环辙道万里，轺车开两川。是什么意思

升平当暇岁，遐迩屡丰年。

环辙道万里，轺车开两川。

干戈今满地，剑栈漫梯天。

试向长淮望，冯高更怃然。

原文展示

升平当暇岁，遐迩屡丰年。
环辙道万里，轺车开两川。
干戈今满地，剑栈漫梯天。
试向长淮望，冯高更怃然。

白话文翻译

在太平盛世的时光，四方丰收的年景屡见不鲜。
环绕的车辙延绵万里，马车穿行在两条大川之间。
如今战火遍地，剑戟仿佛伸向天空。
我试着向长淮望去，看到冯高的身影，不禁感到更加忧伤。

注释

• 升平：指社会安定、太平的状态。
• 暇岁：闲暇安宁的岁月。
• 遐迩：远近，指四方。
• 环辙：车辙的环绕，形容道路的繁忙。
• 轺车：古代一种小车，通常由马拉。
• 干戈：指战争和武器。
• 剑栈：剑与栈，象征战争的气息。
• 冯高：可能指代某位历史人物，具体背景需要结合历史文献理解。

诗词背景

作者介绍

岳珂，字季明，号任之，宋代诗人，生于南宋时期。他在文学上有较高的造诣，以诗词和散文见长。岳珂的诗风以清新高远、情感真挚为特点，常常反映出对社会的深刻思考和对人生命运的感慨。

创作背景

《忆昔二首》是岳珂在经历了社会动荡后，回望过去太平岁月时所作。这首诗反映了他对盛世的怀念以及对现状的忧虑，表现出对国家和人民命运的深切关怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过鲜明的对比，展现了从繁荣盛世到战乱纷争的巨大变化。开头的“升平当暇岁”描绘了一个安宁的社会，接着通过“环辙道万里，轺车开两川”展现了交通繁忙、商贸兴旺的景象，体现出人们的幸福生活。然而，随着“干戈今满地，剑栈漫梯天”的出现，社会的安宁被打破，战火四起，令人心痛不已。最后一句“试向长淮望，冯高更怃然”则以个人的情感寄托，表达了对国家未来的忧虑和对过去美好时光的惋惜。

整首诗情感深沉、意境辽阔，表现了诗人对历史变迁的敏感，既有对美好过往的怀念，也有对现实困境的深思，充满了历史感和忧国忧民的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 升平当暇岁：在太平盛世的时光。
2. 遐迩屡丰年：四方丰收的年景屡见不鲜。
3. 环辙道万里：车辙环绕，形容道路的繁忙。
4. 轺车开两川：马车穿行在两条大川之间，描绘出繁荣的景象。
5. 干戈今满地：如今战火遍地，表示社会动荡不安。
6. 剑栈漫梯天：象征战争的气息弥漫，令人感到压迫。
7. 试向长淮望：试着向长淮望去，表现出一种期望。
8. 冯高更怃然：看到冯高的身影，感到更加忧伤。

修辞手法

• 对比：诗中通过对比“升平”与“干戈”，形成鲜明的对比，增强了诗的情感冲击力。
• 意象：如“轺车”、“剑栈”等意象，深入描绘社会的繁荣与动荡。
• 象征：长淮作为地理意象，象征着历史的深邃和个人的思考。

主题思想

整首诗反映了对国家和社会的深切关怀，表达了对和平生活的向往以及对战乱的忧虑，体现了诗人对历史的反思和对未来的无奈。

意象分析

• 升平：象征太平盛世，代表和平与繁荣。
• 干戈：象征战争与动乱，代表社会的不安。
• 长淮：象征历史深邃，表达了诗人对过往的回忆与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“升平”指的是： A. 战争状态
   B. 太平盛世
   C. 经济衰退

2. “干戈今满地”中的“干戈”指： A. 农具
   B. 武器
   C. 交通工具

3. 诗的情感基调是： A. 乐观
   B. 忧伤
   C. 中立

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样表达对国家和人民命运的关注。
• 李白的《将进酒》：表现对生活的热情和对历史的思考。

诗词对比

对比岳珂的《忆昔二首》和杜甫的《春望》，两首诗都反映了对国家命运的关怀，但岳珂更偏重于个人的感慨，而杜甫则更加强调国家的悲剧和人民的苦难。两者在风格上各有千秋，均展现了诗人对历史变迁的深刻思考。