这段话出自明代欧大任《怀西樵吟送梁生南还二首 其一》
大科峰顶听山鸡，日出沧溟雾不迷。
赠尔金闺双綵笔，为余题遍碧云西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:44:16原文展示
怀西樵吟送梁生南还二首 其一
作者: 欧大任 〔明代〕
大科峰顶听山鸡，
日出沧溟雾不迷。
赠尔金闺双綵笔，
为余题遍碧云西。
白话文翻译
在大科峰的顶端，我听见山鸡的鸣叫；
清晨的日出照耀着广阔的海洋，雾气也不再迷惑。
我赠送你金色闺房里的两支彩笔，
请为我在碧蓝的云层上题写诗篇。
注释
- 大科峰：指的是一座山峰，代表高远和清幽的自然环境。
- 山鸡：野鸡，常在山中栖息，象征自然的生机。
- 沧溟：指的是大海，形容海面辽阔。
- 金闺：指的是女子的闺房，象征女性的柔情和优雅。
- 双綵笔：两支彩笔，象征诗人对写作的热爱和期望。
诗词背景
作者介绍
欧大任（生卒年不详），明代诗人，生活在明中期。他以清新自然的风格著称，作品多描绘山水、田园生活，体现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
本诗写于送别友人梁生南归之际，融入了诗人对自然景色的描绘，表达了对友人的祝福和惜别之情。通过对山水的描写，反映了诗人内心的宁静与向往。
诗歌鉴赏
《怀西樵吟送梁生南还二首 其一》是一首充满生机与情感的诗作，诗人在描写自然景色的同时，表达了对友人的深厚情谊。首句“大科峰顶听山鸡”以清新的意象引入，描绘出高山上的自然音韵，让人感受到一种清新、高远的氛围。接下来的“日出沧溟雾不迷”，则通过晨光照耀海面，营造出一种豁然开朗的感觉，象征着希望与新生。
诗的后两句转向对友人的寄语，赠送“金闺双綵笔”，不仅是物质上的赠予，更是希望他在未来的生活中继续书写美好的诗篇。最后一句“为余题遍碧云西”则是在呼应前面的自然景象，表达了诗人对友人前途的美好祝愿和期待。
整首诗以自然为背景，情感真挚，既有对友人的不舍，也有对未来的美好向往，体现了诗人深邃的情感与对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 大科峰顶听山鸡：在大科峰的顶端，听到了山鸡的鸣叫，表现出一种高远之感和自然的生机。
- 日出沧溟雾不迷：清晨的日出照耀着大海，雾气不再迷惑，象征着光明和希望。
- 赠尔金闺双綵笔：赠送给你的两支彩笔，暗示着对友人未来创作的期许。
- 为余题遍碧云西：请为我在碧蓝的云层上写下诗篇，表达了对友人的祝愿与期望。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与情感结合，形成生动的意象。
- 对仗：首尾两句通过“赠尔”与“为余”形成对比，增强诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对友人的关心与祝福，寄托了诗人对自然的热爱和对未来的美好期许，情感真挚且富有层次感。
意象分析
意象词汇
- 山鸡：象征自然的生机与活力。
- 日出：代表新的开始和希望。
- 金闺：象征优雅与美好。
- 双綵笔：象征创作与对美好生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“大科峰顶”指的是哪里？
- A. 高山
- B. 河边
- C. 城市
- D. 森林
-
“赠尔金闺双綵笔”中的“双綵笔”代表什么？
- A. 书法工具
- B. 彩笔
- C. 水墨画
- D. 书籍
答案
- A. 高山
- B. 彩笔
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比
王之涣的《登鹳雀楼》同样表达了对自然的描绘和对未来的向往，通过雄伟的楼阁与自然的结合，传达出对人生理想的追求。两首诗都在描绘自然的同时，融入了对人生的思考与情感，体现了诗人对生活的热爱与向往。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与汉赋的比较研究》