红薇影转晴窗昼，漾兰心、未到绣絣。是什么意思

蒨金小袖花下行。

过桥亭、倚树听莺。

被柳线、低萦鬓，绀云垂、钗凤半横。

红薇影转晴窗昼，漾兰心、未到绣絣。

奈一点、春来恨，在青蛾、弯处又生。

原文展示:

恋绣衾
作者: 蒋捷 〔宋代〕

蒨金小袖花下行。
过桥亭倚树听莺。
被柳线低萦鬓，
绀云垂钗凤半横。
红薇影转晴窗昼，
漾兰心未到绣絣。
奈一点春来恨，
在青蛾弯处又生。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女子在花丛中轻盈行走的情景。她穿着金色的小袖子，经过桥亭，靠在树上听黄莺的歌唱。她的发髻上用柳条轻轻缠绕，绀色的云彩似乎要低垂下来，凤钗也半斜着。红色的薇花影子在晴朗的窗前摇曳，心中对兰花的思念却仍未送到那绣好的衣衫上。无奈春天带来的惆怅，在她那弯弯的眉毛下又悄然滋生。

注释:

• 蒨：意为“鲜艳的颜色”，指衣物的颜色。
• 倚树：靠在树上，表现出一种悠闲的状态。
• 莺：指黄莺，常用于诗词中象征春天和美好的声音。
• 柳线：指柳树的枝条，象征柔情和春天的气息。
• 绀云：绀色的云，深蓝色的云彩，给人以阴郁的感觉。
• 凤半横：凤钗斜放，象征着女子的妩媚与娇羞。
• 漾兰心：表达对兰花的思念，兰花在古代常象征纯洁、高雅。
• 青蛾：指眉毛，形容眉形如弯月。

典故解析:

“恋绣衾”这一题目本身即暗含了对爱情与思念的深刻情感。绣衾是指精美绣制的被褥，象征着温暖和依偎。这里可以引申为对爱情的向往和珍惜。诗中提到的莺、柳、兰等意象，多与春天的生机勃勃和爱情的柔情蜜意相关，体现了作者对美好生活的追求和对爱情的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

蒋捷，字士杰，号逸云，南宋时期的词人，擅长于词作和诗作，作品多描写爱情、春景，情感细腻，风格清新。

创作背景:

“恋绣衾”创作于南宋时期，正值社会动荡、战乱频仍的年代，诗人通过细腻的描写，展现了对爱情的渴望和对生活美好瞬间的珍惜，反映了人们在动荡中仍然向往平静生活的心态。

诗歌鉴赏：

《恋绣衾》是一首典型的宋代词作，展现了作者极高的艺术表现力。诗中运用丰富的自然意象，通过细腻的描绘，传递出一种淡淡的惆怅和深深的情感。开篇“蒨金小袖花下行”便以生动的视觉图景吸引读者，描绘出女子的妩媚与娇羞。接下来通过“过桥亭倚树听莺”展现女子静谧的心境，配合春天的声音，营造出一种轻松而愉悦的氛围。

“被柳线低萦鬓”一句，通过柳线与鬓发的缠绕，隐喻着情感的纠缠与复杂，显示出女子内心深处的柔情。随后“绀云垂钗凤半横”则让人感受到一种凄美的气息，似乎暗示着一种无奈与失落。诗的最后两句“奈一点春来恨，在青蛾弯处又生”，在美好春光的映衬下，情感的愁苦再度浮现，令人感受到春天的美丽与内心愁苦之间的对比。

整首诗通过对细节的描写，展示了女子内心的情感波动，表现了对爱情的渴望和对生活的反思，情感真挚而深厚。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蒨金小袖花下行：女子穿着金色小袖子在花丛中行走，生动描绘出她的美丽。
2. 过桥亭倚树听莺：她在亭子过桥后，依靠在树上，静静地听着莺鸟的歌唱，传达出一种悠闲的氛围。
3. 被柳线低萦鬓：柳条轻轻缠绕在她的鬓发上，表现出春天的柔情与女子的娇羞。
4. 绀云垂钗凤半横：绀色的云彩低垂，凤钗斜放，营造出一种美丽而又略显忧伤的氛围。
5. 红薇影转晴窗昼：红薇的影子在阳光下摇曳，表现出春日的温暖与生机。
6. 漾兰心未到绣絣：对兰花的思念尚未寄托在绣好的衣物上，暗示着内心的情感未能表达。
7. 奈一点春来恨：春天带来的惆怅无法避免，表现出一种无奈的情绪。
8. 在青蛾弯处又生：在弯弯的眉毛下，情感的新生再次滋长，传达出复杂的内心感受。

修辞手法:

• 比喻：如“绀云垂钗”，通过颜色和物象的结合，增强了意境。
• 拟人：如“柳线低萦”，将柳条赋予了情感，表现出春天的温柔。
• 对仗：如“红薇影转晴窗昼”，平衡的句式使得诗句更加和谐美丽。

主题思想:

整首诗的主题围绕爱情与思念展开，体现了一种柔情与惆怅。通过细腻的自然描写，表达了对生活美好瞬间的珍惜，以及对爱情的渴望和内心的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 金小袖：象征着华美与青春，展现女性的妩媚。
• 黄莺：象征春天的生机与美好，代表自然的声音。
• 柳线：象征柔情与春天的气息，表现出情感的缠绵。
• 凤钗：象征女性的美丽与优雅，传达出一种高贵的气质。
• 红薇：象征爱情与温暖，反映出内心的情感波动。
• 兰心：象征高洁与思念，代表着对爱情的执着。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“蒨金小袖”指的是什么？ A. 一种颜色
   B. 一种花
   C. 一种服饰
   D. 一种饰品

2. “被柳线低萦鬓”中的“柳线”象征了什么？ A. 春天的气息
   B. 秋天的凄凉
   C. 夏天的热情
   D. 冬天的寒冷

3. 诗中提到的“青蛾”指的是： A. 眼睛
   B. 嘴唇
   C. 眉毛
   D. 耳朵

答案:

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对爱情的渴望，语言柔美，情感真挚。
• 《水调歌头》：表现了对人生的哲思与对爱情的思念，风格较为豪放，情感更为深沉。

通过对比，可以看出不同诗人在表达爱情时所采用的意象与情感基调的差异，但都同样蕴含了对美好生活的追求与对情感的深刻思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典文学作品选》
• 《诗词鉴赏与分析》
• 《蒋捷词选注》

以上资料可以帮助深入理解《恋绣衾》的诗意及其文化背景。