这段话出自近代吴绍烈《好事近 贺同学婚礼》
佳约订前生，争羡诗飘红叶。
今夜双星齐会，任鹊桥长设。
烛花并蒂证同心，紧挽罗衣结。
天遣百年好合，艳比团圆月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:08:38原文展示:
佳约订前生，争羡诗飘红叶。今夜双星齐会，任鹊桥长设。烛花并蒂证同心，紧挽罗衣结。天遣百年好合，艳比团圆月。
白话文翻译：
这段佳约是前生就注定的，令人羡慕的是那诗中描绘的红叶。今夜双星齐聚，任凭鹊桥长久搭设。烛火和花并蒂，证明了你我心意相通，紧紧相挽的衣袍结成一体。天意让你我百年好合，情意更加艳丽，胜过团圆的明月。
注释:
字词注释：
- 佳约：美好的约定。
- 前生：前世，指命中注定的缘分。
- 争羡：争相羡慕。
- 双星齐会：指牛郎星和织女星在七夕相会。
- 任鹊桥长设：形容鹊桥在七夕之夜长久搭建，象征着爱情的连接。
- 并蒂：指两朵花一起生长，象征着心心相印。
- 百年好合：祝愿夫妻长久和谐。
- 团圆月：中秋时的圆月，象征团圆。
典故解析：
- 鹊桥：源自《牛郎织女》的传说，象征着情人间的相会。
- 双星齐会：指七夕节时，牛郎星和织女星的相遇，象征着忠贞不渝的爱情。
诗词背景:
作者介绍： 吴绍烈，近代著名诗人，以其细腻的情感和深厚的文化底蕴闻名。他的作品常常表达人生哲理与对美好事物的向往，风格婉约。
创作背景： 此诗作于一位同学婚礼之际，表达了对新人的美好祝愿和对爱情的赞美。在中国传统文化中，婚礼是一种极具仪式感的庆典，诗人借此机会抒发对爱情的理解和祝福。
诗歌鉴赏：
《好事近 贺同学婚礼》是一首充满祝福和美好愿望的诗作。全诗以优美的意象描绘了爱情的美好与神圣。开头即以“佳约订前生”引入，仿佛在告诉我们这段缘分的来之不易，前生的约定在今生得以实现，说明了爱情的宿命感。接着“争羡诗飘红叶”，诗人使用红叶这一自然意象，寓意着秋天的成熟与美好，传达出对新人的羡慕之情。
“今夜双星齐会”则巧妙地运用传统的牛郎织女的典故，象征着这对新人的相聚是多么的美好和珍贵。紧接着的“任鹊桥长设”更是将爱情的美好愿景与传统文化结合在一起，表现出对爱情的执着与期盼。而“烛花并蒂证同心”则形象地展现了新人在婚礼上的甜蜜和相互承诺，象征着二人心意相通，愿意携手共度余生。
最后两句“天遣百年好合，艳比团圆月”更是将祝福推向高潮。诗人以“团圆月”来比喻夫妻的美满，表达了对他们未来幸福生活的美好祝愿。整首诗温馨而感人，既有对传统文化的传承，也表达了现代人对爱情和婚姻的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 佳约订前生：暗示这段感情是命中注定的，带有宿命论色彩。
- 争羡诗飘红叶：用自然景象表达对新人爱情的羡慕，象征着美好的爱情。
- 今夜双星齐会：运用牛郎织女的典故，传达出爱情的美好与团聚。
- 任鹊桥长设：象征着爱情的持久与坚固，不受时间的影响。
- 烛花并蒂证同心：说明新人心意相通，愿意共同生活。
- 紧挽罗衣结：形象化地表达二人紧密相连的情感。
- 天遣百年好合：祝愿新人长久和谐，幸福美满。
- 艳比团圆月：用团圆月比喻夫妻生活的美满，象征着幸福。
修辞手法：
- 比喻：如“团圆月”，将幸福生活与明月相提并论，增强了诗的情感。
- 对仗：如“烛花并蒂证同心”，使用对仗的形式使诗句更加和谐。
- 拟人：如“天遣”，赋予自然以情感，增强了诗意。
主题思想： 整首诗围绕爱情和婚姻的主题展开，传达出对新人的祝福与对爱情的赞美，体现了传统与现代交融的文化内涵。
意象分析:
意象词汇：
- 红叶：象征着美好和成熟，代表爱情的美丽。
- 双星：代表恋人之间的团聚与永恒的情感。
- 鹊桥：象征着爱情的桥梁，承载着恋人之间的期望与祝福。
- 烛花：象征着光明与温暖，代表爱情的温馨。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“佳约订前生”是什么意思？ A. 这段爱情是命中注定的
B. 这段爱情是偶然的
C. 这段爱情是不可能实现的
答案：A -
“双星齐会”指的是哪个典故？ A. 嫦娥奔月
B. 牛郎织女
C. 西游记
答案：B -
“天遣百年好合”表达了什么愿望？ A. 希望新人早日生子
B. 希望新人长久和谐
C. 希望新人出门旅行
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比：
- 比较吴绍烈的《好事近 贺同学婚礼》和白居易的《长恨歌》，两者均涉及爱情主题，但《长恨歌》更多地展现了爱情的离愁别绪，而《好事近》则是对爱情的祝福与赞美，体现了不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》