安乐春泉，玉醴荔枝绿。是什么意思

陶陶兀兀。

人生无累何由得。

杯中三万六千日。

闷损旁观，自我解落魄。

扶头不起还颓玉。

日高春睡平生足。

谁门可款新篘熟。

安乐春泉，玉醴荔枝绿。

原文展示

醉落魄
黄庭坚

陶陶兀兀。人生无累何由得。
杯中三万六千日。闷损旁观，自我解落魄。
扶头不起还颓玉。日高春睡平生足。
谁门可款新篘熟。安乐春泉，玉醴荔枝绿。

白话文翻译

全诗可译为：
生活悠闲自得，人生若无负担，怎能得到这样的乐趣？
杯中仿佛有三万六千个日子，烦闷地旁观，反而让我感到失落。
头抬不起，还是沉迷于消沉之中。阳光高照，春日的睡眠让我觉得足够。
谁家门中能品尝到新摘的篘子？乐于春泉，细腻的甜酒和荔枝的绿意。

注释

• 陶陶兀兀：形容陶醉、悠闲的样子。
• 三万六千日：指时间的悠长，三万六千日即是十年。
• 落魄：指失落、落魄的状态。
• 扶头不起：形容感到疲惫、无力。
• 新篘熟：新采摘的篘子（即一种水果），形容新鲜美味。
• 安乐春泉：形容春天的快乐和宁静。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名诗人，书法家，与苏轼、米芾并称。其诗风清新自然，常以闲适的生活态度表达对人生的思考。

创作背景：此诗创作于黄庭坚中年时期，正值他在诗歌创作和书法上的成熟阶段，反映了他对生活的哲学思考和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

《醉落魄》展现了黄庭坚对人生的深刻感悟与悠闲的生活态度。诗中通过“陶陶兀兀”描绘了一种无忧无虑的状态，表达了诗人对生活的热爱和对自由的向往。接着，诗人以“人生无累何由得”自问，反思生活中负担与乐趣的关系，表现出一种哲学思考。
“杯中三万六千日”则象征着丰富的生活经历和时间的流逝，诗人通过“闷损旁观，自我解落魄”表达了对内心烦闷的自我解脱。在“扶头不起还颓玉”中，诗人用“玉”作为比喻，形象地传达了内心的沉重与无力感。
最后，诗人在“安乐春泉，玉醴荔枝绿”中描绘了春天的美好，传递出一种乐观向上的生活态度。整首诗在抒情中融入了哲理，既有对生活的感慨，又有对美好生活的向往，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 陶陶兀兀：描绘一种陶醉、悠闲的状态，表示诗人对生活的享受。
2. 人生无累何由得：探讨人生的轻松与乐趣之间的关系，反问如果没有负担，乐趣又从何而来。
3. 杯中三万六千日：形象化地表达时间的丰富，暗示人生的长久和过往的经历。
4. 闷损旁观，自我解落魄：表达诗人对自身处境的反思，寄托了对内心烦闷的解脱。
5. 扶头不起还颓玉：通过“玉”来比喻内心的疲惫与沉重，反映出一种无力感。
6. 日高春睡平生足：享受春日的慵懒，强调满足于当下的生活。
7. 谁门可款新篘熟：引起对美味的渴望，暗示生活中的乐趣依然存在。
8. 安乐春泉，玉醴荔枝绿：描绘春天的美好，象征着生活的幸福和甜美。

修辞手法：

• 比喻：将“颓玉”比喻为内心的沉重与疲惫，增强了情感的表达。
• 对仗：如“平生足”和“谁门可款”，形成和谐的节奏感，增强诗的韵律美。

主题思想：整首诗通过对生活的感悟，表达了诗人对悠闲生活的向往与对人生哲理的反思，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析

• 陶陶兀兀：象征悠闲自得的生活状态。
• 三万六千日：象征丰富的时间和经历。
• 春泉、荔枝：代表春天的生机与美好，象征生活的快乐与幸福。

互动学习

诗词测试：

1. “陶陶兀兀”表达了什么样的状态？ A. 忧伤 B. 悠闲 C. 忙碌

2. “日高春睡平生足”中“春睡”指的是什么？
   A. 春天的懒散 B. 春天的忙碌 C. 春天的寒冷

3. 诗中提到的“新篘熟”象征着什么？
   A. 生活的苦涩 B. 生活的乐趣 C. 生活的平淡

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 黄庭坚与苏轼：两位诗人都强调生活的美好与哲理，但黄庭坚更侧重于个人感受的细腻描写，而苏轼则常以历史背景和个人情怀结合的方式表达。
• 陶渊明与黄庭坚：陶渊明以田园诗著称，强调自然与内心的和谐，而黄庭坚则在闲适中探讨人生的智慧与哲理。