这段话出自宋代卢炳《柳梢青·笑菊欺梅》
笑菊欺梅。
嫌蜂却蝶，压尽寒荄。
月下精神，醉时风韵，红透香腮。
天工造化难猜。
甚怪我、愁眉未开。
故遣名花，凌霜带露，先送春来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:43:43原文展示:
柳梢青·笑菊欺梅
作者: 卢炳 〔宋代〕
笑菊欺梅。嫌蜂却蝶，压尽寒荄。
月下精神，醉时风韵，红透香腮。
天工造化难猜。甚怪我愁眉未开。
故遣名花，凌霜带露，先送春来。
白话文翻译：
这首词描绘了菊花在秋天的傲然姿态，似乎在嘲笑梅花的脆弱。蜜蜂和蝴蝶都不愿光顾，菊花在寒风中独自绽放。在月光下，菊花的精神状态令人陶醉，仿佛在酒醉的时刻展现出风韵，面颊红润如花。大自然的造化让人难以琢磨，真奇怪我愁眉不展。于是我让名花在寒霜中带露，提前把春天的气息送来。
注释:
- 笑菊：指傲然独立的菊花，象征坚韧。
- 欺梅：指菊花在盛开的姿态上胜过梅花，表现出一种自信。
- 寒荄：指寒冷的时节。
- 凌霜带露：在霜冻中仍然开放，象征坚强。
- 名花：指名贵的花卉，如梅花、菊花等。
诗词背景:
作者介绍：卢炳，宋代诗人，以词作见长，作品清新婉约，常表现对自然的细腻观察和个人情感的抒发。
创作背景：此词创作于宋代，环境优雅，文人追求情趣与自然的融合，反映了当时人们对生活的热爱与对艺术的追求。
诗歌鉴赏：
《柳梢青·笑菊欺梅》通过描写菊花的独特魅力，传达了坚韧和自信的情感。诗中“笑菊欺梅”的描写，表现出菊花在坚冷的秋冬中傲然盛开的姿态，象征着一种不畏严寒的生命力。而与之形成对比的梅花则显得脆弱和孤单，体现了自然界中的竞争与生存法则。
在月下的描绘中，作者通过“月下精神，醉时风韵”，将自然的美与人的情感结合，展现了对美好事物的热爱和陶醉。这种醉意不仅仅是酒的效果，更是对生活的向往与享受。最后一句“故遣名花，凌霜带露，先送春来”则表达了诗人希望通过菊花的坚韧，提早迎接春天的美好愿望，传达出一种积极向上的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 笑菊欺梅：菊花傲然自得，似在嘲笑梅花。
- 嫌蜂却蝶，压尽寒荄：蜜蜂和蝴蝶都不愿意停留，菊花在寒冷的环境中仍然独自盛开。
- 月下精神，醉时风韵，红透香腮：在月光下，菊花的美丽令人陶醉，像喝醉酒一样风韵动人。
- 天工造化难猜：自然的造化让人难以理解。
- 甚怪我愁眉未开：让我感到奇怪的是，我却始终愁眉不展。
- 故遣名花，凌霜带露：因此我让名花在霜冻中依然开花，带着露珠。
- 先送春来：提前将春天的气息送来。
-
修辞手法：
- 拟人：将菊花赋予人的情感和行为，如“笑菊欺梅”。
- 对仗：对称的句式增强了韵律感，如“笑菊欺梅”和“凌霜带露”。
- 比喻：将自然景象与自身情感结合，展现深厚的情感。
-
主题思想： 这首词表达了对生命力的赞美和对美好生活的向往。通过菊花的傲然姿态，传递出一种积极向上的生活态度，鼓励人们在逆境中坚韧不拔，迎接新的希望。
意象分析：
- 菊花：象征坚韧和独立，代表一种不屈的精神。
- 梅花：象征高洁，但在此处显得脆弱，形成与菊花的对比。
- 月光：代表清幽和宁静，营造出一种美好的氛围。
- 春天：象征希望与新生，表达对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“笑菊欺梅”所表现的情感是什么？
A. 自卑
B. 骄傲
C. 悲伤 -
“凌霜带露”中的“凌霜”指的是什么？
A. 菊花在霜冻中开放
B. 霜冻的天气
C. 露水的存在 -
诗中提到的“名花”主要指哪些花？
A. 玫瑰
B. 菊花和梅花
C. 兰花
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花落》：同样探讨梅花的孤傲与坚韧。
- 《秋声赋》：描绘秋天的情景，表现出对自然的感悟。
诗词对比：
-
王安石的《梅花》：
- 主题相似，均赞美梅花的高洁与坚韧，但卢炳的词更强调菊花的傲然与自信。
-
李清照的《如梦令》：
- 都表达对美的追求与对生活的热爱，但风格上，李清照更显细腻柔美。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《宋词三百首》
- 《词典的魅力：古代诗词的解析与解读》