一任帘前被底，长共香奁宿。是什么意思

数缕气氤氲，微透玲珑湘竹。

小玉频添鹊脑，比衔花箫局。

半薰绣幔半笼裙，尽放馀烟续。

一任帘前被底，长共香奁宿。

原文展示:

好事近 薰笼
作者: 董元恺 〔清代〕

数缕气氤氲，微透玲珑湘竹。
小玉频添鹊脑，比衔花箫局。
半薰绣幔半笼裙，尽放馀烟续。
一任帘前被底，长共香奁宿。

白话文翻译：

这首词描绘了一个氤氲香气的场景，竹林中透出细微的雾气。小玉（指女子）不断地添置香料，仿佛在为花箫演奏而准备。绣幕和裙子上弥漫着香气，烟雾袅袅升起。随意地让帘子和被褥相依，日夜共眠在香气的氛围中。

注释:

• 气氤氲：气体弥漫，氤氲指雾气升腾的样子。
• 玲珑湘竹：指精致的湘竹，湘是指湘江流域，竹子多生长在该地。
• 小玉：古代常用的女子名字，代表着温柔和美丽。
• 鹊脑：一种香料，常用于熏香。
• 绣幔：用绣花的帷幕，暗示奢华的环境。
• 香奁：盛香料的器具，象征芬芳的生活。

诗词背景:

作者介绍：董元恺，清代词人，其作品多描绘美好生活和细腻情感，语言优美，意境深远。

创作背景：这首词创作于清代，反映了当时文人对生活细节的敏感与追求，表达了对美好生活的向往和对香气氤氲的享受。

诗歌鉴赏：

《好事近 薰笼》是一首描绘香气与美景交融的词作。词中通过细腻的描写，展现出一种温馨、优雅的生活场景。开篇以“数缕气氤氲”入手，营造出一种朦胧而神秘的氛围，将读者带入一个清新宜人的环境。接着，小玉的出现，代表了生活的美好与温柔，她为这个空间增添了更多的生机与活力。

在诗的中段，通过“半薰绣幔半笼裙”的描写，词人将香气与美丽的衣物结合在一起，形成了一幅美丽的画面，仿佛可以感受到那股香气环绕的情景，令人陶醉。而“尽放馀烟续”则暗示着这种美好的生活氛围是持续而不息的，进一步深化了词的主题。

整首词在意象、情感上都表现出一种温柔而细腻的美，似乎在诉说着一个女子在优雅环境中与香气共舞、与生活共存的幸福。董元恺通过简洁且富有诗意的语言，营造出一种静谧而甜美的生活状态，令人向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “数缕气氤氲”：数缕香气弥漫，氤氲的意境。
  • “微透玲珑湘竹”：透过竹子，清丽的景象显露。
  • “小玉频添鹊脑”：小玉不断添香，增添生活的情趣。
  • “比衔花箫局”：将花与箫结合，营造出和谐的氛围。
  • “半薰绣幔半笼裙”：绣幔与裙子，香气四溢。
  • “尽放馀烟续”：香烟缭绕，生活的美好延续。
  • “一任帘前被底”：随意的生活状态，放松自在。
  • “长共香奁宿”：与香气相伴，享受生活的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将香气与生活的美好相联系，增强了情感的表达。
  • 拟人：香气如同生灵，营造出一种亲切感。
  • 对仗：整首词在句式上对称工整，增强了音韵美。

• 主题思想：诗歌通过对香气和美好生活的描绘，表现了对优雅生活的向往以及对细腻情感的珍视，体现了清代文人对生活艺术的追求。

意象分析：

• 香气：象征着生活的美好与愉悦。
• 湘竹：代表自然的清新与优雅。
• 小玉：象征着女性的温柔与细腻。
• 绣幔与裙子：象征着生活的奢华与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹊脑”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种香料
   • C. 一种乐器

2. “数缕气氤氲”中的“氤氲”是什么意思？

   • A. 噪音
   • B. 雾气
   • C. 光亮

3. 整首词的主题主要是什么？

   • A. 生活的忧愁
   • B. 对美好生活的向往
   • C. 对历史的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样描绘了细腻的生活情感，表达了对美好事物的渴望。
• 杜甫的《春望》则从另一角度反映了社会现实与个人情感的关系，展示了诗人在动荡中对生活的思考与感悟。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《董元恺研究》