乘除徐自笑，翻觉此计失。是什么意思

结庐占城市，初岂卜云吉。

谒医并治庖，二事便衰疾。

乘除徐自笑，翻觉此计失。

经年不见山，无异处暗室。

平生痼烟霞，岁晚成俗物。

安得百尺楼，屋上高突兀。

列岫拥青来，爽气助占毕。

尝试与匠谋，工费蜡毛出。

俸余强弩末，家事空囊涩。

经营十年余，高兴竟萧瑟。

人生不如意，十事常六七。

身今况迟暮，长算屈短日。

纵成此段奇，发白何由漆。

且学商山翁，弯跧蛰霜橘。

原文展示:

《廛居久不见山》
作者：范成大

结庐占城市，初岂卜云吉。
谒医并治庖，二事便衰疾。
乘除徐自笑，翻觉此计失。
经年不见山，无异处暗室。
平生痼烟霞，岁晚成俗物。
安得百尺楼，屋上高突兀。
列岫拥青来，爽气助占毕。
尝试与匠谋，工费蜡毛出。
俸余强弩末，家事空囊涩。
经营十年余，高兴竟萧瑟。
人生不如意，十事常六七。
身今况迟暮，长算屈短日。
纵成此段奇，发白何由漆。
且学商山翁，弯跧蛰霜橘。

白话文翻译：

在城市中搭建了茅屋，最初并没有预想这会是个好兆头。
看病和做饭，这两件事使我日渐衰弱。
乘除计算时，我慢慢自嘲，反而觉得这个计划真是不成。
经过多年未见山，感觉和待在黑暗的屋子里没有什么区别。
我一生向往烟霞，到了晚年却成了世俗的事物。
怎么能得一座百尺高楼，让我在屋顶上高高在上？
群山环抱，青翠欲滴，清爽的气息使我心情愉悦。
我曾尝试与工匠商量，工程费却是蜡和毛的代价。
俸禄微薄，家中积蓄渐渐枯竭。
经营了十多年，最后却是高兴不起来。
人生的事情多不如意，十件事中常有六七件是不如意的。
我如今正值迟暮，长算短日，时间不够用。
即使成就了这一段奇事，头发已白又有什么用呢？
不如向商山的老翁学习，在霜降时摘橘子。

注释:

• 结庐：搭建屋舍。
• 占城市：指在城市中居住。
• 卜云吉：占卜吉凶，预想未来的好兆头。
• 谒医并治庖：看病和做饭，形容日常生活琐事。
• 痼烟霞：痼指固执、执着，烟霞指美好的自然景色。
• 百尺楼：形容高楼，象征追求理想生活的愿望。
• 列岫：指群山，形容自然环境的美丽。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126-1193），字景仁，号千里舟，南宋时期的诗人、词人和散文家。他的作品多描写自然景观和个人情感，风格清新自然，富有哲理。

创作背景：这首诗写于范成大晚年，反映了他对生活的无奈与对理想的追求。在城市生活的压抑中，诗人感叹多年未见山水的失落和对自然的渴望，体现了他对美好生活的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《廛居久不见山》以细腻的笔触描绘了诗人因身处城市而渐失自然之美的感慨。全诗从生活琐事入手，展现了城市生活的压抑和对自然环境的向往。诗人以“结庐占城市”开篇，直接揭示了自己的处境，接着通过看病和做饭的日常琐事，表现出生活的平淡与乏味。

而后，诗人通过“经年不见山，无异处暗室”的对比，深刻地表达了对自然景色的思念之情。诗中的“安得百尺楼”展现了他对理想生活的渴望，想要在高处俯瞰大自然，但现实中的经济拮据又让他的梦想难以实现。

整首诗中的情感由失落逐渐转向对人生的深刻思考，最后以“且学商山翁”结尾，反映了对简单生活的向往和对人生智慧的追求。诗人在感叹人生不如意的同时，也表达了对自然的渴望和对逝去时光的无奈，展现出一种淡淡的忧伤与哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

• “结庐占城市，初岂卜云吉”：在城市中搭建茅屋，最初并未预想这会是好兆头。
• “谒医并治庖，二事便衰疾”：看病和做饭这两件事使我日渐衰弱。
• “经年不见山，无异处暗室”：多年未见山，觉得和待在黑暗的屋子里没有区别。
• “安得百尺楼，屋上高突兀”：希望能有一座高楼，让我在屋顶上俯视。

修辞手法：

• 对仗：如“谒医并治庖”，上下句对称，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将未见山比作“暗室”，生动地表达了对自然的渴望。
• 反复：通过反复提到“十事常六七”，突显人生的不如意。

主题思想：整首诗表达了对美好生活的渴望与现实的无奈，反映了诗人对自然的向往、对人生的感慨，传达了淡淡的忧伤与哲理思考。

意象分析:

• 山：象征自然的美好与诗人内心的渴望。
• 百尺楼：象征理想生活的追求。
• 暗室：象征生活的压抑与乏味。

互动学习:

诗词测试：

1. 《廛居久不见山》的作者是谁？ A. 李白
   B. 范成大
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“安得百尺楼”表达了诗人怎样的愿望？
   A. 经济富裕
   B. 追求理想生活
   C. 移居乡村
   D. 结交朋友

3. “经年不见山”中的“山”象征着什么？
   A. 财富
   B. 自然的美好
   C. 学识
   D. 亲情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《饮酒》中同样表达了对自然的向往与对田园生活的追求，风格清新而朴实。
• 王维的《山居秋暝》也描绘了山水之美，展现了诗人对自然的热爱与对宁静生活的向往。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《范成大集》
• 《古诗词鉴赏指南》