这段话出自元代张翥《花心动 剑浦有感》
花信风寒，绮窗深、匆匆禁烟时节。
燕子乍来，宿雨才晴，满树海棠如雪。
黛眉准拟明朝画，灯花翦、妆奁双叠。
负佳约、鹊还误报，燕应羞说。
宝镜将圆又缺。
从涩尽银簧，怕吹鸣咽。
一霎梦魂，也唤相逢，依黯断云残月。
古来多少春闺怨，看薄命、无人如妾。
软绡帕、凭谁寄将泪血
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:07:53原文展示:
花信风寒，绮窗深匆匆禁烟时节。燕子乍来，宿雨才晴，满树海棠如雪。黛眉准拟明朝画，灯花翦妆奁双叠。负佳约鹊还误报，燕应羞说。宝镜将圆又缺。从涩尽银簧，怕吹鸣咽。一霎梦魂，也唤相逢，依黯断云残月。古来多少春闺怨，看薄命无人如妾。软绡帕凭谁寄将泪血。
白话文翻译：
春风乍起，天气依旧寒冷，华丽的窗户深锁着烟雾弥漫的时节。燕子突然飞来，刚刚停下的雨水刚刚放晴，满树的海棠花如同雪花般洁白。黛眉画好，准备明天再细细描绘，灯下的花影映照着双叠的妆盒。原本约定的佳人，却因鹊鸟的误报而未能相见，燕子也羞于言说。宝镜本应圆满却又缺角，银簧的音色从此变得黯淡，怕再吹出悲鸣的声音。转瞬之间的梦魂，也呼唤着相逢，依旧是那断云残月的孤寂。古往今来，多少春闺怨恨，薄命之人无人知晓。软绡帕上，凭谁寄托泪血？
注释:
- 花信风寒：花信是指春天来临的信号，风寒则形容春天仍有寒意。
- 绮窗：华美的窗户。
- 海棠如雪：形容海棠花洁白如雪，充满春天的气息。
- 黛眉：形容女子的眉毛，通常是黑色的，表示妆饰。
- 负佳约：未能履行的美好约定。
- 鹊还误报：比喻信鸽（鹊）传递错误的消息。
- 宝镜：象征美好事物的圆满。
- 银簧：古代乐器的音色。
- 软绡帕：一种柔软的手帕，象征着寄托情感的工具。
诗词背景:
作者介绍:
张翥，元代诗人，生活在元代的动荡时期，他的诗词常常表现出对人生无常的感慨和对爱情的渴望，风格细腻，情感真挚。
创作背景:
《花心动 剑浦有感》是张翥在春日之际写下的，表达了他对春天的渴望和对爱情的期盼，同时也流露出对命运无常的感叹。诗中运用了许多细腻的意象，描绘了春天的景象与内心的孤寂。
诗歌鉴赏：
张翥的《花心动 剑浦有感》以细腻的笔触描绘了春天的景象，并通过这些自然的描写传达出内心的情感。诗的开头描绘了花信风寒的景象，给人一种春天虽已到来，但寒冷依旧的感觉，暗示着爱情的不确定性。接着，燕子乍来，象征着春天的生机，但同时也隐含着离别与再会的无常。
在整首诗中，张翥巧妙地运用了对比的手法，通过描绘海棠花的洁白与自己内心的孤寂形成鲜明的对比，进一步加深了诗的情感深度。诗中提到的“负佳约鹊还误报”表达了对爱人未能相见的惋惜，而“宝镜将圆又缺”则象征着爱情的缺憾与不完美，展现了人们对完美爱情的向往。
整首诗以细腻的情感和丰富的意象展现了春日的美好与人生的无常，展现出了诗人对爱情的渴望与对命运的无奈，充满了感伤与思索。
诗词解析:
逐句解析:
- 花信风寒：春天的信号已经发出，但依然感受到寒意，暗示春天的迟到。
- 绮窗深匆匆禁烟时节：华丽的窗户锁住了春天的气息，表现了对春天的期待与焦急。
- 燕子乍来，宿雨才晴：燕子的突然出现预示着春天的到来，但刚刚停止的雨水又强调了气候的变化无常。
- 满树海棠如雪：海棠花开满树，象征着春天的美丽与生命的复苏。
- 黛眉准拟明朝画：描绘女子的妆容，象征着对未来美好生活的期盼。
- 负佳约鹊还误报：未能如愿以偿的约定，表现了对爱情的失落与遗憾。
- 宝镜将圆又缺：象征着完美的缺失，暗示着人生的遗憾与不完整。
- 从涩尽银簧，怕吹鸣咽：音乐的沉寂象征着情感的压抑，内心深处的哀伤无法发出声音。
- 一霎梦魂，也唤相逢：梦中的相遇与现实的孤寂形成对比，表达对相聚的渴望。
- 古来多少春闺怨：历史上多少女子的春闺怨恨，唤起对命运的感慨。
- 看薄命无人如妾：感叹自己命薄，无法得到爱情的理解与回应。
- 软绡帕凭谁寄将泪血：寄托情感的手帕，象征着无法诉说的哀伤与无奈。
修辞手法:
- 比喻：将海棠花比作雪，形象生动地表现了春天的美丽。
- 拟人：燕子“乍来”的描写赋予了自然以生命，增强了情感的表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗的结构，使得诗歌韵律感增强，增强了美感。
主题思想:
全诗通过春天的景象与内心的孤寂交织，表达了对爱情的渴望与命运的无奈，展示出女性在爱情中的脆弱与无力感，反映了古代女子对情感的渴求与对命运的感慨，具有深刻的人文关怀。
意象分析:
- 花：象征着美好与生命，同时也暗示着短暂的青春。
- 燕子：春天的使者，象征着离别与重逢。
- 海棠：代表着爱情的美丽与脆弱。
- 宝镜：象征着完美与缺失，映射内心的孤寂。
- 软绡帕：寄托情感的工具，象征着女性的柔情与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“海棠如雪”是用来描绘什么的？ A. 春天的寒冷
B. 春天的美丽
C. 爱情的遗憾 -
“负佳约鹊还误报”中“鹊”的象征意义是什么？
A. 美好的爱情
B. 信使与误解
C. 春天的到来 -
诗中“宝镜将圆又缺”表达了怎样的情感？
A. 对未来的期待
B. 对爱情的失落
C. 对生活的满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》：同样表达了女性对爱情与命运的感慨，情感细腻。
- 苏轼的《水调歌头》：虽主题与张翥不同，但同样流露出对人生无常的思索，展现了不同风格的情感表达。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《词典与古诗词解析》