野庙向江空寂寂，古碑无字草芊芊。是什么意思

小哀洲北渚云边，二女明装共俨然。

野庙向江空寂寂，古碑无字草芊芊。

东风近墓吹芳芷，落日深山哭杜鹃。

犹似含颦望巡狩，九疑凝黛隔湘川。

原文展示

小哀洲北渚云边，
二女明装共俨然。
野庙向江空寂寂，
古碑无字草芊芊。
东风近墓吹芳芷，
落日深山哭杜鹃。
犹似含颦望巡狩，
九疑凝黛隔湘川。

白话文翻译

在小哀洲的北边水边，
两位女子装扮得光鲜亮丽，端庄而立。
空荡荡的野庙面朝江水，显得十分寂静，
古老的碑石上没有字迹，草木繁盛。
东风拂过坟墓，散发着芳香的香草，
落日下深山中传来杜鹃的哀鸣。
她们仿佛含着愁眉，凝神盼望着巡游的队伍，
九疑山的黛色与湘江隔绝了她们的视线。

注释

• 小哀洲：地名，指的是一个偏僻的小岛屿。
• 明装：形容衣着光鲜亮丽。
• 野庙：没有人管理的庙宇，显得荒凉。
• 无字：古碑已无字迹，象征历史的遥远与遗忘。
• 芳芷：香草，象征生命与哀伤。
• 含颦：形容女子愁苦的神情。
• 巡狩：古代皇帝出巡，象征对国家的管理与关心。
• 九疑：指九疑山，古代名山，寓意高远与隔绝。

诗词背景

作者介绍

李壁，宋代诗人，生平不详，以其精致的诗风和细腻的情感著称。他的诗歌多以自然景观与人事情感结合，展现出独特的艺术风格。

创作背景

这首诗作于李壁对黄陵的游览，受到周围景色和历史遗迹的启发，表达了对生命、历史的感慨，以及对逝去岁月的哀伤。诗作反映了当时社会对历史文化的关注以及对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《黄陵题咏二首》通过描绘黄陵的自然景观和历史遗迹，展现了诗人对生命与历史的深思。开篇以“小哀洲北渚云边”引入，既勾勒出地理位置，又营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。接着，诗人通过描述身着华丽衣服的两位女子，形成强烈的对比，突显出她们的孤独与寂寞。

“野庙向江空寂寂，古碑无字草芊芊”，进一步深化了诗歌的情感内涵。这里的野庙与古碑象征着历史的沉淀与遗忘，而草木的繁茂则暗示着生命的延续与无常。东风、落日、杜鹃等意象，构成了一幅生动的自然画面，同时又渗透出哀伤的情感，表达了对逝去时光的追忆。

最后两句“犹似含颦望巡狩，九疑凝黛隔湘川”，将诗歌情感推向高潮。女子含愁的神情与对巡游的期盼，传达出一种对未来的渴望与无奈。九疑山与湘川的遥远相隔，象征着人与人之间的距离与隔阂。整首诗通过细腻的描写与深刻的意象，表现了诗人对历史和生命的思考，流露出一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 小哀洲北渚云边：描绘了地理位置，小哀洲的北边，水边的景象。
2. 二女明装共俨然：两位女子的华丽装扮，形成鲜明的对比。
3. 野庙向江空寂寂：野庙面朝江水，显得极为寂静，暗示着历史的遗忘。
4. 古碑无字草芊芊：碑石上的字迹消失，草木繁盛，象征着时间的流逝。
5. 东风近墓吹芳芷：东风拂过坟墓，散发出芳香的草木气息，赋予死亡以生机。
6. 落日深山哭杜鹃：落日下的山中，杜鹃鸟鸣叫，传达出一种哀伤的情感。
7. 犹似含颦望巡狩：女子愁苦的神情，期待着巡游的队伍，表现出对未来的憧憬。
8. 九疑凝黛隔湘川：九疑山的黛色与湘江的隔离，象征着距离与阻隔。

修辞手法

• 比喻：如“落日深山哭杜鹃”，通过拟人化手法，赋予杜鹃以悲伤的情感。
• 对仗：整首诗在意象上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景物的描写，传达出深刻的情感。

主题思想

整首诗表达了对历史的追忆与对生命的感慨，展现了人与自然、人与历史之间的关系，流露出一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。

意象分析

意象词汇

• 小哀洲：象征孤独与寂寞。
• 二女：象征对美好生活的向往与内心的孤独。
• 野庙：象征历史的遗忘与人事的苍凉。
• 古碑：代表着历史的痕迹与时间的流逝。
• 杜鹃：象征哀愁和对生命的反思。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“二女”象征什么？ A. 生命的蓬勃
   B. 美好的生活与内心的孤独
   C. 自然的和谐

2. “古碑无字草芊芊”中的“无字”代表什么？ A. 生命的延续
   B. 历史的遗忘
   C. 自然的繁盛

3. 诗中“东风近墓吹芳芷”传达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 哀伤与怀念
   C. 冷漠

答案：1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比

李白的《夜泊牛渚怀古》与李壁的《黄陵题咏二首》同样表达了对历史的回忆和对人生的思考，但李白的作品更为豪放，情感更加奔放。而李壁则通过细腻的描写与伤感的情绪，展现出一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《李壁诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》