这段话出自宋代 舒亶《醉花阴（越州席上官妓献梅花）》
月幌风帘香一阵。
正千山雪尽。
冷对酒尊傍，无语含情，别是江南信。
寿阳妆罢人微困。
更玉钗斜衬。
拟插一枝归，只恐风流，羞上潘郎鬓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:51:37原文展示:
月幌风帘香一阵。正千山雪尽。冷对酒尊傍，无语含情，别是江南信。寿阳妆罢人微困。更玉钗斜衬。拟插一枝归，只恐风流，羞上潘郎鬓。白话文翻译：
在月光下，风帘轻轻摇曳，香气阵阵扑来。正当千山的雪都融尽时，我冷冷地对着酒杯，无言地含情，心中思念的却是江南的情意。寿阳的妆容刚刚打扮好，感到有些疲倦。更兼那玉钗斜插在发间，想要插上一枝梅花归去，却怕那风流倜傥的潘郎会因此感到羞愧。
注释:
- 月幌：月光照射的幔子；形容月光明亮。
- 风帘：风吹动的帘子，形象生动，增添了诗的氛围。
- 寿阳：指的是寿阳的女子，古代多以其美貌著称。
- 潘郎：指的是潘江，代表风流倜傥的男子。
诗词背景:
- 作者介绍：舒亶（生卒年不详），字希道，号幽白，南宋时期的诗人，擅长词作，尤其以描写女性情感与生活为主。
- 创作背景：此诗作于越州，正值春天，梅花盛开之际，诗人以官妓献梅花为引，表达了对江南风情的向往及对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《醉花阴（越州席上官妓献梅花）》是一首富有情感的词作，通过描绘春日的景象，展现了诗人对江南美景的向往和对美好情感的渴望。开篇以“月幌风帘香一阵”引入，月光和香气的结合，营造出一种恬淡而又迷人的氛围，仿佛在描绘一个梦幻般的夜晚。随后“冷对酒尊傍，无语含情”则表现了诗人内心的孤独和思念，虽然身边有酒相伴，却难以解心中郁结的情感。
诗中提到的“寿阳妆罢人微困”，则展现了官妓的生活状态，虽打扮精致但内心却有些疲惫，反映出她在繁华背后的无奈与孤独。在最后两句“拟插一枝归，只恐风流，羞上潘郎鬓”，表达了她对美好情感的向往，同时又带有一丝羞怯与顾虑，生动展现了女性复杂的心理状态。
整首词作情感细腻，通过自然景物与人物内心的结合，传达了对美好生活的追求与对情感的深刻思考，令人遐想。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “月幌风帘香一阵”：营造出一种清幽的夜晚氛围，月光和香气交织。
- “正千山雪尽”：暗示春天的到来，象征着新生与希望。
- “冷对酒尊傍，无语含情”：表现了诗人的孤独与思念，酒成为情感的寄托。
- “寿阳妆罢人微困”：描绘官妓的形象，展现出她的疲惫与美丽。
- “更玉钗斜衬”：细致的描写，增加了人物的生动感。
- “拟插一枝归”：象征着对爱情的渴望。
- “只恐风流，羞上潘郎鬓”：表达了内心的矛盾与羞怯。
-
修辞手法：
- 使用了比喻和拟人等修辞手法，如“月幌”和“风帘”使自然景象生动鲜明。
- 对仗工整，增强了词的韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过对自然与人物的描绘，表达了一种对美好爱情的渴望，以及对生活中孤独与疲惫的感慨，情感真挚而细腻。
意象分析：
- 月光：象征清幽、静谧，营造出思念的氛围。
- 香气：增添了诗的感官体验，象征着美好与诱惑。
- 梅花：象征着坚韧与纯洁，是情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“寿阳”指代的是什么？ A. 一种花
B. 一位女子
C. 一种酒
D. 一种乐器 -
“拟插一枝归”中，作者想要表达什么情感？ A. 喜悦
B. 思念
C. 羞怯
D. 无奈 -
诗中提到的“潘郎”象征着什么？ A. 美酒
B. 风流倜傥的男子
C. 江南美景
D. 官妓
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
-
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，舒亶的词更侧重于对江南风情的描绘，而李清照则更注重情感的细腻表达。
- 两者都展现了女性内心的情感世界，但舒亶的词更具清新自然之感，李清照则充满了深邃的忧伤。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《舒亶与南宋词》
展开阅读全文 ∨