纵恩仇未泯，羁缠脱尽，云归去，应无泪。是什么意思

百年经眼烟云，一腔孤愤何堪拟。

差如放逐，汨罗江畔，行吟屈子。

化碧沉埋，哀深最怕，心犹难死。

纵恩仇未泯，羁缠脱尽，云归去，应无泪。

漫道斯人已矣，證千秋、名垂青史。

腥风血雨，奔雷惊电，此时还记。

劫换沧桑，问谁能保，生前荣毁。

待群峰怒吼，神州震荡，唤天公醉。

原文展示

水龙吟·挽人
作者: 王蛰堪

百年经眼烟云，一腔孤愤何堪拟。
差如放逐，汨罗江畔，行吟屈子。
化碧沉埋，哀深最怕，心犹难死。
纵恩仇未泯，羁缠脱尽，云归去，应无泪。
漫道斯人已矣，证千秋名垂青史。
腥风血雨，奔雷惊电，此时还记。
劫换沧桑，问谁能保，生前荣毁。
待群峰怒吼，神州震荡，唤天公醉。

白话文翻译

这首诗描述了百年历史如烟云般消逝，诗人心中满是孤独与愤懑，难以抒发。与其说是被放逐，不如说是站在汨罗江畔吟唱屈原的遗作。被埋藏的情感化为碧水，最深的哀伤让人心难以释怀。尽管恩怨未了，羁绊已解，云归之时应无泪流。人们常说这位伟人已逝，但他的名声将流传千秋，永载青史。腥风血雨与惊天动地的雷声，至今仍铭刻于心。经历了历史的沧桑变迁，谁能保障生前的荣华与毁灭？待到群山怒吼、神州震荡之时，呼唤天公沉醉于此。

注释

• 百年：指历史的漫长，象征着对过往的追忆。
• 孤愤：孤独的愤懑，表达了诗人内心的痛苦与不甘。
• 汨罗江：与屈原相关的名江，传达对屈原的怀念。
• 化碧沉埋：隐喻情感的消逝与沉寂。
• 腥风血雨：历史上动荡不安的象征。
• 群峰怒吼：自然界的壮丽景象，暗示着对未来的希望与呐喊。

诗词背景

作者介绍

王蛰堪，现代诗人，以其深邃的思想和鲜明的个性著称。他的作品常常蕴含对历史的反思与对人性的探讨。

创作背景

此诗创作于历史变迁之际，诗人感受到社会的动荡与个人的孤独，试图通过诗歌表达对逝去英杰的追念与对未来的思考。

诗歌鉴赏

《水龙吟·挽人》是一首充满历史感与情感深度的作品。诗人以对历史的回顾开始，表达了对过去的无尽感慨。开头的“百年经眼烟云”不仅呈现了历史的流逝，也暗示了个人情感的孤独与无奈。接着，通过“汨罗江畔，行吟屈子”的意象，诗人与屈原的悲剧相联系，传达了对历史英雄的追忆与敬仰。

诗中的“化碧沉埋”一语，象征着深埋心底的哀伤与无奈，而“纵恩仇未泯，羁缠脱尽，云归去，应无泪”则进一步反映出诗人对情感的释怀与超脱。尽管历史充满了腥风血雨，诗人依然铭记着那些波澜壮阔的时刻。

最后，诗人通过“待群峰怒吼，神州震荡，唤天公醉”展现出一种激昂的情感，似乎在呼唤重振与希望。这种情感的转折与升华，使整首诗充满了力量与生命的张力。

诗词解析

逐句解析

• 百年经眼烟云：回忆历史，时间如烟云般流逝。
• 一腔孤愤何堪拟：内心愤懑无处倾诉，感到无奈。
• 差如放逐，汨罗江畔：将自己比作被放逐者，站在屈原的故地。
• 化碧沉埋：内心的情感如水般沉淀。
• 哀深最怕，心犹难死：深切的哀伤让人难以释怀。
• 纵恩仇未泯，羁缠脱尽：虽然恩怨未了，已经摆脱羁绊。
• 漫道斯人已矣：外界说这位伟人已经去世。
• 证千秋名垂青史：他的名声将永载史册。
• 腥风血雨，奔雷惊电：历史的动荡。
• 劫换沧桑，问谁能保，生前荣毁：经历了历史的变迁，谁能确保生前的荣华。
• 待群峰怒吼，神州震荡：期待未来的希望与变革。

修辞手法

• 比喻：历史比作烟云，表达其虚幻与遥远。
• 对仗：如“腥风血雨，奔雷惊电”，增强了诗的节奏感与气势。
• 拟人：赋予自然以情感，增加诗的感染力。

主题思想

整首诗表达了对历史的深切思考与对逝去英雄的怀念，包含着诗人对社会动荡的忧虑与对未来的希望。

意象分析

意象词汇

• 汨罗江：悲壮与怀念，象征屈原的伟大与悲伤。
• 碧水：象征沉淀的情感与哀伤。
• 群峰：自然的力量，象征希望与振奋。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“汨罗江”与哪位历史人物相关？

   • A. 李白
   • B. 屈原
   • C. 杜甫

2. 诗的情感基调是：

   • A. 悲伤与孤独
   • B. 欢乐与庆祝
   • C. 平淡与无聊

3. “腥风血雨”描绘的是：

   • A. 自然灾害
   • B. 历史动荡
   • C. 和平时期

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的代表作，表现了对理想的追求与对命运的抗争。
• 《长恨歌》：白居易的经典作品，探讨了爱情与历史。

诗词对比

• 王蛰堪的《水龙吟·挽人》与屈原的《离骚》，两者都体现了对历史与个人命运的深刻思考，但前者更强调历史的沧桑与情感的超脱，而后者则更为沉重，体现了个人理想与现实的冲突。

参考资料

• 《中国现代诗歌史》
• 《屈原研究》
• 《王蛰堪诗集》