这段话出自宋代郭祥正《望牛渚有感三首 其一》
身滞历阳浦，心倾牛渚云。
圣人开六合，于此渡三军。
霸气扫无迹，神功千载闻。
明朝有归兴，石上洗尘纷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:39:28原文展示
身滞历阳浦，心倾牛渚云。
圣人开六合，于此渡三军。
霸气扫无迹，神功千载闻。
明朝有归兴，石上洗尘纷。
白话文翻译
我身处历阳的江边，心中却向着牛渚的云朵倾斜。
圣人开启了天地之间的界限，在这里渡过了三军。
霸主的气概无影无踪，神奇的才能流传千古。
明天便有归来的兴致，我要在石头上洗去心中的尘埃。
注释
- 身滞：身心受限，无法自由。
- 历阳浦：指历阳的水边，古地名。
- 牛渚云：牛渚，指牛渚山，古地名，象征心向往之地。
- 圣人：指古代圣贤，开创了天地的法则。
- 六合：指天地，四方。
- 渡三军：历史上指著名的军事行动。
- 霸气：指英雄气概或强权的气魄。
- 神功：指卓越的才能。
- 明朝有归兴：指未来的归来之情。
- 石上洗尘纷：比喻洗去烦恼与杂念。
诗词背景
作者介绍
郭祥正，宋代诗人，生活在政治动荡和文化繁荣的时代。他的诗歌常以豪放激昂、气势磅礴著称。郭祥正的作品多以描写山水、抒发个人情感为主，具有较强的个性化风格。
创作背景
《望牛渚有感三首》是郭祥正在受到历史名胜的启发后写就的。这首诗表现了诗人面对历史遗迹的感慨，表达了对未来的希望与归属感，反映了时代的沧桑与个人的抒怀。
诗歌鉴赏
这首诗以历阳浦和牛渚云为背景，展现了诗人身心的矛盾与对未来的向往。开头两句描绘了诗人被环境所限制的状态，身处历阳却心向远方的牛渚，展现了一种内心的孤独感。接下来，诗人提到“圣人开六合”，这不仅是对历史的追溯，也暗含对当下政治的反思，显现出诗人对英雄人物的崇敬与仰慕。
“霸气扫无迹，神功千载闻”两句，传达出对历史英雄的敬仰，感叹他们的伟大与成就，已然成为了过往。不过，诗人并不止步于此，而是展望未来，“明朝有归兴”，显示了对未来重新归来的渴望。结尾的“石上洗尘纷”，更是蕴含了希望与洗净心灵的愿望，象征着对烦忧的抛弃。
整首诗通过对比与意象的运用，表达了历史的沉重与个人情感的挣扎，展现了诗人对时代与自我的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 身滞历阳浦：身处于历阳江边，感到束缚。
- 心倾牛渚云：心向牛渚的云端，渴望自由与理想。
- 圣人开六合：历史上伟大的圣人创造了天地的法则。
- 于此渡三军：在这里，伟大的历史事件发生，涉及三军之渡。
- 霸气扫无迹：霸主的气概已消逝，留下空无。
- 神功千载闻：伟大的才能流传千古，令人敬仰。
- 明朝有归兴：对于未来的归来充满期待。
- 石上洗尘纷：希望在石头上洗去内心的杂念与尘埃。
修辞手法
- 比喻：如“石上洗尘纷”，比喻洗去烦恼。
- 对仗：如“身滞历阳浦，心倾牛渚云”，形成对比，增强诗意。
- 夸张：如“神功千载闻”，夸张了历史人物的伟大。
主题思想
整首诗的主题在于反映诗人对历史的追思，对伟大人物的敬仰，以及对未来的期待与希望。诗中既有对过往的感慨，也有对未来的希冀，表现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
- 历阳浦：象征着束缚与历史的沉重。
- 牛渚云：象征自由与理想的追求。
- 圣人：历史的象征，代表智慧与力量。
- 三军：象征历史事件的重大与影响。
- 石：象征坚韧与永恒，洗去烦恼的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中“身滞历阳浦”表达了什么情感？
- A. 自由自在
- B. 受限与孤独
- C. 归属感
- D. 喜悦
-
“明朝有归兴”中的“明朝”指什么？
- A. 明天
- B. 明朝王朝
- C. 光明的未来
- D. 诗人的归故乡
-
诗中的“石上洗尘纷”主要表达什么？
- A. 对他人的期待
- B. 心灵的洗涤与烦恼的抛弃
- C. 对历史的怀念
- D. 对未来的恐惧
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比
- 郭祥正与李白：两位诗人都表现出对历史的思考，但郭祥正更倾向于表达对未来的希望，而李白则更注重个人的情感与理想。
参考资料
- 《宋代诗人郭祥正研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的意象与情感》