这段话出自唐代李白《赠王汉阳》
天落白玉棺，王乔辞叶县。
一去未千年，汉阳复相见。
犹乘飞凫舄，尚识仙人面。
鬓发何青青，童颜皎如练。
吾曾弄海水，清浅嗟三变。
果惬麻姑言，时光速流电。
与君数杯酒，可以穷欢宴。
白云归去来，何事坐交战。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:17:59诗词名称: 赠王汉阳
作者: 李白 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
天落白玉棺，王乔辞叶县。
一去未千年，汉阳复相见。
犹乘飞凫舄，尚识仙人面。
鬓发何青青，童颜皎如练。
吾曾弄海水，清浅嗟三变。
果惬麻姑言，时光速流电。
与君数杯酒，可以穷欢宴。
白云归去来，何事坐交战。
白话文翻译：
天上落下白玉棺，王乔在叶县告别。
离去未满千年，汉阳又重相见。
依旧乘着飞凫的船，仍然认得仙人的面容。
鬓发依旧青翠，童颜如白练般洁白。
我曾玩弄海水，轻叹时光变化无常。
果然应验了麻姑的话，时光快速如电闪。
与你共饮几杯酒，可以尽情享受宴乐。
白云归去来，何必在此互相争战。
注释:
- 白玉棺：象征死亡或高贵之物。
- 王乔：指王汉阳，李白的友人。
- 飞凫舄：指一种轻便的船，寓意轻松自在。
- 麻姑：传说中的女仙，象征长生不老与时间的流逝。
- 白云归去来：隐喻归隐自然，摆脱尘世纷争。
诗词背景:
作者介绍:
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，以豪放、奔放的个性和超凡的才华著称。他的诗歌多以自然、友情、酒兴及人生哲理为题材，风格奔放、语言清新而富有想象力。
创作背景:
《赠王汉阳》写于李白与朋友王汉阳重聚之时，表现了对友人的深厚情谊以及对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《赠王汉阳》是一首充满了李白特有的豪情与哲思的诗作，整首诗以对友人的回忆与祝福为主线，展现了对时光流逝的感慨与对友谊的珍视。开头以“天落白玉棺”引入，隐喻生死，预示着人生的短暂与脆弱，接着描绘与王汉阳重见的场景，充满了怀旧与温馨的情感。诗中通过“犹乘飞凫舄，尚识仙人面”表达了对友谊的深切记忆与珍惜，仿佛时间在这一刻静止，友谊跨越了千年。
李白以“鬓发何青青，童颜皎如练”描绘了王汉阳青春不老的形象，体现了对生活的乐观态度。后半部分则通过“吾曾弄海水，清浅嗟三变”表达对时间流逝的无奈和感慨，强调了人生如梦、转瞬即逝的哲理。结尾的“与君数杯酒，可以穷欢宴”更是展现了李白热爱生活、热爱友谊的性格，追求尽情享乐的心态。
整首诗情感真挚，既有对友谊的深情回顾，又有对人生无常的思考，展现了李白诗歌的多元性和深刻性。
诗词解析:
逐句解析:
- 天落白玉棺：象征死亡的棺材象征着生命的终结。
- 王乔辞叶县：王汉阳在叶县告别，表现出离别的惆怅。
- 一去未千年：虽离去未满千年，但时光的流逝让人感到遥远。
- 汉阳复相见：重聚的喜悦，强调友谊的永恒。
- 犹乘飞凫舄：描绘轻松自在的生活状态。
- 尚识仙人面：对友人的深切记忆，强调友情如同仙缘。
- 鬓发何青青：对青春的赞美，寓意友人的不老。
- 童颜皎如练：形容友人面容白皙如练，象征纯洁。
- 吾曾弄海水：表达李白对时间流逝的感慨。
- 果惬麻姑言：承认时间如电流般快速，符合麻姑的言论。
- 与君数杯酒：邀请朋友共饮，享受生活的乐趣。
- 可以穷欢宴：尽情享受宴乐，不必顾忌。
- 白云归去来：道出对归隐生活的向往。
- 何事坐交战：质疑尘世纷争的意义。
修辞手法:
- 比喻："天落白玉棺"比喻人生的脆弱。
- 对仗：如“鬓发何青青，童颜皎如练”，工整而对称，增强诗的韵律感。
- 拟人：将时间比作电，强调其快速流逝。
主题思想:
整首诗表达了李白对友谊的珍视、对时光流逝的感慨以及对人生乐趣的追求，反映了他积极向上的生活态度和深邃的哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 白玉棺：象征生命的脆弱和死亡的不可避免。
- 飞凫：象征轻松自在的生活。
- 麻姑：象征长生不老，时间的流逝。
- 白云：象征归隐自然，超然物外的生活态度。
互动学习:
诗词测试:
-
李白在诗中对王汉阳的称呼是？ A. 王乔
B. 王汉阳
C. 王仙人
D. 王白云 -
诗中提到的“麻姑”象征什么？ A. 死亡
B. 友情
C. 长生不老
D. 酒宴 -
“天落白玉棺”表达了什么情绪？ A. 欢快
B. 愤怒
C. 惆怅
D. 疲惫
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《将进酒》－李白
- 《月下独酌》－李白
诗词对比:
《将进酒》与《赠王汉阳》对比：
- 两首诗均展现了李白对生活的热情与对友谊的珍视，但《将进酒》更强调酒的豪放与人生的乐趣，而《赠王汉阳》则更多地探讨了时间的流逝与生命的珍贵。
参考资料:
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》