象在诗中交织，构建出复杂的情感层次，反映出诗人的内心世界。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“苜蓿阑干”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种建筑
- C. 一种动物
- D. 一种天气
-
“西风残秣”表达了诗人的什么感受？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 希望
-
诗中“遗台何处是黄金”表达了诗人对什么的怀念？
- A. 未来
- B. 朋友
- C. 过去的繁荣
- D. 旅行
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与情感的细腻。
- 苏轼《水调歌头》：通过自然景物反映人生哲理。
诗词对比：
- 王鹏运 vs. 李清照：两位诗人在描写孤独与怀旧的情感上有相似之处，但风格与语言上各有千秋。
通过以上对比和分析，能够更深入理解诗人的情感表达及其作品的艺术魅力。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《王鹏运诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》