这段话出自宋代宗泽《至洛》
都人士女各纷华，列肆飞楼事事嘉。
政恐皇都无此致，万家流水一城花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 03:53:35原文展示:
至洛 宗泽 〔宋代〕 都人士女各纷华，列肆飞楼事事嘉。 政恐皇都无此致，万家流水一城花。
白话文翻译：
全诗翻译: 都城里的士人和女子都穿着华丽，街道上的商铺和飞檐楼阁处处都是美好的景象。我担心即使是皇城也没有这样的繁华，整个城市就像流水一样，到处都是盛开的花朵。
注释: 字词注释:
- 都人：指都城里的居民。
- 士女：士人和女子，泛指社会各阶层人士。
- 纷华：繁华，华丽。
- 列肆：排列的商铺。
- 飞楼：高耸的楼阁。
- 事事嘉：处处都是美好的景象。
- 政恐：恐怕，担心。
- 皇都：皇城，指京城。
- 致：景象，状态。
- 万家：指众多的家庭。
- 流水：比喻人流如潮，繁华不断。
- 一城花：整个城市就像盛开的花朵一样美丽。
典故解析:
- 无特定典故，主要描绘都城的繁华景象。
诗词背景: 作者介绍: 宗泽（1060-1128），字汝霖，宋代著名政治家、军事家，曾任东京留守，以抗金著称。他的诗作多反映社会现实，表达忧国忧民之情。 创作背景: 这首诗描绘了都城的繁华景象，可能是在宗泽巡视或访问都城时所作，表达了对都城繁华的赞叹和对国家繁荣的期望。
诗歌鉴赏： 宗泽的《至洛》以生动的笔触描绘了宋代都城的繁华景象。诗中“都人士女各纷华”一句，展现了都城居民的华丽服饰和繁华生活，而“列肆飞楼事事嘉”则进一步以商铺和高楼为背景，描绘了都城的商业繁荣和建筑壮丽。后两句“政恐皇都无此致，万家流水一城花”则通过夸张手法，表达了诗人对都城繁华的赞叹，同时也隐含了对国家繁荣的深切期望。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析: 逐句解析:
- “都人士女各纷华”：描绘都城居民的华丽服饰和繁华生活。
- “列肆飞楼事事嘉”：以商铺和高楼为背景，描绘都城的商业繁荣和建筑壮丽。
- “政恐皇都无此致”：通过夸张手法，表达对都城繁华的赞叹。
- “万家流水一城花”：以流水和花朵为比喻，形象地描绘了都城的繁华景象。
修辞手法:
- 夸张：如“政恐皇都无此致”，通过夸张手法强调都城的繁华。
- 比喻：如“万家流水一城花”，以流水和花朵比喻都城的繁华景象。
主题思想: 整首诗通过对都城繁华景象的描绘，表达了诗人对国家繁荣的深切期望和对都城繁华的赞叹。
意象分析: 意象词汇:
- 纷华：繁华，华丽。
- 列肆：排列的商铺。
- 飞楼：高耸的楼阁。
- 流水：比喻人流如潮，繁华不断。
- 一城花：整个城市就像盛开的花朵一样美丽。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“都人士女各纷华”描绘了什么景象？ A. 都城居民的华丽服饰和繁华生活 B. 都城的自然风光 C. 都城的军事设施 D. 都城的文化活动
-
“列肆飞楼事事嘉”中的“列肆”指的是什么？ A. 排列的商铺 B. 高耸的楼阁 C. 繁华的街道 D. 美丽的花园
-
诗中“政恐皇都无此致”表达了什么情感？ A. 对都城繁华的担忧 B. 对都城繁华的赞叹 C. 对都城繁华的失望 D. 对都城繁华的无感
-
“万家流水一城花”中的“流水”比喻了什么？ A. 人流如潮，繁华不断 B. 水流湍急 C. 时间流逝 D. 自然风光
答案: 1. A 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》：描绘江南春景，与宗泽的诗作在描绘繁华景象上有相似之处。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘狩猎场景，展现了宋代社会的繁荣和士人的豪迈。
诗词对比:
- 宗泽的《至洛》与王安石的《泊船瓜洲》都描绘了繁华景象，但宗泽的诗作更侧重于都城的商业和建筑繁华，而王安石的诗作则侧重于自然风光的描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宗泽的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解宗泽的诗作背景。