剩残臂仗筇难出，空卧游尘虑。是什么意思

清秋胜日，正壑露山开，竞拈吟笔。

凭望萧然，过眼繁华如失。

流光惊去疾。

但无语黯红描得，更问甚踏破鞋痕，醉荒诗律。

盛会敞幽室。

任酒涌思来，道古风逸。

人似黄华零梦，贞元堪述，先秋蒲柳质。

剩残臂仗筇难出，空卧游尘虑。

烦噫独负陶秫。

原文展示

应天长
作者: 姚华 〔清代〕

清秋胜日，正壑露山开，竞拈吟笔。
凭望萧然，过眼繁华如失。
流光惊去疾，但无语黯红描得，
更问甚踏破鞋痕，醉荒诗律。

盛会敞幽室，任酒涌思来，
道古风逸。人似黄华零梦，
贞元堪述，先秋蒲柳质。
剩残臂仗筇难出，空卧游尘虑。
烦噫独负陶秫。

白话文翻译

在这个清秋的美好日子里，山谷露水清澈，竞相提笔吟诵。
望着眼前的景象，感慨繁华如梦，转瞬即逝。
流光飞逝得太快，却无言去描绘那暗淡的红色，
更何况我已经踏破了鞋底，醉心于荒唐的诗律。

在热闹的聚会上，酒水不断涌来，思绪随之而至，
仿佛是那古风在飘逸。人就像那黄花一样，零落在梦中，
贞元年间的故事也值得一叙，秋天的蒲柳也显得脆弱。
无奈我这只残臂拿着拐杖难以出门，空躺在那游荡的尘世之中。
唉，我真是辜负了陶渊明的美酒。

注释

• 胜日：美好的日子。
• 壑：山谷。
• 萧然：形容清冷的样子。
• 流光：光阴。
• 黯红：暗淡的红色。
• 踏破鞋痕：形容经历了许多事情。
• 盛会：热闹的聚会。
• 黄华：黄花，象征凋零。
• 贞元：唐朝的一个年号，象征繁华的过去。
• 蒲柳质：形容脆弱的状态。
• 陶秫：陶渊明的美酒，象征诗意和闲适。

诗词背景

作者介绍

姚华，清代诗人，其作品大多体现了对自然的热爱和对人生的感悟。姚华的诗风清新自然，常常将个人情感与自然景物相结合，形成独特的艺术风格。

创作背景

《应天长》创作于清代，正值社会动荡和个人情感的纠葛之时。诗人在此诗中表达了对美好时光的追忆与对繁华易逝的感慨，反映了个人对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

《应天长》是一首充满感慨的诗，诗人在清秋的美丽日子里，感受到自然的宁静与内心的孤独。开篇即描绘出清秋的胜日，展现了一幅美丽的山谷画面，令读者仿佛置身于其中。然而，随之而来的却是对繁华易逝的深切感慨，诗人用“过眼繁华如失”来形象地表达时间的流逝，仿佛一切美好都在瞬间消失。

诗中“流光惊去疾”一句，更是将时光的无情表现得淋漓尽致，令人感到无奈与惋惜。接着，诗人又反思自己在繁华中的迷失与醉心，感到“踏破鞋痕”的无奈，这不仅是一种生活的写照，也是对自我境遇的深刻反思。

聚会和饮酒成为了诗人的避风港，然而，酒水虽然涌来，却无法填补内心的空虚。诗中“人似黄华零梦”一句，传达出一种对梦境的无奈与对现实的失落，仿佛生命中的美好已如黄花般凋零。最后，诗人以“空卧游尘虑”的句子结束，表达出对生活的无奈与孤独，令人唏嘘。

整首诗通过对自然与人生的深刻思考，展现了诗人对时光流逝的感慨及对生活的哲学思考，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 清秋胜日，正壑露山开，竞拈吟笔。
   描绘了清秋的美好景象，诗人在这样的日子里提笔吟诵，表现出对自然的热爱。

2. 凭望萧然，过眼繁华如失。
   望着眼前的景象，感叹繁华的短暂与无常，产生了淡淡的惆怅。

3. 流光惊去疾，但无语黯红描得，
   光阴飞逝让人感到惊讶，内心却无言以对，只能感叹色彩的暗淡。

4. 更问甚踏破鞋痕，醉荒诗律。
   自己经历了许多，醉心于荒唐的诗歌律令，表达对现实的迷惘。

5. 盛会敞幽室，任酒涌思来，
   在热闹的聚会上，酒水不断，思绪随之而来，表现出一种放纵与陶醉。

6. 道古风逸。人似黄华零梦，
   追忆古风的逸致，人与黄花一样，零落于梦中，表现出对过往的感慨。

7. 贞元堪述，先秋蒲柳质。
   回忆贞元年间的故事，蒲柳的脆弱象征着生命的易逝与无常。

8. 剩残臂仗筇难出，空卧游尘虑。
   自己的残缺使得无法出门，空躺在尘世中，传达出无奈的情感。

9. 烦噫独负陶秫。
   对陶渊明美酒的辜负，表达出对理想生活的渴望与对现实的失望。

修辞手法

• 比喻：以“繁华如失”比喻人生的短暂与无常。
• 拟人：赋予时间流逝以情感，让人感受到无情的流光。
• 对仗：如“盛会敞幽室，任酒涌思来”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕时间流逝与人生感慨展开，表达了对美好时光的追忆、对繁华易逝的感伤，以及对现实生活的无奈与失落，透露出诗人对理想生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 清秋胜日：象征美好的时光。
• 繁华：象征过去的辉煌与易逝的美好。
• 黄华：象征凋零的生命与失落的梦想。
• 蒲柳质：象征脆弱与无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“流光惊去疾”是指什么？ A. 时间流逝得太快
   B. 自然景色的变化
   C. 酒水的流动

2. “人似黄华零梦”中的“黄华”象征什么？ A. 美好的未来
   B. 生命的脆弱与失落
   C. 自然的美丽

3. 诗的情感基调是什么？ A. 快乐与欢愉
   B. 失落与惆怅
   C. 对理想的追求

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

• 《静夜思》：两者皆反映了诗人对时间流逝与生活哲思的感慨，但《应天长》更强调对繁华的追忆与内心的孤独，而《静夜思》则专注于思乡之情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《姚华生平与诗作研究》