这段话出自明代曹溶《青衫湿 记湖上弹琴之会》
流苏尽日垂珠箔，门外紫苔斑。
唤茶鹦鹉，金笼前后，徐露青鬟。
自怜纤指，大家风调，写尽幽閒。
绣台深挂，拨残香兽，一片寒山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:55:09原文展示
流苏尽日垂珠箔，门外紫苔斑。
唤茶鹦鹉，金笼前后，徐露青鬟。
自怜纤指，大家风调，写尽幽閒。
绣台深挂，拨残香兽，一片寒山。
白话文翻译
整日流苏垂挂在珠帘上，门外的紫苔斑驳。
我唤来茶鹦鹉，它在金笼里前后飞舞，轻柔的露水打湿了我的青丝。
我怜惜自己那纤细的手指，大家的风度和风调，尽情描绘这幽静的闲适时光。
绣台深处挂着的香兽，我拨动它，带来一片寒山的清幽。
注释
- 流苏：一种装饰用的丝绸、绳索，常用于帷幕或帷幔的边缘。
- 珠箔：指用珠子装饰的帘子。
- 紫苔：紫色的苔藓，生长在阴湿的地方。
- 鹦鹉：一种鸟，常作为宠物，聪明而会说话。
- 青鬟：青色的发髻，形容女子的头发。
- 纤指：形容手指细长柔美。
- 香兽：指一种用香料制成的兽形香器。
典故解析
该诗没有直接涉及特定的历史典故，但其中展现的自然美景、闲适的生活以及对雅趣的追求，反映了明代文人对生活的细腻感受和对美的向往。
诗词背景
作者介绍：曹溶，明代诗人，以词风清丽、意境深远著称，常描绘山水、花鸟等自然景色，表达自己的情感与哲思。
创作背景：这首诗创作于一个湖上弹琴的聚会，反映了当时文人雅士的生活情趣和对自然的热爱。诗人通过描绘环境、感受和情景，传达出一种恬淡的生活态度。
诗歌鉴赏
《青衫湿 记湖上弹琴之会》以其细腻的描写和悠然的情感，展现了明代文人对自然和生活的深刻理解。诗开篇描绘了一幅优雅的景象，流苏和珠箔的结合，营造出一种清新脱俗的氛围。接着，诗人唤来茶鹦鹉的细节，不仅增添了生活的趣味，也让人感受到与自然的亲密接触。
“自怜纤指，大家风调”一句，展现了诗人对自身和周围环境的自我陶醉，体现出一种淡泊明志的生活态度。而最后的“拨残香兽，一片寒山”，则将读者的思绪带入一个更为广阔的境界，仿佛在那片寒山中，诗人找到了心灵的归宿。
整首诗在语言上精练而富有韵味，情感上既有对个人生活的珍惜，也有对自然美的深深眷恋，表现了明代文人对闲适生活的向往和追求，显示了诗词的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 流苏尽日垂珠箔：描绘了一个阳光明媚的日子，流苏轻垂，营造出一种优雅的气氛。
- 门外紫苔斑：紫苔的斑驳，暗示着环境的幽静与生命的脆弱。
- 唤茶鹦鹉，金笼前后，徐露青鬟：通过唤鹦鹉的动作，展现了诗人悠闲的生活方式，青鬟湿润的描写则增添了柔美的气息。
- 自怜纤指，大家风调，写尽幽閒：诗人对自己细腻的手指与风雅的气质的自我欣赏，表现了对生活的惬意。
- 绣台深挂，拨残香兽，一片寒山：最后的意象将诗人内心的宁静与自然的寒山相连接，形成一种超越尘世的理想境界。
修辞手法：
- 比喻：通过“流苏”和“珠箔”的比喻，营造出一种清雅的氛围。
- 拟人：茶鹦鹉的描写让鸟儿生动而富有情趣。
- 对仗：如“金笼前后”与“徐露青鬟”，形成了音韵的和谐。
主题思想：整首诗表达了对自然与生活的热爱，以及对闲适生活的向往，展现了文人雅士的风度与情怀。
意象分析
意象词汇：
- 流苏：象征着轻盈与优雅。
- 紫苔：暗示着自然的幽静和生命的脆弱。
- 茶鹦鹉：代表着生活的趣味和生命的活力。
- 寒山：象征着宁静、超脱和内心的归宿。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“流苏”主要象征什么？
- A. 优雅
- B. 力量
- C. 历史
-
填空题：诗中“拨残香兽”描绘了诗人____的动作。
-
判断题：诗中“青鬟”是指诗人的衣服。 (对/错)
答案
- A
- 悠闲
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 曹溶的《青衫湿》与李白的《月下独酌》，两者均表现了对自然的热爱，但曹溶更侧重于细腻的生活场景，而李白则表现出酒中豪情。
参考资料
- 《明代文学史》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词入门》