这段话出自清代董元恺《减字木兰花 其二 浴温泉》
夜深清影。
芳草不生泉欲冷。
绣岭花开。
尽逐东流去不回。
梨园按曲。
羯鼓声中鼙鼓蹙。
红粉成灰。
村笛还吹阿滥堆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:21:45原文展示:
减字木兰花 其二 浴温泉
作者: 董元恺 〔清代〕
夜深清影。芳草不生泉欲冷。
绣岭花开。尽逐东流去不回。
梨园按曲。羯鼓声中鼙鼓蹙。
红粉成灰。村笛还吹阿滥堆。
白话文翻译：
夜深时分，清影摇曳。芳草已不再生长，泉水似乎也变得冰冷。
绣岭上的花朵盛开，却都随着东流而去，再也无法回头。
梨园中有人在奏乐，羯鼓声中，鼙鼓的节奏紧凑。
红颜已化为灰烬，村里的笛声依旧飘荡在阿滥堆上。
注释：
- 清影：指幽静的影子，通常与夜晚的宁静相关。
- 芳草：指芬芳的草，象征生机和美好。
- 绣岭：意指锦绣的山岭，形容山的美丽。
- 梨园：古代专门演出戏曲的地方，象征艺术和文化。
- 羯鼓：一种古代打击乐器，与舞蹈、演出有关。
- 红粉成灰：比喻美丽的女子已成往事，感叹岁月无情。
- 阿滥堆：可能指某个地方，隐喻村庄的生活和愉悦的氛围。
诗词背景：
作者介绍：董元恺是清代的一位诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗歌常常融入自然景物，表现个人情感和社会生活。
创作背景：此诗写于清代，反映了当时人们对自然的热爱以及对人生流逝的感慨。温泉的意象，既有疗养之意，也隐含着生活的享受与内心的宁静。
诗歌鉴赏：
整首诗运用了丰富的自然意象和音乐元素，营造出一种幽静而又略带忧伤的氛围。开头的“夜深清影”展现了夜晚的宁静，给人一种孤独的美感。接着“芳草不生泉欲冷”，仿佛在描绘一种生命的枯竭和环境的冷清，暗示着时光的流逝与过往的美好逐渐被遗忘。
“绣岭花开”则通过对美丽自然的描绘，表达了一种向往与赞美，但随之而来的“尽逐东流去不回”，则是对过往美好时光无可挽回的惋惜，这种矛盾的情感深刻而动人。
后半部分的“梨园按曲”与“羯鼓声中鼙鼓蹙”则展现了那种艺术的热烈与生活的节奏。音乐象征着生活的欢快，但“红粉成灰”又是对美好青春逝去的无奈，最后一句“村笛还吹阿滥堆”更是强调了生活的继续与人们对美好记忆的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜深清影：夜色深沉，影子在清冷的空气中摇曳，营造出一种孤独的意境。
- 芳草不生泉欲冷：芳草不再生长，泉水似乎也因寒冷而冷却，暗示生命的枯竭。
- 绣岭花开：绣岭上的花盛开，象征着美好的事物，但随之而来的却是无法挽留的流逝。
- 尽逐东流去不回：比喻时间如东流，流去的再也无法回头，感叹青春和时光的无情。
- 梨园按曲：梨园中有人在演奏，代表着生活的丰富多彩。
- 羯鼓声中鼙鼓蹙：音乐的节奏紧凑，营造一种热烈的氛围。
- 红粉成灰：美丽的女子已成过往，感叹时光的无情。
- 村笛还吹阿滥堆：尽管美好已逝，村里的笛声依然响起，生活仍在继续。
修辞手法：
- 比喻：将红粉比作灰烬，形象地表达了美好的消逝。
- 拟人：清影、芳草等赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了音韵美感。
主题思想：整首诗表达了对美好时光的怀念与对青春流逝的感慨，展现了自然与人生活的交融，情感深邃而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 清影：象征孤独与宁静。
- 芳草：象征生命与青春。
- 绣岭：象征自然的美丽与丰富。
- 梨园：象征文化与艺术的繁荣。
这些意象不仅描绘了自然的美丽，也蕴含了诗人对生命和时间流逝的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“夜深清影”表现了什么情绪？
- A. 热闹
- B. 孤独
- C. 欢乐
-
“芳草不生泉欲冷”这一句表达了对什么的感慨？
- A. 生活的丰富
- B. 时光的流逝
- C. 自然的美丽
-
“红粉成灰”在诗中象征什么？
- A. 美好的回忆
- B. 青春的消逝
- C. 生命的繁荣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表达了对生活的感慨与孤独，风格更为豪放。
- 杜甫《春望》：描绘了战乱下的悲哀，关注社会现实，与董元恺的抒情风格形成对比。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌发展史》