这段话出自宋代郭应祥《鹧鸪天 其八 乙丑八月十八日寿太孺人》
人道今年秋较迟。
木樨全未放些儿。
不因诞节开千岁，争得今辰把一枝。
呼宝鼎，伴渠伊。
堂萱喜色正融怡。
儿前妇后孙曾从，岁岁称觞无尽期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:28:12原文展示:
人道今年秋较迟。
木樨全未放些儿。
不因诞节开千岁，
争得今辰把一枝。
呼宝鼎，伴渠伊。
堂萱喜色正融怡。
儿前妇后孙曾从，
岁岁称觞无尽期。
白话文翻译：
人们说今年的秋天来得比较晚，
桂花还没有开出一点点。
不是因为生日才开千岁花，
怎么今天能送上一枝花呢？
呼唤宝鼎，陪伴着你。
堂前的母亲脸上露出欢喜的神色。
儿子在前，妻子在后，孙子也跟着，
年年举杯欢庆，没完没了的快乐。
注释：
- 木樨：指桂花，香气扑鼻的秋季花朵。
- 千岁：在这里指长寿的象征，常用于祝寿场合。
- 称觞：举杯祝酒的意思，表示庆祝。
典故解析：
“宝鼎”常指古代的烹饪器具，象征着富贵和吉祥；“堂萱”则与母亲的形象有关，萱草被认为是可以忘忧的植物，寓意母亲的慈爱与家庭的温馨。
诗词背景：
作者介绍：
郭应祥，宋代诗人，擅长词曲，作品多以抒情见长，常表达对生活的感悟和对亲情的珍视。
创作背景：
此诗作于乙丑年（即公元1175年）的八月，正值中秋前后，适逢寿宴，诗人以花香、亲情和庆祝的氛围为主题，表达对长辈的祝福和家庭团聚的美好情感。
诗歌鉴赏：
此首《鹧鸪天》通过描绘秋季的迟来与桂花的未放，结合寿宴的氛围，展现出一种惆怅与期待的情感。开头两句“人道今年秋较迟，木樨全未放些儿”，以秋的迟到引入，既是对自然景象的描述，更是对时间流逝的感慨。诗人在中间通过“呼宝鼎，伴渠伊”的呼唤，表达出对亲人的重视与关怀，展现出家庭聚会的温馨场景。
最后几句“儿前妇后孙曾从，岁岁称觞无尽期”，更是将全家团聚的场景生动地描绘出来，显示出家庭成员间的和睦与欢乐。整首诗通过对比与联想，不仅传达了对长辈的祝福，更是对家庭情感的深刻认知，流露出作者对生活的热爱和对亲情的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 人道今年秋较迟：人们说今年秋天来的晚，反映出一种时序的变化。
- 木樨全未放些儿：桂花尚未开放，象征着秋的迟缓与生命的静待。
- 不因诞节开千岁：不单单因为寿辰的缘故，强调了祝福的深远意义。
- 争得今辰把一枝：在这特别的日子里，期望能送上美好的祝福。
- 呼宝鼎，伴渠伊：呼唤家中长辈，与亲人共度良辰美景。
- 堂萱喜色正融怡：母亲脸上的喜悦，体现了家庭的温暖。
- 儿前妇后孙曾从：描绘家庭成员齐聚一堂的幸福场景。
- 岁岁称觞无尽期：年年举杯祝酒，象征着无尽的快乐时光。
修辞手法：
- 比喻：将桂花的迟开比喻为时间的推移。
- 对仗：如“儿前妇后”，形成和谐的韵律感。
- 拟人：赋予“堂萱”以情感，表达家庭的温暖。
主题思想： 整首诗表达了对家庭团聚的珍视与对长辈的祝福，展现了浓厚的亲情与岁月的流逝，传递出温暖和幸福的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 桂花：象征着香甜与美好，常与秋天和长寿相联系。
- 宝鼎：象征富贵与和谐，代表家庭的团圆与温暖。
- 堂萱：代表母亲的关爱与家庭的温情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“木樨”指的是什么花？
- A. 菊花
- B. 桂花
- C. 桃花
-
“岁岁称觞无尽期”中的“称觞”是什么意思？
- A. 举杯祝酒
- B. 送花
- C. 祝福
-
诗中提到的“宝鼎”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 富贵与吉祥
- C. 美丽
答案：1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
对比杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表现了对家庭的思念与祝福，但《鹧鸪天》更注重于庆祝与团圆的温馨，而《月夜忆舍弟》则流露出一种思念与孤独的情感。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的美与情感》