道傍负担子，寒食归祭祷。是什么意思

东风沛甘雨，百物一时好。

江南桃李尽，红紫到百草。

道傍负担子，寒食归祭祷。

念我淮上丘，三年不躬扫。

原文展示:

与潘仲达二首 其一 东风沛甘雨，百物一时好。江南桃李尽，红紫到百草。道傍负担子，寒食归祭祷。念我淮上丘，三年不躬扫。

白话文翻译：

东风带来了丰沛的甘雨，万物一时间都显得美好。江南的桃李花已经凋谢，红紫色的花瓣覆盖了百草。路旁挑担的孩子们，在寒食节回家祭拜祈祷。我思念着淮河边的坟墓，已经三年没有亲自去扫墓了。

注释:

东风：春天的风。 沛甘雨：丰沛的甘霖，指春雨。 百物：指各种植物。 江南：指中国南方的地区。 桃李：指桃树和李树的花。 红紫：指花瓣的颜色。 道傍：路旁。 负担子：挑担的孩子。 寒食：寒食节，清明节前一天，传统上要扫墓祭祖。 淮上丘：淮河边的坟墓。 躬扫：亲自扫墓。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是张耒写给友人潘仲达的两首诗中的第一首，表达了对故乡和亲人的思念之情。

创作背景: 这首诗创作于张耒远离家乡，长期未能回家扫墓的情况下。诗中通过对春天景色的描绘，抒发了对家乡和已故亲人的深切思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景象为背景，通过对东风、甘雨、桃李等自然元素的描绘，展现了生机勃勃的春日风光。然而，诗人的情感并非完全沉浸在春天的美好之中，而是通过对路旁挑担孩子的描写，引出了自己对家乡和亲人的思念。诗的最后两句，直接表达了诗人对淮河边坟墓的思念之情，以及因长期未能亲自扫墓而感到的愧疚和无奈。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景色的描绘，巧妙地传达了诗人内心的情感波动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东风沛甘雨，百物一时好。——东风带来了丰沛的甘雨，使得万物一时间都显得美好。
2. 江南桃李尽，红紫到百草。——江南的桃李花已经凋谢，红紫色的花瓣覆盖了百草。
3. 道傍负担子，寒食归祭祷。——路旁挑担的孩子们，在寒食节回家祭拜祈祷。
4. 念我淮上丘，三年不躬扫。——我思念着淮河边的坟墓，已经三年没有亲自去扫墓了。

修辞手法:

• 拟人：东风“沛”甘雨，赋予东风以人的动作，形象地描绘了春雨的丰沛。
• 对比：江南桃李的凋谢与红紫到百草的覆盖形成对比，突出了春天的变化。
• 直抒胸臆：最后两句直接表达了诗人的思念和愧疚，情感真挚。

主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，抒发了诗人对家乡和已故亲人的深切思念，以及因长期未能亲自扫墓而感到的愧疚和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：春天的象征，带来生机和希望。
• 甘雨：春雨的甘甜，滋润万物。
• 桃李：春天的花朵，象征美好和短暂。
• 红紫：花瓣的颜色，象征春天的绚烂。
• 寒食：传统节日，与扫墓祭祖相关，引发对家乡的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“东风沛甘雨”描绘了什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “江南桃李尽”意味着什么？ A. 桃李花开得很好 B. 桃李花已经凋谢 C. 桃李树被砍伐 D. 桃李树生病了

3. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 对春天的喜爱 B. 对家乡的思念 C. 对朋友的感激 D. 对工作的厌倦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天景色的描绘，抒发了对国家和人民的忧虑。
• 王维的《相思》：通过对红豆的描绘，表达了深切的相思之情。

诗词对比:

• 张耒的《与潘仲达二首 其一》与杜甫的《春望》：两者都通过对春天景色的描绘，表达了不同的情感，前者是对家乡的思念，后者是对国家的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。